Ding-ding-ding, le son profond des cloches résonne, chassant le froid de l'hiver rigoureux. Dong-dong-dong, les battements de tambour pleins de vigueur se meuvent, comme un signal de réveil du printemps. Au nord de l'axe central de Beijing, les tours des cloches et des tambours se font face. Avant le Nouvel An, les employés du Bureau de conservation des monuments historiques des tours des cloches et des tambours de Beijing se rassemblent pour préparer la cérémonie de battre le tambour et sonner les cloches qui aura lieu le premier jour du Nouvel An.

En suivant le son du tambour et en montant les escaliers, dans l'exposition du deuxième étage de la tour des tambours, 25 tambours de garde apparaissent—le tambour principal au milieu représente une année, et les 24 autres tambours représentent les 24 saisons. Deux acteurs jouant les rôles de docteur de l'eau et de gardien du matin mesurent et annoncent l'heure. Ensuite, les batteurs de tambour, vêtus de costumes traditionnels chinois, brandissent leurs baguettes, et le son tonitruant des tambours devient de plus en plus fervent.

Au premier étage de la tour des cloches, un "grand horloge numérique" est suspendue au centre. La cloche sert de rouleau, et les ombres et lumières dessinent des peintures, montrant les changements des saisons et des phénomènes naturels de manière vivante. Les 108 sonneries de cloches profondes et longues retentissent, représentant la superposition des 12 mois, des 24 saisons et des 72 périodes climatiques, symbolisant le renouveau de l'année et le début d'une nouvelle ère.

Le son des cloches et des tambours s'accorde pour jouer un chapitre touchant qui fusionne le passé et le présent.

Source: Journal de Beijing