Saveur de Beijing | Apus apus pekinensis (Martinet noir) et son foyer de six siècles

2022-10-17

Mon nom est "Strong Bro". Je suis un martinet de Beijing. Je suis né dans l'Axe central de Beijing, à la porte Zhengyangmen. Nous sommes des oiseaux bénéfiques et nous volons extrêmement vite, mais c'est seulement quand nous descendons en piqué d'un endroit élevé. Nous ne pouvons voler que les ailes déployées, c'est pourquoi nous vivons sur une grande tour de la ville. La porte Zhengyangmen, située sur l'axe central de Beijing, est la plus grande porte de la ville. Elle mesure 43,65 mètres de haut. Nous vivons ici depuis plus de 600 ans. Nous sommes de vieux Pékinois. Beaucoup de gens ont grandi en entendant le cri des martinets. À partir d'environ août 2017, nous avons observé et étudié les martinets plus profondément. Les martinets entrent généralement par ce coin dans les chevrons. Ils entrent par là, comme ça, comme ça. Les martinets de la porte Zhengyangmen construisent leurs nids dans la tour de la porte. De génération en génération, ils s'y sont reproduits. Le personnel a installé une caméra de vision nocturne à côté pour observer et étudier nos vies et protéger nos familles. Un jour, ils ont découvert que je me débattais dans le nid. Pourquoi la maison de Strong Bro a-t-elle disparu ? Le nid de Strong Bro a soudainement disparu de l'écran, alors nous sommes montés pour le chercher. Aïe ! Il m'a mordu ! Avec le nid, un morceau est resté coincé là. Heureusement, on est monté. Une corde en plastique était enroulée autour des pieds du petit martinet. Il est resté emmêlé dedans pendant près de 31 heures. Lorsque nous avons constaté que sa jambe avait enflé, nous l'avons rapidement envoyé au centre de sauvetage de la faune sauvage. Il va beaucoup mieux maintenant. Plus tard, nous pourrons peut-être le relâcher. Il ne devrait pas y avoir beaucoup de différence dans sa capacité à prédater. Mais sa capacité à construire un nid a été fortement réduite. Quand nous l'avons relâché, nous étions inquiets de savoir s'il pouvait voler ou non. Mais quand nous avons regardé dans ses petits yeux déterminés, nous avons été particulièrement émus. Un petit martinet de Pékin, son corps est handicapé, mais son cœur déterminé ne l'est pas.

Il sait comment travailler dur, et comment se battre pour survivre. Les martinets sont les seuls oiseaux à porter le nom de Beijing. En 1870, lorsque des biologistes de Beijing ont rassemblé pour la première fois des spécimens de martinets, ils les ont appelés "martinets de Beijing".

En fait, nous migrons chaque année. Nous quittons la porte Zhengyangmen en juillet et nous revenons en avril. Son itinéraire de migration est particulièrement long ; ils quittent notre pays par le Xinjiang, puis traversent plusieurs pays d'Asie centrale. Ils longent ensuite la mer Rouge, et finissent finalement en Afrique du Sud. C'est presque similaire à notre ancienne route de la soie. Les martinets peuvent servir d'ambassadeurs de la culture de la protection de l'environnement pour notre initiative "la Ceinture et la Route". Chaque année qu'ils reviennent, nous enregistrerons leur présence ici pour une seule année.

Nos martinets de Pékin vivent à la porte Zhengyangmen depuis 6 siècles. Au cours de ces 600 ans, les martinets et nous avons grandi ensemble, côte à côte.

北京旅游网法语站


À VOIR AUSSI