Itinéraire d'exploration du Patrimoine Culturel de la Grande Muraille

2023-04-21

Grande Muraille de Badaling, Grande Muraille de Mutianyu, Grande Muraille de Juyongguan, Grande Muraille de Shuiguan, Grande Muraille de Simatai

La Grande Muraille est un symbole représentatif de la nation chinoise et un symbole important de la civilisation chinoise. C'est le patrimoine culturel mondial le plus vaste et le plus répandu en Chine et une grande merveille architecturale dans l'histoire de l'humanité. Cette route prend la Grande Muraille de la dynastie des Ming comme tronc principal, relie les attractions touristiques, en particulier les sections essentielles de la Grande Muraille de la dynastie des Ming, montre les anciennes techniques architecturales chinoises et les idées de défense militaire, et permet aux gens de comprendre la longue histoire et la riche culture des régions situées le long de la Grande Muraille et de renforcer la confiance en soi culturelle et la fierté nationale tout en appréciant l'aspect magnifique de la Grande Muraille.

La Grande Muraille de Badaling

La Grande Muraille de Badaling est située dans le district de Yanqing, à Beijing. Elle serpente et saute au-dessus des hautes montagnes de Yanshan. C'est le tronçon qui a l'histoire la plus longue, la culture la plus riche, l'architecture la plus magnifique, le paysage le plus spectaculaire, le plus célèbre et le mieux préservé parmi les milliers de passages célèbres et dangereux de la Grande Muraille. C'est un représentant exceptionnel de la Grande Muraille et la section la plus importante de la Grande Muraille sous la dynastie des Ming.

La Grande Muraille de Badaling est connue comme l'une des neuf forteresses du monde dans l'histoire. C'est une partie importante de la Grande Muraille, un grand ouvrage défensif de la Chine ancienne. C'est un col de la Grande Muraille de la dynastie des Ming et un avant-poste de Juyongguan, un important col de la Grande Muraille. Dans les temps anciens, on disait que "le danger de Juyong ne réside pas dans le col, mais dans Badaling". Il s'agit d'une barrière importante pour la capitale, Pékin, et a toujours été un lieu stratégique pour les armées qui s'y affrontaient. La Grande Muraille de Badaling est la mieux préservée et la plus représentative de la Grande Muraille des Ming, c'est pourquoi elle a été la première section à être ouverte aux touristes. La grande muraille de Badaling est majestueuse, escarpée, belle et verdoyante. Figurant parmi les huit sites pittoresques de Juyongguan sous la dynastie des Ming, "Yuguan Tianqian" est devenu célèbre pour ses vastes paysages et sa devise "on n'est pas un héros tant qu'on n'a pas escaladé la Grande Muraille".

Le passage de la Grande Muraille de Badaling est de forme trapézoïdale, étroit à l'est et large à l'ouest, avec des portes à l'est et à l'ouest. L'inscription sur la porte est est "Ju Yong Wai Zhen", et l'inscription sur la porte ouest est "Bei Men Suo Yue". La section de la Grande Muraille qui s'étend au nord du col compte 12 tours de guet, et celle qui s'étend au sud du col en compte 7. Outre l'ascension de la Grande Muraille depuis le col, il existe également des entrées pour escalader la Grande Muraille à la tour n° 4 au sud, à la tour n° 4 au nord, à la tour n° 8 au nord et à la tour n° 11 au nord. La tour n°4 au sud est un excellent point de vue sur la Grande Muraille de Badaling ; la tour n°8 au nord est la plus haute tour de guet de la Grande Muraille de Badaling, également connue sous le nom de "plate-forme d'observation du soleil". La tour n° 8, au nord, se trouve à plus de 1 500 mètres du col. C'est à cet endroit que l'on dit souvent "vous ne serez pas un héros tant que vous n'aurez pas escaladé la Grande Muraille". Les téléphériques se trouvent à la tour n° 4 au sud et à la tour n° 8 au nord. Les visiteurs qui ne veulent pas trop marcher peuvent prendre le téléphérique pour atteindre directement la tour de guet et revenir par le même chemin, ce qui leur permet d'économiser leur énergie et de s'amuser sans se fatiguer.

Chaque année, en avril, la Grande Muraille de Badaling est la saison des randonnées et de l'observation des fleurs. Des grappes de fleurs d'abricotiers et de pêchers de montagne entourent la Grande Muraille. La fusion de la rigidité et de la douceur forme un charme inégalé, ajoutant suffisamment d'éclat à la Grande Muraille. Lorsque la brise printanière souffle, les branches pleines de fleurs d'abricotier se balancent et dansent dans le vent. Les fleurs d'abricotier sont beaucoup moins parfumées que les roses, mais elles suffisent à faire ressentir la pureté et l'élégance des fleurs d'abricotier. Debout sur la majestueuse et sinueuse Grande Muraille, vous pouvez observer la posture héroïque de la Grande Muraille, écouter le souffle de la Grande Muraille, ressentir la magnificence et les vicissitudes de la Grande Muraille, apprécier le festin visuel des fleurs d'abricotier qui rivalisent pour s'épanouir. Vous aurez une vue panoramique sur les magnifiques paysages au-delà de la Grande Muraille.

En outre, la Grande Muraille de Badaling organisera de temps à autre des visites nocturnes de la Grande Muraille afin d'enrichir les options touristiques et l'expérience approfondie des touristes. À la tombée de la nuit, les lumières s'allument, les montagnes se dessinent au loin et les arbres se rapprochent. La Grande Muraille vole entre les montagnes comme un dragon, ce qui est magnifique. Les visiteurs peuvent se tenir au pied de la Grande Muraille et ressentir le charme unique de la Grande Muraille, qui est majestueuse, ancienne et élégante.

Adresse : Bourg de Badaling, district de Yanqing, Beijing

La Grande Muraille de Mutianyu

La Grande Muraille de Mutianyu a une longue histoire et un paysage unique. Elle constitue l'essence même de la Grande Muraille et est connue sous le nom de "De toutes les sections de la Grande Muraille, la Grande Muraille de Mutianyu est la plus belle". Avec une longueur totale de 5 400 mètres, la Grande Muraille de Mutianyu est actuellement le plus long tronçon de la Grande Muraille de Chine. C'est également l'un des seize sites pittoresques célèbres de Pékin et une zone touristique nationale de niveau AAAAA.

La construction de la Grande Muraille de Mutianyu a un style unique : trois tours de guet se tiennent côte à côte dans la tour Zhengguantai, ce qui est rare sur la Grande Muraille. Dans le nord-ouest, on trouve des paysages de la Grande Muraille communément appelés "les cornes du taureau", "la flèche prête à tirer" et "l'aigle volant à l'envers". Le paysage est escarpé et majestueux, avec des montées et des descentes continues, comme un dragon géant qui vole.

La tour Zhengguantai, également connue sous le nom de col de Mutianyu et de Trois Tours, a été construite au cours de la deuxième année du règne de l'empereur Yongle de la dynastie des Ming (1404 av. J.-C.). Les trois tours de guet se dressent côte à côte. Elles ont chacune deux étages et sont reliées entre elles. La tour du milieu est la plus grande, tandis que les deux tours de chaque côté sont les plus petites. Elles forment le motif de la salle principale et des salles annexes, ce qui est très rare sur l'ensemble de la Grande Muraille.

Tour de guet : la Grande Muraille de Mutianyu possède un grand nombre de tours de guet. De la tour n° 1 (Dajiaolou) à la tour n° 4 (Zhengguantai), il y a 4 tours de guet dans un rayon de 500 mètres ; de la tour n° 1 à la tour n° 20, la distance n'est que de 3 000 mètres, mais il y a 25 tours de guet. Il est rare de voir une section de la Grande Muraille où il y a une tour de guet tous les 100 mètres.

Créneaux des deux côtés : La Grande Muraille de Mutianyu possède des créneaux des deux côtés. La plupart des autres sections de la Grande Muraille sont construites avec des murs crénelés sur le côté extérieur de la Grande Muraille, alors que la section de Mutianyu a des murs crénelés des deux côtés. Les murs crénelés sont des bunkers permettant aux défenseurs de lutter contre l'ennemi. Les deux murs crénelés signifient que l'on se bat contre l'ennemi des deux côtés, ce qui montre l'importance de la position stratégique de la section de Mutianyu dans l'histoire.

Murs secondaires : La Grande Muraille de Mutianyu possède des murs secondaires intérieurs et extérieurs. Le mur secondaire désigne la section de la Grande Muraille construite en dehors de la Grande Muraille principale, le long de la montagne, en fonction des besoins de la guerre. Le mur secondaire extérieur de la Grande Muraille de Mutianyu est le mur qui relie la tour n° 11 au côté extérieur de la muraille principale ; le mur secondaire intérieur est le mur qui s'étend vers le sud depuis Dajiaolou, connu sous le nom de "côté de la queue blanche".

"Les cornes de taureau : la Grande Muraille de Mutianyu s'étend vers le nord-ouest. Elle passe par la tour de guet n° 20 et escalade le sommet de la falaise nord, haute de 1 000 mètres, depuis la pente douce du sud, jusqu'au sommet de la montagne, haut de 1 039 mètres, où une tour de guet a été construite. Il fait ensuite demi-tour et descend directement le long du bord de la falaise, contourne la vallée, s'incline le long de la crête de la montagne opposée et serpente vers l'ouest. Après être montée et descendue, la Grande Muraille a la forme d'une paire de cornes, vigoureuse et majestueuse, que les gens appellent "les cornes du taureau".

"L'aigle volant à l'envers" : un côté de la Grande Muraille est une falaise, tandis que l'autre côté est une pente raide avec un angle de plus de 70 degrés. En grimpant au sommet d'un côté abrupt, puis en descendant verticalement de l'autre côté, la différence de hauteur atteint dix mètres. Chaque marche ne mesure que quelques centimètres de large et peut à peine contenir un pied. C'est pourquoi on dit que même un aigle doit voler à l'envers pour passer par là. D'où le nom de "l'aigle qui vole à l'envers", ce qui est extrêmement dangereux.

Actuellement, la partie ouverte au public ne fait que 3 000 mètres de long. Elle se caractérise par la présence de créneaux de part et d'autre de la Grande Muraille et par le fait que le mur est entièrement préservé, ce qui reflète mieux le charme ancien de la Grande Muraille.

Le Musée chinois de la pierre, situé au pied de la Grande Muraille, couvre une superficie de 33 000 mètres carrés. Il a rassemblé de nombreuses pierres exquises provenant de tout le pays, telles que "la première pierre du monde", "les chevaux au galop", "le lion accueille ses invités", "Dapeng déploie ses ailes", "le pic de jade se dresse dans les nuages", "le pic des cinq anciens", parmi d'autres pierres étranges.

Sur la Grande Muraille de Mutianyu, les quatre saisons sont distinctes et les activités touristiques saisonnières peuvent être réalisées au printemps, en été, en automne et en hiver. Entouré de montagnes, le taux de couverture végétale dépasse 96 %, la température annuelle moyenne est de 11,9 degrés et le climat est chaud et humide, ce qui crée une riche couverture végétale. Nichée entre les montagnes verdoyantes et les eaux cristallines, la Grande Muraille est ancienne et belle, et jouit de la réputation "De toute la Grande Muraille, Mutianyu est la plus belle". On y trouve plus d'un millier d'arbres anciens. À partir du mois de mars, les fleurs de montagne telles que les fleurs de pêcher, d'abricotier, de Malus baccata et les azalées s'épanouissent successivement. Toutes les montagnes et la campagne sont décorées de fleurs. En été, toutes les montagnes sont vêtues de vert et des ruisseaux coulent entre elles. En automne, les pins et les cyprès sont verts, les érables et les chênes rouges, les châtaigniers et les abricotiers jaunes, les kakis et les poires à sucre dorés, les poires et les prunes violettes. Avec les branches blanches des peupliers dénudés, ils forment une image naturelle de la forêt. En hiver, les montagnes blanches couvertes de neige ressemblent à des serpents argentés dansant entre les montagnes, offrant un paysage d'une grande beauté.

Adresse : Village de Mutianyu, bourg de Bohai, district de Huairou, Beijing

La Grande Muraille de Juyongguan

Juyongguan est l'une des essences de la Grande Muraille. La première caractéristique de la Grande Muraille de Juyongguan est sa dangerosité. En tant que passage important de la Grande Muraille, le terrain est dangereux, facile à défendre et difficile à attaquer. Il s'agit d'une ligne de défense importante au nord-ouest de la capitale et d'un endroit stratégique pour les armées.

La Grande Muraille de Juyongguan est située sur un terrain unique. On y trouve de majestueuses montagnes naturelles et de profonds fossés, qui constituent une barrière naturelle pour la défense militaire. Sur cette base, les anciens ont construit des murailles et des tours, et ont adapté les mesures aux conditions locales pour créer une vue magnifique et grandiose de la Grande Muraille.

Le deuxième point fort de la Grande Muraille de Juyongguan réside dans son charme culturel. Par rapport aux autres sections de la Grande Muraille, Juyongguan possède une atmosphère culturelle plus forte et des connotations culturelles plus profondes.

Tout au long du site pittoresque de Juyongguan, il y a des temples, des routes et des rainures anciennes, des murs de ville sinueux.... Partout, on trouve des documents et des témoins de l'histoire, depuis les temps anciens jusqu'à aujourd'hui.

En outre, les sculptures de la plate-forme des nuages de Juyongguan sont vraiment merveilleuses. On dit que la plate-forme des nuages était la base de la tour Lama de la dynastie Yuan, qui est faite de marbre. Les sculptures exquises qui s'y trouvent combinent de nombreuses valeurs culturelles telles que la religion, la sculpture, l'histoire, la langue et l'écriture, et tous ceux qui les voient sont émerveillés.

Un autre avantage de Juyongguan est qu'il y a relativement peu de touristes. Le paysage naturel et vaste est si beau que tout le monde peut prendre de belles photos. La Grande Muraille circulaire est sinueuse, ce qui permet aux visiteurs de faire l'expérience d'un voyage profond et complet. Comme il n'y a pas de retour en arrière possible, il est possible de voir tous les beaux paysages en même temps.

Chaque année, à la fin du mois de mars et au début du mois d'avril, les fleurs de pêcher et d'abricotier au pied de la Grande Muraille de Juyongguan sont en pleine floraison. L'ancienne Grande Muraille et les fleurs de pêcher roses des montagnes se complètent, formant une image de dureté et de douceur dans laquelle l'ancien et le moderne s'entremêlent.

Le train de la ligne S2 du Beijing Suburban Railway traverse une mer de fleurs, soulevant d'innombrables pétales, ce qui est extrêmement romantique. La Grande Muraille de Juyongguan est comme un dragon géant qui serpente au sommet de la montagne, dansant avec le train CRH (China Railways High-speed) au pied de la montagne.

Adresse : Grande Muraille de Juyongguan, S216 ( route auxiliaire G6), district de Changping, Beijing.

La Grande Muraille de Shuiguan

La Grande Muraille de Shuiguan, à Badaling, a une longue histoire. Elle est ancienne mais ne manque pas de magnificence. C'est le site de la Grande Muraille de la dynastie Ming. Son histoire remonte à plus de 400 ans. C'est l'un des passages importants pour défendre la capitale contre les régions environnantes. Elle a été construite sous la supervision de Qi Jiguang, un célèbre général antijaponais.

La grande muraille de Badaling Shuiguan est située dans le village de Shifosi, dans la ville de Badaling, dans le district de Yanqing. La Grande Muraille de Shuiguan a été construite sous la dynastie Ming et constitue la section la mieux préservée de la Grande Muraille de Badaling. Cette section de la Grande Muraille a été construite à l'embouchure d'une vallée dangereuse. La Grande Muraille a la forme d'un "V" à partir de la Tour de la Flèche de Shuimen, en suivant la montagne, elle ressemble à un dragon volant géant. La Tour de la Flèche est aussi la tour de guet, et en même temps, elle a la fonction de Shuimen (la porte de la ville au bord de l'eau). Elle est extrêmement rare sur la Grande Muraille, c'est pourquoi on l'appelle la Grande Muraille de Shuiguan.

La grande muraille de Shuiguan est située sur la section orientale de la grande muraille de Badaling, qui a été isolée en raison de la construction du chemin de fer Beijing-Zhangjiakou, le premier chemin de fer conçu par la Chine elle-même. La grande muraille de Shuiguan se trouve sur un terrain dangereux. Elle vole entre les hautes montagnes et les falaises comme un dragon. Les forteresses sont reliées entre elles. Les tours de guet se font face et les créneaux des deux côtés peuvent résister à des milliers d'ennemis. La Grande Muraille de Shuiguan commence à la "Tour Chuan n° 1" à l'est et se termine à la voie ferrée Beijing-Zhangjiakou à l'ouest, avec une longueur totale de 6,8 kilomètres. Elle est réputée pour être étrange, dangereuse, escarpée et ferme.

La Grande Muraille de Badaling Shuiguan est située au centre de Guangou. Les soixante-douze paysages sont dispersés autour de la Grande Muraille comme des perles. De nombreux sites pittoresques tels que Tanqinxia, l'étang du poisson d'or, le temple du Bouddha de pierre et la pierre du chameau sont situés dans un rayon de 500 mètres, offrant aux visiteurs de riches ressources touristiques.

La Grande Muraille de Shuiguan présente un paysage unique, et les montagnes sont continues. Entouré par le ciel bleu et les nuages blancs, vous pouvez vous laisser aller en un instant et profiter du magnifique paysage qui s'offre à vous. Tout est un don désintéressé de la nature. En posant le pied sur les marches fermes, vous vous sentirez au milieu d'un environnement naturel, entouré de hautes montagnes et d'arbres verts. La Grande Muraille serpente à travers les montagnes comme un long dragon. Cette ancienne construction, qui a résisté au vent, au gel, à la pluie et à la neige, est toujours aussi solide.

La Grande Muraille est pittoresque en toutes saisons. Au printemps, on peut voir les fleurs des montagnes en pleine floraison. En été, la végétation est luxuriante. En automne, vous pouvez voir les feuilles rouges sur les montagnes. Et en hiver, vous pouvez visiter la Grande Muraille, qui ressemble à un dragon couché dans la neige. Ici, la Grande Muraille est magnifique, avec de belles montagnes, des eaux cristallines et d'anciens temples tranquilles.

Adresse : Village de Shifosi, Bourg de Badaling, District de Yanqing, Beijing

La Grande Muraille de Simatai

La Grande Muraille de Simatai est la seule section de l'ancienne Grande Muraille qui conserve l'aspect original de la Grande Muraille de la dynastie Ming. C'est également le seul tronçon ouvert aux visites nocturnes tout au long de l'année. Elle est mondialement connue pour ses cinq caractéristiques : dangereuse, dense, merveilleuse, ingénieuse et complète. Elle a été inscrite sur la liste du patrimoine mondial en 1987. M. Luo Zhewen, expert en architecture ancienne, a fait l'éloge de la Grande Muraille de Simatai : "La Grande Muraille de Chine est la muraille la plus célèbre du monde, et la Grande Muraille de Simatai peut être considérée comme la plus caractéristique de la Grande Muraille de Chine". En 2012, la Grande Muraille de Simatai a été classée comme "le premier des 25 sites pittoresques du monde à ne pas manquer" par le Times du Royaume-Uni.

La Grande Muraille de Simatai est une section de la Grande Muraille située dans le village de Jizhen sous la dynastie des Ming. Qi Jiguang, en tant que chef des soldats de Jizhen, a demandé à chaque équipe de soldats de graver le nom de l'armée et l'année sur le moule avant de cuire les briques afin de garantir la qualité de la Grande Muraille. C'est ainsi que la brique de texte a été cuite. Les briques de texte ont une valeur de recherche culturelle importante dans l'histoire de la construction de la Grande Muraille de Chine.

La section est de la tour n° 3 a été construite par l'armée de Shitangying au cours de la sixième année du règne de l'empereur Wanli, la section est de la tour n° 5 a été construite par l'armée de Ningxiaying au cours de la cinquième année du règne de l'empereur Wanli, et la section ouest de la Grande Muraille a été construite par l'armée de Wuying au cours de la sixième année du règne de l'empereur Wanli. Ces ponts, qui transmettent des informations historiques, permettent non seulement de s'assurer que la Grande Muraille des Ming a conservé son aspect d'origine, mais aussi de confirmer la Grande Muraille de Simatai.

Tôt le matin, vous pouvez escalader la Grande Muraille de Simatai en marchant avec le lever du soleil pour accueillir le nouveau jour sur la Grande Muraille continue et ondulante. Si vous êtes fatigué de marcher, vous pouvez vous reposer confortablement sur la Grande Muraille ou vous rendre à la tour de guet pour un exercice matinal. En respirant, vous pouvez sentir l'héritage culturel de la Grande Muraille datant de la dynastie Ming, vieille de plus de 600 ans.

Plusieurs activités permettent de découvrir de nouvelles façons de visiter la Grande Muraille. Une visite amusante de la Grande Muraille de Simatai ne peut se passer d'une variété d'activités. Qu'il s'agisse d'écouter un concert à la Grande Muraille de Simatai, de participer à un camp d'été, de faire un pique-nique à la Grande Muraille ou de regarder un spectacle lié à la Grande Muraille de Simatai, vous pouvez faire l'expérience de la vitalité de la Grande Muraille de Simatai. La magnifique et grandiose Grande Muraille de Simatai devient vivante et palpable dans une variété d'activités.

La nuit, les lumières de la Grande Muraille sont allumées et la Grande Muraille de Simatai devient un dragon doré, brillant et spectaculaire. La visite nocturne commence officiellement en même temps que les lumières.

Première section de la Grande Muraille à proposer des visites nocturnes, la Grande Muraille de Simatai propose de nombreuses activités caractéristiques, dont la visite nocturne aux lanternes. À Gubei Water Town, une petite ville fluviale située au pied de la Grande Muraille de Simatai, se trouve un magasin de lanternes appelé Jiankuntang, spécialisé dans la fabrication et la vente de lanternes. Vous pouvez y fabriquer une lanterne de palais, marcher sur les briques et les pierres de la Grande Muraille avec la lanterne fabriquée, et observer les faibles lumières au pied de la montagne.

Grâce à une série de centres d'expérience culturelle, d'hôtels de styles variés proposant de délicieux plats du monde entier et d'installations de soutien plus complètes, la culture de la Grande Muraille de Simatai a pu être diffusée de manière approfondie. Grâce à la ville d'eau de Gubei, la Grande Muraille de Simatai est devenue encore plus populaire.

Vous y découvrirez la magnifique Grande Muraille de Simatai, la vue nocturne de la ville illuminée et le carnaval aquatique animé. Au milieu d'un paysage magnifique, vous pourrez lentement sentir le pouls culturel de la ville d'eau de Gubei et savourer en détail la vie exquise au pied de la Grande Muraille.

Adresse : Nord du village de Simatai, bourg d'eau de Gubei, district de Miyun, Beijing.

北京旅游网翻译


À VOIR AUSSI