En entrant par la porte principale du parc de Zhongshan, le long du c\\u00f4t\\u00e9 est de la promenade, en direction du nord, \\u00e0 c\\u00f4t\\u00e9 des cypr\\u00e8s anciens, le b\\u00e2timent traditionnel simple et \\u00e9l\\u00e9gant \\u00e0 quatre poutres et huit piliers est la maison de th\\u00e9 Laijinyu Xuan, qui a \\u00e9t\\u00e9 construite en 1915.<\\/p>
<\\/p>
Le nom \\u00ab Laijinyu Xuan \\u00bb est tir\\u00e9 de \\u00ab Description de l\'automne \\u00bb de Du Fu, un c\\u00e9l\\u00e8bre po\\u00e8te de la dynastie Tang, et le nom \\u00ab Laijinyu \\u00bb est une m\\u00e9taphore de la r\\u00e9union d\'anciens et de nouveaux amis dans la maison.<\\/p>
<\\/p>
Selon le Journal de Lu Xun, ce dernier est venu 82 fois dans le parc de Zhongshan, dont 60 fois au Laijinyu Xuan, et y est m\\u00eame rest\\u00e9 plus de 30 jours cons\\u00e9cutifs lorsqu\'il a collabor\\u00e9 avec son vieil ami Qi Zongyi \\u00e0 la traduction du Petit Jean. L\'amour de Lu Xun pour le Laijinyu Xuan est \\u00e9vident. Il ne s\'est pas content\\u00e9 de traduire et d\'\\u00e9crire ici, il y a \\u00e9galement d\\u00een\\u00e9 et appr\\u00e9ci\\u00e9 les fleurs. La brioche chinoise aux l\\u00e9gumes avec th\\u00e9 aux fleurs est devenu un must pour les touristes parce que c\'\\u00e9tait le plat pr\\u00e9f\\u00e9r\\u00e9 de Lu Xun.<\\/p>
<\\/p>
<\\/p>
Aujourd\'hui, le rez-de-chauss\\u00e9e de la maison de th\\u00e9 Laijinyuxuan a restaur\\u00e9 le mobilier du caf\\u00e9 de l\'\\u00e9poque o\\u00f9 les r\\u00e9volutionnaires et les personnalit\\u00e9s culturelles de premier plan y \\u00e9taient actifs, pour que les visiteurs puissent discuter tout en sirotant un th\\u00e9. Au premier \\u00e9tage, on trouve la zone d\'exposition th\\u00e9matique de la jeune soci\\u00e9t\\u00e9 chinoise et la zone d\'exposition th\\u00e9matique de la soci\\u00e9t\\u00e9 de recherche culturelle, o\\u00f9 sont expos\\u00e9s des portraits et des histoires courtes de personnalit\\u00e9s culturelles qui ont \\u00e9t\\u00e9 actives au sein de la soci\\u00e9t\\u00e9 et de la soci\\u00e9t\\u00e9 de recherche, et les visiteurs peuvent visiter l\'exposition gratuitement. Une tasse de th\\u00e9 au jasmin et un plat de brioches aux l\\u00e9gumes permettent aux visiteurs de se rem\\u00e9morer l\'histoire ardue tout en savourant les saveurs du monde.<\\/p>
Adresse : coin sud-est du mur de l\'autel dans le parc Zhongshan, district de Dongcheng, Beijing.<\\/p><\\/section><\\/article>\",\"copyright\":{\"name\":\"\",\"url\":\"\"},\"cover\":\"https:\\/\\/vbj-rscn.huanqiucdn.cn\\/dp\\/api\\/files\\/imageDir\\/82f2de5170a3330abba8b7ae337e5453.png\",\"ctime\":1693816414250,\"editor\":{\"email\":\"jiangruiqi@huanqiu.com\",\"name\":\"\\u848b\\u745e\\u742a\"},\"ext-defertime\":0,\"ext-xtime\":1693815480000,\"filter_by_search\":1,\"fingerprint\":{\"s0\":\"0832\",\"s1\":\"6507\",\"s2\":\"b4eb\",\"s3\":\"3224\"},\"flow\":\"fl0q28ung\",\"isdeleted\":false,\"keyboarder\":{\"email\":\"jiangruiqi@huanqiu.com\",\"name\":\"\\u848b\\u745e\\u742a\"},\"keywords\":[],\"labels\":[],\"lang\":\"fr\",\"log\":[{\"action\":\"change user fields\",\"agent\":\"dpevcuno3d2\",\"data\":[{\"field\":\"state\",\"value\":\"0\"}],\"time\":1693816416319,\"user\":\"\"},{\"action\":\"change user fields\",\"agent\":\"cbevcuoc7ht\",\"data\":[{\"field\":\"step\",\"value\":\"\\\"l0q28kcm\\\"\"}],\"time\":1693816415114,\"user\":\"\"},{\"action\":\"create new version\",\"agent\":\"e1evcuolbpa\",\"time\":1693816414250,\"user\":\"jiangruiqi\"}],\"prever\":\"\",\"source\":{\"name\":\"\\u5317\\u4eac\\u65c5\\u6e38\\u7f51\\u7ffb\\u8bd1\",\"url\":null},\"state\":5,\"step\":\"l0q28sml\",\"subtitle\":\"\",\"summary\":\"La maison de th\\u00e9 Laijinyu Xuan, construite en 1915, est un b\\u00e2timent traditionnel situ\\u00e9 dans le parc de Zhongshan \\u00e0 Beijing. Elle \\u00e9tait fr\\u00e9quent\\u00e9e par le c\\u00e9l\\u00e8bre \\u00e9crivain Lu Xun, qui y a travaill\\u00e9 et d\\u00een\\u00e9. Aujourd\'hui, les visiteurs peuvent discuter tout en sirotant un th\\u00e9 au rez-de-chauss\\u00e9e, tandis que le premier \\u00e9tage abrite des expositions sur la soci\\u00e9t\\u00e9 chinoise et la recherche culturelle.\",\"tags\":[\"1\",\"2\",\"A1\"],\"title\":\"Maison de th\\u00e9 Laijinyu Xuan\",\"typedata\":{\"audio\":{\"members\":[]},\"gallery\":{\"members\":[{\"desc\":null,\"height\":768,\"id\":\"9nn44s_83751\",\"mime\":\"image\\/png\",\"size\":176.65,\"url\":\"https:\\/\\/vbj-rscn.huanqiucdn.cn\\/dp\\/api\\/files\\/imageDir\\/82f2de5170a3330abba8b7ae337e5453.png\",\"width\":1024},{\"desc\":null,\"height\":768,\"id\":\"pt9wv0_861853\",\"mime\":\"image\\/png\",\"size\":162.48,\"url\":\"https:\\/\\/vbj-rscn.huanqiucdn.cn\\/dp\\/api\\/files\\/imageDir\\/650ff4624218340e2ba527993410e973.png\",\"width\":1024},{\"desc\":null,\"height\":683,\"id\":\"5hyh89_950749\",\"mime\":\"image\\/png\",\"size\":109.09,\"url\":\"https:\\/\\/vbj-rscn.huanqiucdn.cn\\/dp\\/api\\/files\\/imageDir\\/26d2cd1bbf21deccdc45953047a0ebdc.png\",\"width\":1024},{\"desc\":null,\"height\":669,\"id\":\"srnzks_620843\",\"mime\":\"image\\/png\",\"size\":122.47,\"url\":\"https:\\/\\/vbj-rscn.huanqiucdn.cn\\/dp\\/api\\/files\\/imageDir\\/56f141319ea9445eecce4ef3fd828161.png\",\"width\":1024},{\"desc\":null,\"height\":683,\"id\":\"y7lk6u_829452\",\"mime\":\"image\\/png\",\"size\":76.24,\"url\":\"https:\\/\\/vbj-rscn.huanqiucdn.cn\\/dp\\/api\\/files\\/imageDir\\/a707369c16e953cf89c3bc7e1be0454e.png\",\"width\":1024}]},\"video\":{\"members\":[]}},\"utime\":1693816414250,\"ver\":\"9j8o0p9y\",\"verdead\":false,\"vflag\":\"3\",\"_cbevcuoc7ht_approval_operator\":[],\"_cbevcuoc7ht_approval_status\":0,\"_cbevcuoc7ht_approval_time\":0,\"_cbevcuoc7ht_approval_user\":[],\"_cbevcuoc7ht_sword\":\"\",\"ext-aid1712\":\"\"}";
var article = JSON.parse(cs_article);
En entrant par la porte principale du parc de Zhongshan, le long du côté est de la promenade, en direction du nord, à côté des cyprès anciens, le bâtiment traditionnel simple et élégant à quatre poutres et huit piliers est la maison de thé Laijinyu Xuan, qui a été construite en 1915.
Le nom « Laijinyu Xuan » est tiré de « Description de l'automne » de Du Fu, un célèbre poète de la dynastie Tang, et le nom « Laijinyu » est une métaphore de la réunion d'anciens et de nouveaux amis dans la maison.
Selon le Journal de Lu Xun, ce dernier est venu 82 fois dans le parc de Zhongshan, dont 60 fois au Laijinyu Xuan, et y est même resté plus de 30 jours consécutifs lorsqu'il a collaboré avec son vieil ami Qi Zongyi à la traduction du Petit Jean. L'amour de Lu Xun pour le Laijinyu Xuan est évident. Il ne s'est pas contenté de traduire et d'écrire ici, il y a également dîné et apprécié les fleurs. La brioche chinoise aux légumes avec thé aux fleurs est devenu un must pour les touristes parce que c'était le plat préféré de Lu Xun.
Aujourd'hui, le rez-de-chaussée de la maison de thé Laijinyuxuan a restauré le mobilier du café de l'époque où les révolutionnaires et les personnalités culturelles de premier plan y étaient actifs, pour que les visiteurs puissent discuter tout en sirotant un thé. Au premier étage, on trouve la zone d'exposition thématique de la jeune société chinoise et la zone d'exposition thématique de la société de recherche culturelle, où sont exposés des portraits et des histoires courtes de personnalités culturelles qui ont été actives au sein de la société et de la société de recherche, et les visiteurs peuvent visiter l'exposition gratuitement. Une tasse de thé au jasmin et un plat de brioches aux légumes permettent aux visiteurs de se remémorer l'histoire ardue tout en savourant les saveurs du monde.
Adresse : coin sud-est du mur de l'autel dans le parc Zhongshan, district de Dongcheng, Beijing.