Astuce # 1: Levez-vous t\\u00f4t pour voir les habitants<\\/p>
Bien que les temples et b\\u00e2timents historiques soient ouverts au public tous les jours de 8h00 \\u00e0 17h00, le parc lui-m\\u00eame ouvre \\u00e0 6h00 jusqu'\\u00e0 22h00. Beaucoup de locaux ont des billets annuels pour un acc\\u00e8s facile au parc. Allez-y aux environs de 7:00 ou 7:30, en particulier le dimanche matin.<\\/p>
Vous verrez les populations locales, la plupart d'entre eux sont des personnes d'\\u00e2ge moyen ou plus \\u00e2g\\u00e9s faisant divers types d'activit\\u00e9 physique l\\u00e9g\\u00e8re comme le chant, la danse, la musique, jouant aux \\u00e9checs et pratiquant le kung-fu, le tai chi ... Apr\\u00e8s 9h30, les groupes de touristes arrivent.<\\/p>
Astuce #2: Familiarisez-vous avec les b\\u00e2timents historiques<\\/p>
Soyez pr\\u00eat \\u00e0 embaucher un guide touristique pour votre long voyage dans le complexe de temple dans le parc.<\\/p>
Trois b\\u00e2timents historiques sont \\u00e0 ne pas manquer, \\u00e0 savoir la salle de pri\\u00e8re pour les bonnes r\\u00e9coltes, la vo\\u00fbte c\\u00e9leste imp\\u00e9riale et l\\u2019autel circulaire.<\\/p>
La salle de pri\\u00e8re pour les bonnes r\\u00e9coltes rouge:<\\/p>
Lieu o\\u00f9 les empereurs sacrifiaient des animaux et br\\u00fblaient des b\\u00e2tons d'encens pour prier pour le beau temps pour les cultures<\\/p>
Le pont de l\\u2019escalier rouge:<\\/p>
Les b\\u00e2timents historiques sont reli\\u00e9s par un pont a\\u00e9rien de 360 m\\u00e8tres de long appel\\u00e9 Danbiqiao. Ils sont dispos\\u00e9s dans une ligne formant un axe nord-sud de 1200 m\\u00e8tres de long et flanqu\\u00e9s de cypr\\u00e8s centenaires.<\\/p>
La vo\\u00fbte c\\u00e9leste Imp\\u00e9riale:<\\/p>
C\\u2019est un b\\u00e2timent circulaire \\u00e0 pignon unique construit sur un seul niveau de base de marbre. Il est situ\\u00e9 au sud de la salle de pri\\u00e8re pour une bonne r\\u00e9colte. A l'int\\u00e9rieur du compos\\u00e9, il y a un mur circulaire o\\u00f9 vous pouvez murmurer quelque chose d'un bout et la voix se transmettra \\u00e0 l'autre extr\\u00e9mit\\u00e9.<\\/p>
Autel circulaire:<\\/p>
Utilis\\u00e9e pour adorer le ciel au solstice d'hiver, la construction principale est une grande terrasse ronde en marbre.<\\/p>
Astuce # 3: Ne manquez pas le bosquet des cypr\\u00e8s<\\/p>
Gardez toujours \\u00e0 l'esprit que c\\u2019est un immense parc et jardin. Les vieux cypr\\u00e8s valent la peine de voir.<\\/p>
Certains cypr\\u00e8s sont \\u00e2g\\u00e9s de plus de 600 ans. Quand il a visit\\u00e9 le temple, le Dr Henry Kissinger a d\\u00e9clar\\u00e9 que si les Etats-Unis pouvaient recr\\u00e9er le Temple du Ciel, ils ne pourraient recr\\u00e9er les arbres !<\\/p>
Astuce # 4: Choisissez la bonne entr\\u00e9e<\\/p>
A l'origine du Temple du Ciel avait une seule porte principale qui faisait face \\u00e0 l'ouest, mais apr\\u00e8s qu\\u2019il soit devenu un parc public en 1949, les entr\\u00e9es ont \\u00e9galement \\u00e9t\\u00e9 ouverte sur les c\\u00f4t\\u00e9s nord, sud et est. Alors maintenant, il a principalement quatre portes - Est, Sud, Ouest et Nord. Les portes Est et Sud sont fortement recommand\\u00e9es.<\\/p>
Porte Est: Si vous voulez voir les locaux engag\\u00e9s dans toutes sortes d'activit\\u00e9s du matin, il est conseill\\u00e9 d'entrer par la porte Est, puisque la plupart des activit\\u00e9s du matin sont effectu\\u00e9es autour de la zone de la porte est.<\\/p>
L'entr\\u00e9e de la porte Est est \\u00e9galement proche de la ligne de m\\u00e9tro 5. Si vous entrez par la porte Est, votre itin\\u00e9raire sera le long couloir, la salle de pri\\u00e8re pour une bonne r\\u00e9colte, la vo\\u00fbte c\\u00e9leste Imp\\u00e9riale, l\\u2019autel circulaire, la porte Sud. Apr\\u00e8s une tourn\\u00e9e nord - tour du temple, vous pouvez revenir en arri\\u00e8re et sortir par la porte Est et vous diriger vers le march\\u00e9 Hongqiao.<\\/p>
Portes Sud: Commencez votre visite le long de Danbiqiao et visitez l\\u2019autel circulaire, la vo\\u00fbte c\\u00e9leste imp\\u00e9riale, la salle de pri\\u00e8re pour la bonne r\\u00e9colte, le long couloir, la porte Est et le march\\u00e9 Hongqiao.<\\/p>
Astuce # 5: Comment se rendre au Temple du Ciel<\\/p>
Si vous visitez le Temple du Ciel par la porte est, prenez la ligne 5 du m\\u00e9tro jusqu'\\u00e0 la station Dongmen Tiantan et prenez la sortie A. Pour les bus jusqu\\u2019\\u00e0 la porte Est, vous pouvez essayer le bus 6, 35, 36, 39, 41, 43 ...<\\/p>
Si vous utilisez la porte Sud, prenez un taxi ou le bus 36, 120, 122, 800, 803, 958<\\/p>
Astuce # 6: horaires d'ouverture quotidienne vaut aussi bien pour les b\\u00e2timents historiques et le parc lui-m\\u00eame<\\/p>
Le parc ouvre \\u00e0 6h et ferme \\u00e0 20 heures.<\\/p>
Les b\\u00e2timents historiques ouvrent \\u00e0 8h00 et ferment autour de 17h00, comme la salle de pri\\u00e8re pour les bonnes r\\u00e9coltes, la vo\\u00fbte c\\u00e9leste imp\\u00e9riale et l\\u2019autel circulaire. Pour l'instant l'ouverture exacte \\u00e0 diff\\u00e9rentes saisons est \\u00e9num\\u00e9r\\u00e9eci-dessous:<\\/p>
Porte: 6: 00-22: 00<\\/p>
Principaux b\\u00e2timents dans le parc<\\/p>
Du 1e mars au 30 juin: 08h00-17h30<\\/p>
Du 1e juillet au 31 octobre: \\u200b\\u200b8h00 \\u2013 18h00<\\/p>
Du 1e novembre au 28 f\\u00e9vrier: 08h00-17h00<\\/p>
Rappel: La vente des billets s\\u2019arr\\u00eate \\u00e0 16:00<\\/p>
Astuce # 7: Deux types de billets d'entr\\u00e9e au Temple du Ciel<\\/p>
Il existe deux types de billets d'entr\\u00e9e \\u2013 le billet pour le parc et le billet pour le par et les trois principaux b\\u00e2timents historiques.<\\/p>
Billet d'entr\\u00e9e: Un billet d'entr\\u00e9e frais RMB 15 (Avril - Novembre) et RMB 10 (D\\u00e9cembre - Mars). Avec le billet, vous entrez dans le parc, voir les populations locales font des exercices du matin.<\\/p>
Billet de travers\\u00e9e: 35 RMB (avril - novembre) et 30 RMB (d\\u00e9cembre - mars). Avec un billet de travers\\u00e9e, vous pouvez entrer dans le parc et visiter les trois domaines dans le parc dont la salle de pri\\u00e8re pour les bonnes r\\u00e9coltes, la vo\\u00fbte c\\u00e9leste imp\\u00e9riale et l\\u2019autel circulaire.<\\/p>
Tarif r\\u00e9duit RMB 5 (d\\u00e9cembre \\u00e0 mars), RMB 8 (avril \\u00e0 novembre) (\\u00e9tudiants et personnes \\u00e2g\\u00e9es de plus de 70 ans)<\\/p>
Billet de travers\\u00e9e RMB 30 (d\\u00e9cembre \\u00e0 mars), RMB 35 (avril \\u00e0 novembre) (y compris les entr\\u00e9es dans les trois domaines dont la salle de pri\\u00e8re pour les bonnes r\\u00e9coltes, la vo\\u00fbte c\\u00e9leste imp\\u00e9riale et l\\u2019autel circulaire)<\\/p>
Gratuit pour les enfants de moins de 1,2 m\\u00e8tre de haut<\\/p>
Astuce # 8: S\\u2019habiller en fonction du temps<\\/p>
Bien qu'il y ait beaucoup d'arbres dans le parc, ils sont align\\u00e9s sur les deux c\\u00f4t\\u00e9s de l'axe nord-sud. Donc, il n\\u2019y a pas un seul arbre sur votre parcours allant \\u00e0 la salle de pri\\u00e8re pour les bonnes r\\u00e9coltes, la vo\\u00fbte c\\u00e9leste imp\\u00e9riale et l\\u2019autel circulaire.<\\/p>
En \\u00e9t\\u00e9, soyez pr\\u00eat \\u00e0 apporter un parapluie pour vous prot\\u00e9ger du soleil, des bouteilles d'eau et des chaussures de marche confortables. V\\u00e9rifiez le climat de P\\u00e9kin pour plus d'informations.<\\/p>
Portez des chaussures confortables<\\/p>
Le parc est tellement \\u00e9norme. Il est conseill\\u00e9 de porter des chaussures confortables. C\\u2019est une longue marche !<\\/p>
Source: tour-beijing.com<\\/p><\\/section><\\/article>\",\"copyright\":{\"name\":\"1\",\"url\":\"\"},\"cover\":\"https:\\/\\/rs-kln.visitbeijing.com.cn\\/images\\/91da35180e7b7911295bee5b48129ccb.png\",\"ctime\":1647432123203,\"editor\":{\"email\":\"zhangning@huanqiu.com\",\"name\":\"\\u5f20\\u5b81\"},\"ext-aid1712\":\"a-XCBDKG8E0221C2603DA47B\",\"ext-xtime\":1467907200000,\"filter_by_search\":1,\"fingerprint\":{\"s0\":\"f5d3\",\"s1\":\"dc6a\",\"s2\":\"56f9\",\"s3\":\"a4b2\"},\"flow\":\"fl0q28ung\",\"isdeleted\":false,\"keyboarder\":{\"email\":\"td@visitbeijing.com.cn\",\"name\":\"migrate\"},\"keywords\":[],\"lang\":\"fr\",\"log\":[{\"action\":\"change user fields\",\"agent\":\"dpevcuno3d2\",\"data\":[{\"field\":\"state\",\"value\":\"0\"}],\"time\":1647871607767,\"user\":\"\"},{\"action\":\"change user fields\",\"agent\":\"cbevcuoc7ht\",\"data\":[{\"field\":\"step\",\"value\":\"\\\"l0q28kcm\\\"\"}],\"time\":1647871606538,\"user\":\"\"},{\"action\":\"create new version\",\"agent\":\"\",\"time\":1647871605524,\"user\":\"Data Migrate\"}],\"prever\":\"8xxk0d6r\",\"source\":{\"name\":\"\\u5317\\u4eac\\u65c5\\u6e38\\u7f51\",\"url\":\"\"},\"state\":5,\"step\":\"l0q28sml\",\"subtitle\":\"Conseils pour visiter le Temple du Ciel\",\"summary\":\"Le Temple du Ciel est c\\u00e9l\\u00e8bre \\u00e0 P\\u00e9kin. L\",\"tags\":[\"Voyager \\u00e0 P\\u00e9kin\\t\",\"Sites touristiques\"],\"title\":\"Conseils pour visiter le Temple du Ciel\",\"typedata\":{\"audio\":{\"members\":[]},\"gallery\":{\"members\":[{\"desc\":null,\"height\":0,\"id\":null,\"mime\":null,\"size\":0,\"url\":\"https:\\/\\/rs-kln.visitbeijing.com.cn\\/images\\/91da35180e7b7911295bee5b48129ccb.png\",\"width\":0}]},\"video\":{\"members\":[]}},\"utime\":1647871605524,\"ver\":\"8y4tnzv7\",\"verdead\":false,\"vflag\":\"3\",\"labels\":[],\"_cbevcuoc7ht_approval_operator\":[],\"_cbevcuoc7ht_approval_status\":0,\"_cbevcuoc7ht_approval_time\":0,\"_cbevcuoc7ht_approval_user\":[],\"_cbevcuoc7ht_sword\":\"\",\"ext-defertime\":0}";
var article = JSON.parse(cs_article);
Le Temple du Ciel est célèbre à Pékin. Le nom du Temple du Ciel est un peu trompeur. Il est plus que juste un temple, c’est aussi un grand parc.
A l'intérieur du parc, il y a un beau complexe de temple composé de trois parties principales – la salle de prière pour les bonnes récoltes, la voûte céleste impériale et l’autel circulaire.
Le Temple du Ciel est appelé "parc Tiantan" en chinois, ce qui signifie littéralement « Parc Temple du Ciel ". Il a été construit en 1420, pendant la 18e année du règne de l'empereur Yongle des Ming. Il était le lieu où les empereurs des dynasties Ming et Qing adoraient le dieu du ciel et priaient pour de bonnes récoltes.
Astuce # 1: Levez-vous tôt pour voir les habitants
Bien que les temples et bâtiments historiques soient ouverts au public tous les jours de 8h00 à 17h00, le parc lui-même ouvre à 6h00 jusqu'à 22h00. Beaucoup de locaux ont des billets annuels pour un accès facile au parc. Allez-y aux environs de 7:00 ou 7:30, en particulier le dimanche matin.
Vous verrez les populations locales, la plupart d'entre eux sont des personnes d'âge moyen ou plus âgés faisant divers types d'activité physique légère comme le chant, la danse, la musique, jouant aux échecs et pratiquant le kung-fu, le tai chi ... Après 9h30, les groupes de touristes arrivent.
Astuce #2: Familiarisez-vous avec les bâtiments historiques
Soyez prêt à embaucher un guide touristique pour votre long voyage dans le complexe de temple dans le parc.
Trois bâtiments historiques sont à ne pas manquer, à savoir la salle de prière pour les bonnes récoltes, la voûte céleste impériale et l’autel circulaire.
La salle de prière pour les bonnes récoltes rouge:
Lieu où les empereurs sacrifiaient des animaux et brûlaient des bâtons d'encens pour prier pour le beau temps pour les cultures
Le pont de l’escalier rouge:
Les bâtiments historiques sont reliés par un pont aérien de 360 mètres de long appelé Danbiqiao. Ils sont disposés dans une ligne formant un axe nord-sud de 1200 mètres de long et flanqués de cyprès centenaires.
La voûte céleste Impériale:
C’est un bâtiment circulaire à pignon unique construit sur un seul niveau de base de marbre. Il est situé au sud de la salle de prière pour une bonne récolte. A l'intérieur du composé, il y a un mur circulaire où vous pouvez murmurer quelque chose d'un bout et la voix se transmettra à l'autre extrémité.
Autel circulaire:
Utilisée pour adorer le ciel au solstice d'hiver, la construction principale est une grande terrasse ronde en marbre.
Astuce # 3: Ne manquez pas le bosquet des cyprès
Gardez toujours à l'esprit que c’est un immense parc et jardin. Les vieux cyprès valent la peine de voir.
Certains cyprès sont âgés de plus de 600 ans. Quand il a visité le temple, le Dr Henry Kissinger a déclaré que si les Etats-Unis pouvaient recréer le Temple du Ciel, ils ne pourraient recréer les arbres !
Astuce # 4: Choisissez la bonne entrée
A l'origine du Temple du Ciel avait une seule porte principale qui faisait face à l'ouest, mais après qu’il soit devenu un parc public en 1949, les entrées ont également été ouverte sur les côtés nord, sud et est. Alors maintenant, il a principalement quatre portes - Est, Sud, Ouest et Nord. Les portes Est et Sud sont fortement recommandées.
Porte Est: Si vous voulez voir les locaux engagés dans toutes sortes d'activités du matin, il est conseillé d'entrer par la porte Est, puisque la plupart des activités du matin sont effectuées autour de la zone de la porte est.
L'entrée de la porte Est est également proche de la ligne de métro 5. Si vous entrez par la porte Est, votre itinéraire sera le long couloir, la salle de prière pour une bonne récolte, la voûte céleste Impériale, l’autel circulaire, la porte Sud. Après une tournée nord - tour du temple, vous pouvez revenir en arrière et sortir par la porte Est et vous diriger vers le marché Hongqiao.
Portes Sud: Commencez votre visite le long de Danbiqiao et visitez l’autel circulaire, la voûte céleste impériale, la salle de prière pour la bonne récolte, le long couloir, la porte Est et le marché Hongqiao.
Astuce # 5: Comment se rendre au Temple du Ciel
Si vous visitez le Temple du Ciel par la porte est, prenez la ligne 5 du métro jusqu'à la station Dongmen Tiantan et prenez la sortie A. Pour les bus jusqu’à la porte Est, vous pouvez essayer le bus 6, 35, 36, 39, 41, 43 ...
Si vous utilisez la porte Sud, prenez un taxi ou le bus 36, 120, 122, 800, 803, 958
Astuce # 6: horaires d'ouverture quotidienne vaut aussi bien pour les bâtiments historiques et le parc lui-même
Le parc ouvre à 6h et ferme à 20 heures.
Les bâtiments historiques ouvrent à 8h00 et ferment autour de 17h00, comme la salle de prière pour les bonnes récoltes, la voûte céleste impériale et l’autel circulaire. Pour l'instant l'ouverture exacte à différentes saisons est énuméréeci-dessous:
Porte: 6: 00-22: 00
Principaux bâtiments dans le parc
Du 1e mars au 30 juin: 08h00-17h30
Du 1e juillet au 31 octobre: 8h00 – 18h00
Du 1e novembre au 28 février: 08h00-17h00
Rappel: La vente des billets s’arrête à 16:00
Astuce # 7: Deux types de billets d'entrée au Temple du Ciel
Il existe deux types de billets d'entrée – le billet pour le parc et le billet pour le par et les trois principaux bâtiments historiques.
Billet d'entrée: Un billet d'entrée frais RMB 15 (Avril - Novembre) et RMB 10 (Décembre - Mars). Avec le billet, vous entrez dans le parc, voir les populations locales font des exercices du matin.
Billet de traversée: 35 RMB (avril - novembre) et 30 RMB (décembre - mars). Avec un billet de traversée, vous pouvez entrer dans le parc et visiter les trois domaines dans le parc dont la salle de prière pour les bonnes récoltes, la voûte céleste impériale et l’autel circulaire.
Type de billets
Billet d'entrée RMB 10 (décembre à mars), RMB 15 (avril à novembre)
Tarif réduit RMB 5 (décembre à mars), RMB 8 (avril à novembre) (étudiants et personnes âgées de plus de 70 ans)
Billet de traversée RMB 30 (décembre à mars), RMB 35 (avril à novembre) (y compris les entrées dans les trois domaines dont la salle de prière pour les bonnes récoltes, la voûte céleste impériale et l’autel circulaire)
Gratuit pour les enfants de moins de 1,2 mètre de haut
Astuce # 8: S’habiller en fonction du temps
Bien qu'il y ait beaucoup d'arbres dans le parc, ils sont alignés sur les deux côtés de l'axe nord-sud. Donc, il n’y a pas un seul arbre sur votre parcours allant à la salle de prière pour les bonnes récoltes, la voûte céleste impériale et l’autel circulaire.
En été, soyez prêt à apporter un parapluie pour vous protéger du soleil, des bouteilles d'eau et des chaussures de marche confortables. Vérifiez le climat de Pékin pour plus d'informations.
Portez des chaussures confortables
Le parc est tellement énorme. Il est conseillé de porter des chaussures confortables. C’est une longue marche !