La Rivi\\u00e8re de Jade est une voie navigable intra-muros du Grand Canal de Beijing-Tonghui, construite \\u00e0 partir de l\'ann\\u00e9e 1292 (29e ann\\u00e9e de l\'\\u00e8re Yuanzhi de l\'\\u00e8re Yuan). Elle jouait un r\\u00f4le crucial pour l\'acheminement des navires de transport de marchandises jusqu\'\\u00e0 Jishuitan, le terminal du canal \\u00e0 Beijing. L\'ancien cours d\'eau de la Rivi\\u00e8re de Jade dans le District de Dongcheng commence \\u00e0 l\'est du verrou sup\\u00e9rieur du Pont Wanning \\u00e0 l\'ext\\u00e9rieur de la Porte de Terre, traverse le sud de Hutong Mao\'er, l\'ouest de Hutong Dongbuyabiao, Hutong Beihe, suit la ligne du Mur de la Cit\\u00e9 Est jusqu\'\\u00e0 l\'intersection sud de la Rue Zhengyi, puis suit la ligne est de la Porte de la Vertu et la ligne ouest du Bord de la Rivi\\u00e8re, sort par la Porte Est Sud et relie \\u00e0 l\'ancien cours d\'eau du District de Chaoyang. <\\/p>
Sa longueur totale est pr\\u00e8s de 8 kilom\\u00e8tres. La partie d\\u00e9couverte par fouille arch\\u00e9ologique est d\'environ 1,1 kilom\\u00e8tre, divis\\u00e9e en deux zones nord et sud. La zone nord s\'\\u00e9tend de l\'est du verrou sup\\u00e9rieur \\u00e0 Hutong Dongbuyabiao ; la zone sud, de la rue du Pont Est-Nord \\u00e0 l\'est de Hutong Beihe. Elle conserve principalement les berges et le canal, les quais, les ailes d\'oiseau, les canaux d\'\\u00e9vacuation, les sculptures de b\\u00eates gardiennes des eaux, le temple de la Rivi\\u00e8re de Jade, les sites du Pont Est-Non-\\u00c9cras\\u00e9, les sites des verrous moyens et inf\\u00e9rieurs de la clarification, datant des dynasties Ming et Qing. Elle constitue une preuve \\u00e9loquente du patrimoine humain important du Grand Canal et un point cl\\u00e9 pour l\'\\u00e9tude du transport fluvial et du d\\u00e9veloppement urbain de Beijing.<\\/p>
Maison-mus\\u00e9e de Qi Baishi (ancien domicile de Qi Baishi)<\\/b><\\/p>
<\\/p>
La Maison-mus\\u00e9e de Qi Baishiest situ\\u00e9 au cour 13 du rue Yu\'er, dans le district de Dongcheng \\u00e0 Beijing. Il s\'agit d\'une cour carr\\u00e9e construite au milieu de l\'\\u00e9poque des Qing, class\\u00e9e au registre des monuments historiques du district de Dongcheng. En 1955, gr\\u00e2ce aux soins du Premier ministre Zhou Enlai, le Minist\\u00e8re de la Culture a achet\\u00e9 et offert ce lieu au grand ma\\u00eetre des arts, Qi Baishi, pour qu\'il y r\\u00e9side. Le vieil artiste a cr\\u00e9\\u00e9 nombre d\'\\u0153uvres majeures \\u00e0 ses derni\\u00e8res ann\\u00e9es ici, entrant dans la derni\\u00e8re p\\u00e9riode de gloire artistique. Apr\\u00e8s le d\\u00e9c\\u00e8s de Qi Baishi, le cour 13 a \\u00e9t\\u00e9 utilis\\u00e9 comme un lieu de cr\\u00e9ation pour les peintres de l\'Acad\\u00e9mie de peinture de Beijing. En 2011, avec le soutien vigoureux du Comit\\u00e9 du Parti municipal de Beijing et du gouvernement municipal, l\'Acad\\u00e9mie de peinture de Beijing a restaur\\u00e9 ce b\\u00e2timent, r\\u00e9tablissant l\'environnement de vie et de cr\\u00e9ation de son vieil \\u00e2ge.<\\/p>
\\u00c9cole de Printemps<\\/em><\\/p>
<\\/p>
En allant vers l\'ouest depuis la Librairie Nanluo, et marchant sur la rue Dongdajie de Di\'anmen pour plus de 200 m\\u00e8tres, vous arriverez \\u00e0 l\'\\u00c9cole de Printemps, un lieu populaire pour les touristes. Il constitue aussi un exemple typique de la valorisation des monuments historiques par le district de Dongcheng, transformant un b\\u00e2timent historique autrefois ferm\\u00e9 en un espace culturel public, qui prot\\u00e8ge les qualit\\u00e9s du monument tout en le transmettant, et qui pr\\u00e9sente l\'architecture tout en l\'ouvrant au public.<\\/p>
C\'est une librairie sp\\u00e9cialis\\u00e9e dans les magazines. Les magazines, qui ne se renouvellent pas une fois expir\\u00e9s, sont un rendez-vous unique par num\\u00e9ro. Par cons\\u00e9quent, la quantit\\u00e9 de livres ici est pas tr\\u00e8s grande, mais elle rassemble plus de 400 magazines de haute qualit\\u00e9 provenant du monde entier, couvrant les domaines de la culture et des arts, des voyages et de la gastronomie, ainsi que de la d\\u00e9coration et du design. Elle peut non seulement attirer les clients qui ont vraiment besoin de ces livres, mais aussi offrir aux r\\u00e9sidents des environs un espace d\'exposition culturel diversifi\\u00e9.<\\/p><\\/section><\\/article>\",\"copyright\":{\"name\":\"\",\"url\":\"\"},\"cover\":\"\\/\\/img-rs.huanqiucdn.cn\/dp\/api\/files\\/imageDir\\/f2007f86312778d5d4f4d0d545822962u5.jpg\",\"ctime\":1728960446671,\"editor\":{\"email\":\"1351246802@qq.com\",\"name\":\"\\u674e\\u6653\\u660e\"},\"ext-defertime\":0,\"ext-xtime\":1728960420000,\"filter_by_search\":1,\"fingerprint\":{\"s0\":\"0832\",\"s1\":\"6407\",\"s2\":\"b4eb\",\"s3\":\"30a4\"},\"flow\":\"fl0q28ung\",\"isdeleted\":false,\"keyboarder\":{\"email\":\"1351246802@qq.com\",\"name\":\"\\u674e\\u6653\\u660e\"},\"keywords\":[\"Hutong\",\"Culture\",\"Itin\\u00e9raire\",\"Beijing\"],\"labels\":[],\"lang\":\"fr\",\"log\":[{\"action\":\"change user fields\",\"agent\":\"dpevcuno3d2\",\"data\":[{\"field\":\"state\",\"value\":\"0\"}],\"time\":1728960448729,\"user\":\"\"},{\"action\":\"change user fields\",\"agent\":\"cbevcuoc7ht\",\"data\":[{\"field\":\"step\",\"value\":\"\\\"l0q28kcm\\\"\"}],\"time\":1728960447742,\"user\":\"\"},{\"action\":\"create new version\",\"agent\":\"e1evcuolbpa\",\"time\":1728960446671,\"user\":\"lixiaoming\"}],\"prever\":\"\",\"source\":{\"name\":\"\\u5317\\u4eac\\u65c5\\u6e38\\u7f51\\u7ffb\\u8bd1\",\"url\":null},\"state\":5,\"step\":\"l0q28sml\",\"subtitle\":\"\",\"summary\":\"Un parcours de 1,6 km \\u00e0 travers neuf ruelles de qualit\\u00e9 sup\\u00e9rieure \\u00e0 Beijing, bord\\u00e9 de lieux incontournables comme la Rivi\\u00e8re de Jade, la Maison-mus\\u00e9e de Qi Baishi et l\'\\u00c9cole de Printemps. Chaque ruelle offre une immersion dans l\'histoire, avec des vestiges du Grand Canal et un espace culturel unique.\",\"tags\":[\"A1\"],\"title\":\"Itin\\u00e9raire pour d\\u00e9couvrir la culture des hutongs\",\"typedata\":{\"audio\":{\"members\":[]},\"gallery\":{\"members\":[{\"desc\":null,\"height\":683,\"id\":\"f2007f86312778d5d4f4d0d545822962u5\",\"mime\":\"image\\/jpeg\",\"size\":540.55,\"url\":\"\\/\\/img-rs.huanqiucdn.cn\/dp\/api\/files\\/imageDir\\/f2007f86312778d5d4f4d0d545822962u5.jpg\",\"width\":1024},{\"desc\":null,\"height\":683,\"id\":\"e103497621f8385ad18ff43e54122ed4u5\",\"mime\":\"image\\/jpeg\",\"size\":262.08,\"url\":\"\\/\\/img-rs.huanqiucdn.cn\/dp\/api\/files\\/imageDir\\/e103497621f8385ad18ff43e54122ed4u5.jpg\",\"width\":1024},{\"desc\":null,\"height\":768,\"id\":\"5e9e0e082ec6a5df4d61db786bfba7a6u5\",\"mime\":\"image\\/jpeg\",\"size\":264.05,\"url\":\"\\/\\/img-rs.huanqiucdn.cn\/dp\/api\/files\\/imageDir\\/5e9e0e082ec6a5df4d61db786bfba7a6u5.jpg\",\"width\":1024}]},\"video\":{\"members\":[]}},\"utime\":1728960446671,\"ver\":\"9zdvva6s\",\"verdead\":false,\"vflag\":\"3\",\"_cbevcuoc7ht_approval_operator\":[],\"_cbevcuoc7ht_approval_status\":0,\"_cbevcuoc7ht_approval_time\":0,\"_cbevcuoc7ht_approval_user\":[],\"_cbevcuoc7ht_sword\":\"\",\"ext-aid1712\":\"\"}";
var article = JSON.parse(cs_article);
Le parcours, d'une longueur totale de 1,6 kilomètre, englobe neuf ruelles de qualité supérieure : Hutong Yu'er, Hutong Guaibang, Hutong Mao'er, Hutong Heizhima, Hutong Qiangulouyuan, Hutong Ju'er, Hutong Dongbuyabiao, Hutong Suoyi et Hutong Fuxiang. Il est bordé de lieux incontournables tels que l'Ancien Cours d'Eau de la Rivière de Jade (Yuhe), la Maison-musée de Qi Baishi (ancien domicile de Qi Baishi) et l'École de Printemps. Chaque fois que l'on pénètre dans une ruelle, c'est comme entrer dans une machine à voyager dans le temps. Une atmosphère antique se répand dans les ruelles tranquilles, comme si l'on pouvait entendre les échos de l'histoire, plongeant l'esprit dans une profonde contemplation.
Ancien Cours d'Eau de la Rivière de Jade (Yuhe)
La Rivière de Jade est une voie navigable intra-muros du Grand Canal de Beijing-Tonghui, construite à partir de l'année 1292 (29e année de l'ère Yuanzhi de l'ère Yuan). Elle jouait un rôle crucial pour l'acheminement des navires de transport de marchandises jusqu'à Jishuitan, le terminal du canal à Beijing. L'ancien cours d'eau de la Rivière de Jade dans le District de Dongcheng commence à l'est du verrou supérieur du Pont Wanning à l'extérieur de la Porte de Terre, traverse le sud de Hutong Mao'er, l'ouest de Hutong Dongbuyabiao, Hutong Beihe, suit la ligne du Mur de la Cité Est jusqu'à l'intersection sud de la Rue Zhengyi, puis suit la ligne est de la Porte de la Vertu et la ligne ouest du Bord de la Rivière, sort par la Porte Est Sud et relie à l'ancien cours d'eau du District de Chaoyang.
Sa longueur totale est près de 8 kilomètres. La partie découverte par fouille archéologique est d'environ 1,1 kilomètre, divisée en deux zones nord et sud. La zone nord s'étend de l'est du verrou supérieur à Hutong Dongbuyabiao ; la zone sud, de la rue du Pont Est-Nord à l'est de Hutong Beihe. Elle conserve principalement les berges et le canal, les quais, les ailes d'oiseau, les canaux d'évacuation, les sculptures de bêtes gardiennes des eaux, le temple de la Rivière de Jade, les sites du Pont Est-Non-Écrasé, les sites des verrous moyens et inférieurs de la clarification, datant des dynasties Ming et Qing. Elle constitue une preuve éloquente du patrimoine humain important du Grand Canal et un point clé pour l'étude du transport fluvial et du développement urbain de Beijing.
Maison-musée de Qi Baishi (ancien domicile de Qi Baishi)
La Maison-musée de Qi Baishiest situé au cour 13 du rue Yu'er, dans le district de Dongcheng à Beijing. Il s'agit d'une cour carrée construite au milieu de l'époque des Qing, classée au registre des monuments historiques du district de Dongcheng. En 1955, grâce aux soins du Premier ministre Zhou Enlai, le Ministère de la Culture a acheté et offert ce lieu au grand maître des arts, Qi Baishi, pour qu'il y réside. Le vieil artiste a créé nombre d'œuvres majeures à ses dernières années ici, entrant dans la dernière période de gloire artistique. Après le décès de Qi Baishi, le cour 13 a été utilisé comme un lieu de création pour les peintres de l'Académie de peinture de Beijing. En 2011, avec le soutien vigoureux du Comité du Parti municipal de Beijing et du gouvernement municipal, l'Académie de peinture de Beijing a restauré ce bâtiment, rétablissant l'environnement de vie et de création de son vieil âge.
École de Printemps
En allant vers l'ouest depuis la Librairie Nanluo, et marchant sur la rue Dongdajie de Di'anmen pour plus de 200 mètres, vous arriverez à l'École de Printemps, un lieu populaire pour les touristes. Il constitue aussi un exemple typique de la valorisation des monuments historiques par le district de Dongcheng, transformant un bâtiment historique autrefois fermé en un espace culturel public, qui protège les qualités du monument tout en le transmettant, et qui présente l'architecture tout en l'ouvrant au public.
C'est une librairie spécialisée dans les magazines. Les magazines, qui ne se renouvellent pas une fois expirés, sont un rendez-vous unique par numéro. Par conséquent, la quantité de livres ici est pas très grande, mais elle rassemble plus de 400 magazines de haute qualité provenant du monde entier, couvrant les domaines de la culture et des arts, des voyages et de la gastronomie, ainsi que de la décoration et du design. Elle peut non seulement attirer les clients qui ont vraiment besoin de ces livres, mais aussi offrir aux résidents des environs un espace d'exposition culturel diversifié.