À Beijing en mai, le vent porte déjà la chaleur du début de l’été. Plutôt que les sites touristiques bondés, ce sont les hutongs, inscrits dans le tissu urbain, qui dévoilent tout leur charme. Ombres mouvantes des arbres, fleurs en pleine éclosion : entre chaque brique et chaque tuile, règne une détente et une romance parfaitement dosées.

Partie 1. Hutong Gongjian 恭俭胡同

Au Hutong Gongjian, ce qui captive le plus, c’est un mur entièrement couvert de rosiers de Chine. Roses, jaunes, oranges s’entrelacent sur les briques bleu-grises, comme des bonbons sucrés qui tissent un rêve multicolore. Le soleil du début de l’été caresse les lieux, et l’air lui-même devient doux.

Que ce soit pour capturer cet instant éclatant ou pour prendre des photos avec les fleurs, vous repartirez avec le plus beau des souvenirs.

Outre les fleurs, le hutong regorge d’histoires dignes d’arrêt. Le Hutong Gongjian abritait autrefois l’un des vingt-quatre bureaux de la cour impériale de la Cité Interdite. On y trouvait également des glacières impériales utilisées pour conserver la glace sous la dynastie Qing. Le célèbre navigateur Zheng He y a aussi vécu. Des fleurs s’épanouissent sur des traces historiques : une atmosphère unique.

Adresse : Hutong Gongjian

Lieux à visiter aux alentours :

Musée de l’épigraphie de Beijing 北京金石博物馆

Au sud du hutong se trouve le Temple Qingyun, fondé sous la dynastie Ming et transformé en temple du Dieu du Feu sous la dynastie Qing. Aujourd’hui, il abrite le Musée de l’épigraphie de Beijing, ouvert gratuitement au public.

Son exposition permanente s’intitule « Classiques rouges, épigraphie éternelle – Le début de la Chine nouvelle et la culture épigraphique de Liulichang à Beijing ».

Le espace de lecture du musée occupe environ 113 m², avec 741 titres et 1 017 ouvrages, et 20 places assises gratuites. Après la promenade dans le hutong, venez vous reposer, visiter l’exposition et lire un livre pour un moment de quiétude.

Adresse : Musée de l’épigraphie de Beijing (Temple Qingyun)

Partie 2. Hutong Zhuzhong 铸钟胡同

Le Hutong Zhuzhong se situe au nord de l’entrée est de la Grande Rue Ouest de la Tour du Tambour. Sous la dynastie Ming, il était appelé « Usine de fonte de cloches », un lieu majeur de fabrication de cloches. Aujourd’hui, entre ombres de fleurs et histoire, il dégage une sérénité et une romance supplémentaires.

Dès mai, le hutong atteint son apogée : des rosiers de Chine grimpent le long des murs, jaunes éclatants, roses doux, leurs branches s’étirent vers le ciel pour montrer toute leur beauté. Ici, chaque photo prise au hasard devient un cliché plein d’ambiance de début d’été.

Adresse : Hutong Zhuzhong

Lieux à visiter aux alentours :

Café Dianjiangchun (succursale de la Tour du Tambour) 点绛唇（鼓楼店）

Avez-vous déjà goûté un café en écoutant de l’opéra de Beijing ? Le café Dianjiangchun, dans le hutong, est décoré dans un esprit profondément pékinois. Des masques d’opéra et des couronnes magnifiques ornent chaque recoin, créant un espace unique.

Du parfum des fleurs à l’arôme du café, du paysage à la grâce de l’opéra : ce hutong secret vous fait-il battre le cœur ?

Adresse : Café Dianjiangchun (succursale de la Tour du Tambour)

Partie 3. Hutong Shoubi 寿比胡同

Le nom même du Hutong Shoubi porte une bonne augure. Peu commercial, il cache un spot photo exceptionnel : des rosiers grimpants blancs et roses poussent librement à côté d’une grande porte laquée rouge. Porte rouge, peintures décoratives, ombres de fleurs se mêlent pour former un tableau d’esthétique orientale incomparable.

Quand le vent souffle doucement, une légère « pluie de pétales de rosiers » tombe. Le hutong est principalement constitué de logements résidentiels. Pour découvrir d’autres spots, rendez-vous dans la Ruelle Nanluogu pour une atmosphère différente.

Adresse : Hutong Shoubi

Lieux à visiter aux alentours :

Théâtre Nanluo 南锣剧场

Au fond du Hutong Juer, non loin de là, le Théâtre Nanluo se présente comme un « salon artistique dans les hutongs », fusionnant théâtre et tissu urbain traditionnel.

Outre des représentations, il propose des activités culturelles variées : projections de films gratuites, journées portes ouvertes, expositions artistiques, etc.

Du 22 au 31 mai, le théâtre accueillera la pièce pour enfants « Dunhuang visible : Nous dans les fresques ». Entre la vie quotidienne des hutongs et l’imagination splendide du théâtre, c’est une expérience idéale pour les familles.

Adresse : Théâtre Nanluo

Partie 4. Hutong Beiluoguxiang 北锣鼓巷

En pénétrant dans le Hutong Nord Luogu, les rosiers grimpants devant les cafés sont déjà en pleine floraison. Ils couvrent les murs, et vous vous sentez entièrement enveloppé de bonheur sous leurs fleurs. Levez la tête : un océan de fleurs s’offre à vous.

Le début d’été de Beijing, sans filtre, se trouve dans ce mur de rosiers. Des fleurs superposées remplissent le champ de vision : chaque photo est un plan digne du cinéma.

Après avoir admiré le mur de fleurs, entrez dans l’un des cafés pour savourer pleinement ce moment agréable.

📍 Adresse : Hutong Beiluoguxiang

Lieux à visiter aux alentours :

Cafés RoOM

Au rez-de-chaussée du bâtiment au mur de fleurs se trouve le café RoOM, rempli de plantes vertes, avec une décoration chaleureuse et confortable, parfait pour une sieste l’après-midi.

À l’étage, le café Heure Douce (小时光咖啡馆) est un café-chat. Si la seule nourriture vous semble monotone, venez passer un moment joyeux avec les chats.

Adresse : Café RoOM

Partie 5. Hutong Cheniandian 车辇店胡同

Pour photographier un mur de rosiers grimpants dans les hutongs, le Hutong Cheniandian est un incontournable. Des fleurs blanc-rose se pressent les unes contre les autres, créant un contraste harmonieux avec les briques grises et les toits.

En pleine floraison, c’est littéralement une « cascade de fleurs », une touche de couleur visible de loin. Debout devant le mur ou en marchant le long de celui-ci, les photos réussissent facilement. L’espace n’est pas très grand, mais l’ambiance est incomparable.

Adresse : Hutong Cheniandian

Lieux à visiter aux alentours :

Musée du Temple de Confucius et du Collège Impérial 孔庙和国子监博物馆

Le Hutong Cheniandian est proche de la Rue Guozijian, qui conserve des arches monumentales et dégage une allure solennelle et respectueuse.

En mai, la rue est ombragée d’arbres, invitant à la promenade pour respirer l’histoire et la romance verte du début de l’été.

Le cœur du site repose sur le schéma « Temple à gauche, académie à droite », regroupant le Temple de Confucius et le Musée du Collège Impérial. Ce fut la plus haute institution d’enseignement de Chine et le lieu de culte de Confucius par l’empereur. Les deux ensembles architecturaux suivent la disposition traditionnelle chinoise : axe central, symétrie latérale.

Promenez-vous entre les murs rouges et les cyprès anciens : imprégnez-vous de l’atmosphère historique, détendez-vous et rechargez vos batteries.

Adresse : Musée du Temple de Confucius et du Collège Impérial

Partie 6. Hutong Wudaoying 五道营胡同

Le Hutong Wudaoying possède une longue histoire, remontant à la dynastie Ming, où il s’appelait Camp Wude. Long de 632 mètres, il s’étend de la Grande Rue de Yonghegong à l’est à la Grande Rue Intérieure d’Andingmen à l’ouest.

En mai, toutes sortes de fleurs s’épanouissent librement dans le hutong, grimpant le long des murs et se déployant entre les tuiles bleu-grises. Roses douces, violettes pures, rouges éclatantes se tissent en un tableau vivant du début de l’été.

Riche en patrimoine historique et culturel, bien préservé et agréable, le hutong attire de nombreux entrepreneurs qui y ont ouvert des boutiques. Il est devenu un quartier commercial caractéristique alliant restauration, articles créatifs, loisirs et divertissement.

Flânez en admirant les fleurs et explorez le hutong : vous trouverez bien des surprises !

Adresse : Hutong Wudaoying

Lieux à visiter aux alentours :

Café Fuding (succursale de Yonghegong) 福顶咖啡（雍和宫店）

Au café Fuding dans le Hutong Wudaoying, montez sur la terrasse du troisième étage pour survoler tout le hutong : les toits traditionnels en tuiles bleu-grises sont sous vos yeux, et au loin, on devine la silhouette des bâtiments du Temple de Yonghegong.

Quand vous cherchez un endroit pour vous reposer après une journée de promenade, installez-vous sur cette terrasse : dégustez des plats tout en admirant le coucher de soleil, un pur bonheur.

📍 Adresse : Café Fuding (succursale de Yonghegong)

Partie 7. Hutong Lanman 烂缦胡同

Le Hutong Lanman possède une longue histoire, anciennement appelé Hutong « Face en pâte » avant d’être renommé Lanman (qui signifie « luxuriant et charmant ») pour une touche poétique. Il conserve des édifices des associations provinciales, des maisons à cour carrée et le mode de vie traditionnel du vieux Beijing.

Des cafés, salons de thé et librairies indépendantes parsèment les murs gris et les toits de tuiles : un mélange harmonieux d’ancien et de nouveau, d’un charme unique.

Le hutong dégage une atmosphère calme. À la fin du printemps et au début de l’été, le vert recouvre les murs, les feuilles s’étalent entre les briques et les tuiles, et la lumière du soleil se fragmente en taches douces qui tombent sur le sol et sur les épaules des passants. Par une journée ensoleillée, marchez sous l’ombrage : quand le vent souffle, vous savez que l’été est arrivé.

Après avoir visité le Hutong Lanman, continuez vers le sud pour atteindre la Ruelle Nanbanjie, autrefois un quartier dense d’édifices des associations provinciales. Aujourd’hui, nombre de cours ont été rénovées et ouvertes au public, devenant des espaces culturels et des lieux de petites expositions. Le hutong compte de nombreux spots photo, parfaits pour marquer cette journée romantique.

📍 Adresse : Hutong Lanman

Lieux à visiter aux alentours :

Rue Niujie

Entrez dans la rue gastronomique Niujie : des restaurants centenaires et des échoppes de snacks dégagent des arômes alléchants qui éveillent instantanément les papilles. Jubaoyuan, snacks Hongji, gâteaux de riz blanc Baiji… chaque bouchée offre la saveur unique de Niujie. Que ce soit pour un repas après la promenade ou une balade digestive après le repas, c’est un choix parfait.

Temple Fayuan

Non loin de là se trouve le Temple Fayuan, l’un des plus anciens temples de Beijing, fondé sous le règne de Zhenguan de la dynastie Tang, anciennement appelé Temple de la Pitié et de la Fidélité. Des siècles d’histoire s’y sont déposés : chaque brique, chaque tuile porte une lourde mémoire historique.

Venez ici, entre ombres de fleurs et quiétude du temple, pour rencontrer silencieusement une histoire millénaire.

Ombres de fleurs, ombrages des arbres, hutongs : entre briques bleu-grises et tuiles grises, emmagasinez petit à petit le début de l’été de Beijing dans votre mémoire !

Conseils gentils

En raison des variations météorologiques, la période de floraison peut légèrement décaler. Pour ne pas perturber votre itinéraire, nous vous conseillons de contacter les sites avant votre départ pour obtenir les dernières informations ! Bon voyage !

Respectez la nature lors de vos promenades : ne cueillez pas les fleurs, ne déterrez pas de légumes sauvages, ne nourrissez pas les animaux sauvages. Ce n’est qu’en visitant civilement que les paysages perdureront année après année. Ensemble, faisons en sorte que la ville allie beauté accessible et civilisation profondément ancrée !