Tian'anmen

2022-04-06

Tian'anmen, située au centre de Beijing, à l'extrémité sud de la Cité interdite, et en face de la place Tian'anmen, du Monument aux héros du peuple, du Hall commémoratif du président Mao, du Grand Hall du peuple et du Musée national de Chine. Tian'anmen couvre une superficie de 4 800 mètres carrés et est réputée pour son art architectural exceptionnel et son statut politique particulier.

Située sur l'axe central traditionnel de Beijing, Tian'anmen a une forme majestueuse et solennelle, avec une atmosphère grandiose. Sous les dynasties des Ming et Qing, Tian'anmen était la porte principale de la cité impériale. Elle mesurait 33,87 mètres de haut et a été rénovée en 1970 pour atteindre une hauteur de 34,7 mètres. Tian'anmen a été construite la 15e année de la période de Yongle de la dynastie des Ming (en 1417). Elle s'appelait à l'origine « la porte de Chengtian », ce qui signifie « porter la mission du Dieu et être commandé par le ciel ». Elle a été conçue par Kuai Xiang, un architecte impérial de la dynastie des Ming. En 1651, la huitième année de la période de Shunzhi de la dynastie des Qing, elle a été rebaptisée Tian'anmen.

Tian'anmen se compose de deux parties, la plate-forme et la tour. Elle possède un piédestal d'une hauteur totale de 34,7 mètres en pierre de jade blanc chinois. La tour Tian'anmen mesure 66 mètres de long et 37 mètres de large. Sous la plate-forme se trouvent cinq portes (des portes voûtées), celle du milieu étant la plus grande et située sur l'axe central de la ville impériale de Beijing, d'où seul l'empereur était autorisé à entrer et sortir dans le passé. Un portrait de Mao Zedong est accroché au-dessus de la porte centrale, flanqué de grands slogans indiquant « Vive la République populaire de Chine » et « Vive l'unité des peuples du monde ».

Au cours de l'été et de l'automne en 1949, en prévision de la cérémonie de fondation de Chine, les anciennes autorités municipales de Beiping ont enlevé les fientes de pigeon et les armoises sauvages qui s'étaient accumulées au fil des ans. Elles ont aussi effectué de simples réparations sur la maçonnerie, les portes et les fenêtres cassées. En 1952, le quatrième premier congrès du peuple de Beijing a décidé de procéder à une réparation plus complète de la tour Tian'anmen. Il s'agit de la première restauration majeure de la tour Tiananmen depuis la fondation de la nouvelle Chine. Après la fondation du pays, la tour Tian'anmen a été rénovée en 1970. Elle a été rendue plus résistante aux tremblements de terre et a possédé des installations supplémentaires telles que la diffusion de la radio et de la télévision.

Le 10 octobre 1925, le Musée de la Cité interdite a été créé et Tian'anmen a été ouverte au public. Le 1er octobre 1949, la cérémonie de fondation de la République populaire de Chine s'est tenue ici. Tian'anmen a ainsi été intégrée à l'emblème national et est devenue le symbole de la République populaire de Chine. En 1961, le Conseil des affaires d'État de Chine a déclaré Tian'anmen l'une des premières unités nationales de protection des vestiges culturels clés.

Adresse : rue de Chang'an, district de Dongcheng, Beijing.

(Traductrice : Hu Binya)

北京旅游网翻译


À VOIR AUSSI