La Cité interdite de Beijing est un palais royal des dynasties des Ming et Qing de Chine, située au centre de l'axe central de Beijing. La Cité interdite de Beijing s'articule autour de trois grands palais, couvrant une superficie d'environ 720,000 mètres carrés, avec une zone de construction d'environ 150, 000 mètrescarrés. Elle comprend plus de 70 grands et petits palais et plus de 9 000 maisons.

La Cité interdite de Beijing mesure 961 mètres de long du nord au sud et 753 mètres de large d'est en ouest. Elle est entourée de tous côtés de murs de 10 mètres de haut et d'un canal de 52 mètres de large à l'extérieur de la ville. La Cité interdite comporte quatre portes, la porte Wu au sud, la porte Shen Wu au nord,la porte Dong Hua à l'est et la porte Xi Hua à l'ouest. À chacun des quatre coins des murs de la ville se trouve une gracieuse tour d'angle. Il y a des mots parmi les peuples que la Cité interdite possè de neuf poutres, dix-huit colonnes et soixante-douze arêtes. C’est un dicton populaire qui décrit la complexité de sa structure.

Les bâtiments de la Cité interdite sont divisés en deux parties : la cour extérieure et la cour intérieure. Au centre de la cour extérieure se trouve la salle de l'Harmonie suprême (Taihe dian), la salle de l’Harmonie du milieu (Zhonghe dian) et la salle de l’Harmonie préservée (Baohe dian), collectivement connues sous le nomdes « trois grandes salles », où le pays organise ses grandes cérémonies. Les trois grandes salles sont complétées par deux groupes de bâtiments, la salle de la Gloire Littéraire (Wenhua dian) et la salle de la Prouesse Militaire (Wuying dian), sur les ailes gauche et droite. Au centre de la cour intérieure se trouvent le palais Qianqing, le palais de l’Union (Jiaotai dian) et le palais de la Tranquillité Terrestre (Kunning Gong), collectivement connus sous le nom des « trois palais arrière », où vivaient l'empereur et l'impératrice. Derrière eux setrouvent le jardin impérial. De chaque côté des trois palais arrière se trouventles six palais est et ouest, où les concubines impériales vivaient. Sur le côtéest des six palais orientaux se trouvent les bâtiments bouddhistes tels que la salle de Tianqiong. Sur le côté ouest des six palais occidentaux se trouventles bâtiments bouddhistes tels que la salle de Zhongzheng. En dehors de la cour extérieure et de la cour intérieure, il y a deux parties des bâtiments, la route extérieure est et la route extérieure ouest.

La Cité interdite de Beijing est l'une des structures en bois les plus grandes et les mieux préservées au monde. C'est une attraction touristique nationale AAAA, classée comme l'une des premières unités nationales de protection des vestige sculturels clés en 1961. Elle a été inscrite au patrimoine culturel mondial en 1987.

Adresse : 4 Jingshan Qianjie, district de Dongcheng, Beijing.

(Traductrice: Hu Binya)