【Paiement】

I. BEIJING PASS

Actuellement, les touristes étrangers qui entrent en Chine peuvent acheter une carte BEIJING PASS ou effectuer des opérations de remboursement et de dépenses dans 15 points de vente clés situés dans les principaux centres de transport tels que les aéroports de Beijing Capital International Airport et Beijing Daxing International Airport, les gares ferroviaires de Beijing Station et Beijing South Station. Les touristes peuvent recharger leur carte dans les 490 stations des 27 lignes de métro de Beijing via les guichets de service ou les appareils de service automatique désignés, ou à tout moment en ligne via l'application «SilkPass» en collant leur carte.

Avec la carte BEIJING PASS, les touristes étrangers peuvent directement utiliser leur carte pour voyager dans les transports en commun de Beijing, y compris le métro urbain, le métro suburbain, les bus de Beijing et les taxis, et même utiliser leur carte pour voyager dans les transports en commun de plus de 300 villes touristiques majeures de Chine, notamment Shanghai, Guangzhou, Shenzhen et Nanjing. Mais cela ne s'arrête pas là, la carte BEIJING PASS permet aux touristes d'acheter leur billet pour entrer dans 30 attractions célèbres de Beijing et de consommer dans 20 supermarchés agréés de la ville.

II. Cartes bancaires

Avec une carte bancaire portant le logo de China UnionPay, Visa ou Mastercard, vous pouvez rechercher les magasins affichant ces logos pour effectuer des paiements par carte. S'ils ne sont pas affichés, vous pouvez demander au commerçant s'il est possible d'utiliser votre carte bancaire pour effectuer un paiement par carte. 

III. Paiement mobile

Avec seulement un téléphone portable, vous pouvez également bénéficier d'un service de paiement pratique. Plusieurs produits de paiement tels que Alipay, WeChat Pay et UnionPay sont disponibles. Pour utiliser le mobile payment, vous devez généralement suivre quatre étapes : télécharger l'application, s'inscrire ou se connecter avec leur numéro de téléphone, lier leur carte bancaire à l'application et payer par code-barres.

IV. Paiement par carte « E Money » 

La carte « E Money » est une carte prépayée. Vous pouvez la demander et la recharger via l'application mobile UnionPay Mobile QuickPass, afin de l'utiliser pour des achats en ligne et hors ligne.

V. Paiements en espèces

Si vous avez besoin d'espèces en RMB, vous pouvez utiliser leur carte bancaire pour prélever espèces en RMB à un distributeur automatique de billets affichant le logo de l'organisation de compensation correspondante. Vous pouvez également directement échanger espèces en devises contre espèces en RMB dans les agences bancaires affichant le logo d'échange de devises, les bureaux de change et les distributeurs automatiques de change.

VI. Comptes bancaires

Vous pouvez ouvrir un compte bancaire en devises locales et étrangères auprès d'une agence bancaire proche avec des documents valides tels que leur passeport. Des services d'ouverture de compte sont proposés par de nombreuses banques commerciales telles que la Banque d'Industrie et de Commerce de Chine, la Banque Agricole de Chine, la Banque de Chine, la Construction Bank of China et la Banque de Communications. Après avoir ouvert un compte bancaire, vous pouvez profiter de services tels que les dépôts et retraits en RMB et en devises, les opérations de change, les virements intérieurs et internationaux, les conversions de devises étrangères et les services de paiement.

【Applications】

① Trip.com

Trip.com, la version internationale de Ctrip, offre aux touristes étrangers un service touristique intégral couvrant billets d'avion, hôtels, billets d'entrée pour sites touristiques et voyages organisés. Elle a également été recommandée dans le "Guide pour les hommes d'affaires étrangers vivant et travaillant en Chine" compilé par le Ministère chinois du Commerce et les autres autorités concernées. Trip.com dessert 39 pays et régions du monde entier, propose ses services en 24 langues, accepte plus de 30 devises étrangères et est compatible avec les principaux modes de paiement tels que Visa, Mastercard, Discover, American Express et Paypal. En outre, une seule application peut répondre à presque toutes les questions relatives au voyage en Chine, ce qui est extrêmement pratique pour les étrangers visitant la Chine pour la première fois.

Mode d'emploi : Téléchargez et inscrivez-vous à Trip.com à l'avance, en saisissant vos informations telles que votre passeport, pour pouvoir réserver vos billets d'avion, billets de train à grande vitesse, billets d'entrée pour sites touristiques et autres services liés au voyage via Trip.com.

② Alipay 

Le paiement par code QR est extrêmement populaire en Chine. Grâce à Alipay, vous pouvez effectuer toutes les transactions quotidiennes nécessitant des échanges monétaires sur le territoire chinois. De plus, grâce aux fonctions intégrées de cette application, les touristes étrangers peuvent également accéder sans entrave aux services pratiques typiques de la Chine, tels que les vélos en libre-service, les batteries de recharge partagées, la commande de repas par téléphone et la commande à emporter.

Mode d'emploi : Actuellement, Alipay propose deux modes de paiement : "lier une carte étrangère" (lier une carte bancaire étrangère après avoir téléchargé l'application) et "utiliser un portefeuille électronique étranger" (scanner directement un code QR avec votre portefeuille électronique étranger). Les touristes étrangers peuvent télécharger et inscrire Alipay à l'avance, puis lier leur carte bancaire étrangère. Les visiteurs de pays asiatiques tels que la Malaisie, la Corée du Sud, Singapour et la Thaïlande peuvent également utiliser directement leur portefeuille électronique national, qui est "reconnu" par les codes QR offerts par Alipay, pour effectuer les paiements par scan ou être scannés pour le paiement.

③ WeChat

En Chine, presque toutes les communications en ligne peuvent être effectuées via WeChat. Cette application, la plus populaire en matière de socialisation sur le continent chinois, est presque omniprésente. Pendant votre voyage en Chine, vous pouvez utiliser WeChat pour toutes les communications en ligne éventuelles, que ce soit avec le chauffeur de votre navette aéroportuaire, le majordome de votre hôtel ou chambre d'hôtes, le guide ou l'accompagnateur réservé, etc. De plus, WeChat intègre un outil de traduction de messages en un clic, permettant actuellement la traduction mutuelle de 18 langues. En outre, WeChat possède également une fonction de portefeuille électronique, couvrant la plupart des scénarios de paiement, tout comme Alipay.

Mode d'emploi : Téléchargez et inscrivez-vous à WeChat via le marché d'applications de votre téléphone. Pour utiliser la fonction de paiement mobile, vous pouvez choisir entre deux modes : "lier une carte étrangère" (lier une carte bancaire étrangère après avoir téléchargé l'application) et "utiliser un portefeuille électronique étranger" (scanner directement un code QR avec votre portefeuille électronique étranger). Cela vous permettra d'effectuer les paiements par scan ou d'être scanné pour le paiement.

④ U Dictionary 

Un excellent outil de traduction mobile qui transforme toutes les inscriptions chinoises en votre langue maternelle. Cette application est la version internationale de Youdao Dictionary. En voyage, il est naturel de communiquer avec différentes personnes, et un logiciel de traduction peut considérablement réduire les difficultés de déplacement, aidant les touristes étrangers à mieux comprendre les panneaux routiers, les noms de lieux, les menus, etc., et à mieux communiquer avec les locaux. En tant que dictionnaire et outil de traduction chinois, Youdao Dictionary connaît mieux la culture et les habitudes linguistiques locales, offrant une assistance de traduction plus précise. Il convient de mentionner qu'il dispose également de fonctions de traduction par caméra et par voix. En photographiant le contenu à traduire, comme un menu, avec l'appareil photo de votre téléphone, l'application reconnaît automatiquement le texte et le traduit dans la langue souhaitée. Elle permet également une traduction vocale en temps réel entre deux langues, fonction actuellement disponible pour 35 langues et 49 accents différents.

Mode d'emploi : Téléchargez-la simplement depuis l'App Store ou Google Play de votre téléphone.