Le spectacle de Cano, \\u00ab Diff\\u00e9rences et similitudes entre la r\\u00e9alit\\u00e9 et la v\\u00e9rit\\u00e9 \\u00bb, se d\\u00e9roulera jusqu'au 23 mars. Il affiche 11 s\\u00e9ries et 200 peintures qu'il a produites depuis 2003, y compris son c\\u00e9l\\u00e8bre Wall Street 100, une collection d'images de grande taille de personnalit\\u00e9s publiques dont les photos sont parues dans le Wall Street Journal. Il a commenc\\u00e9 la s\\u00e9rie en 2004, bien avant l\\u2019effondrement des banques d'investissement am\\u00e9ricaines.<\\/p>
Pour son exposition de P\\u00e9kin, Cano a ajout\\u00e9 deux sections sp\\u00e9ciales. La s\\u00e9rie RMB pr\\u00e9sente des billets de banque chinois en coupures de 1, 10 et 100 yuans. La s\\u00e9rie P\\u00e9kin propose des peintures de paysage de la ville actuelle et e ses b\\u00e2timents historiques, et une autre \\u00e0 partir des ann\\u00e9es 1930 en Chine, bas\\u00e9e sur le livre Tintin le Lotus bleu pour montrer les changements dans les villes.<\\/p>
Les peintures de billets de banque offrent au public une fa\\u00e7on inhabituelle de voir clairement les d\\u00e9tails de l'argent, quelque chose qu'ils paient peu d'attention tous les jours. On a besoin de voir \\u00abla beaut\\u00e9 de l'argent lui-m\\u00eame \\u00bb, dit Cano.<\\/p>
\\u00ab Le portrait de Mao Zedong sur un billet de 100 yuans est magnifique. Il est en couleur et avec filigrane \\u00bb, dit-il, ajoutant qu'il fait des peintures de l'argent tout comme il peint des jardins color\\u00e9s.<\\/p>
Outre le yuan, Cano a \\u00e9galement peint des livres, des marques et l\\u2019euro. Il dit que c\\u2019est une mani\\u00e8re ironique de montrer la beaut\\u00e9 parce que les gens riches sont consid\\u00e9r\\u00e9s comme \\u00abbeaux\\u00bb et que les peintres sont "oblig\\u00e9s de peindre la beaut\\u00e9".<\\/p>
Cano a visit\\u00e9 P\\u00e9kin plusieurs fois, et c\\u2019est la premi\\u00e8re fois que l'acad\\u00e9mie centrale des Beaux-Arts, une \\u00e9cole d'art qui produit de c\\u00e9l\\u00e8bres artistes, accueille ses \\u0153uvres dans son mus\\u00e9e d'art.<\\/p>
Lors de sa premi\\u00e8re visite dans le pays en 2006, il est all\\u00e9 \\u00e0 Shanghai et a vu comment l'\\u00e9conomie se d\\u00e9veloppait, dit-il.<\\/p>
Pendant l\\u2019exposition, il y a \\u00e9galement de nombreuses peintures \\u00e0 la cire inspir\\u00e9es de journaux.<\\/p>
Il faut des mois pour produire une peinture \\u00e0 l'encaustique, dit-il. Il a consacr\\u00e9 plus d'une d\\u00e9cennie \\u00e0 cette forme d'art et a maintenant un style distinctif.<\\/p>
Wang Huangsheng, commissaire de l'exposition et directeur du mus\\u00e9e d'art CAFA, dit qu'il est difficile de faire des peintures \\u00e0 la cire, une forme d'art qui est probablement originaire de la Gr\\u00e8ce il y a 2000 ans.<\\/p>
Certains artistes chinois ont essay\\u00e9 ce genre de peinture dans les ann\\u00e9es 1990, mais finalement ils ont tous renonc\\u00e9.<\\/p>
\\u00ab Quand il m'a montr\\u00e9 ses \\u0153uvres dans son atelier de Londres, j\\u2019ai \\u00e9t\\u00e9 attir\\u00e9 par son \\u00e9nergie. J\\u2019ai d\\u00e9cid\\u00e9 alors d'organiser un spectacle pour lui en Chine \\u00bb, dit Wang.<\\/p>
Wang a \\u00e9galement sugg\\u00e9r\\u00e9 que le c\\u00f4t\\u00e9 musical de Cano soit affich\\u00e9 lors du salon. Mais Cano, qui \\u00e9tait un musicien \\u00e0 plein temps jusqu'\\u00e0 ce qu'il devienne peintre, a dit qu'il allait rester sur les peintures.<\\/p>
Dans les ann\\u00e9es 1980, l'artiste a gagn\\u00e9 la renomm\\u00e9e en tant que membre du groupe pop espagnol Mecano. Il a \\u00e9galement \\u00e9crit des chansons pour des chanteurs c\\u00e9l\\u00e8bres comme Placido Domingo.<\\/p>
Il y a plus de dix ans, il est entr\\u00e9 dans le monde de la peinture. La musique lui a apport\\u00e9 son expressionisme, tels que la s\\u00e9rie des tor\\u00e9adors.<\\/p>
Manuel Valencia, l'ambassadeur d'Espagne \\u00e0 P\\u00e9kin, dit: \\u00ab Nous avons souvent \\u00e9cout\\u00e9 sa peinture, la musique est juste un autre langage pour lui de s'exprimer. Son art est aussi \\u00e9nergique que sa musique ... \\u00bb<\\/p>
Si vous y allez<\\/p>
09:30-5:30, jusqu\\u2019au 23 mars. Mus\\u00e9e d'art de l'acad\\u00e9mie centrale des Beaux-Arts, n \\u00b0 8 rue sud de Huajiadi, Chaoyang District<\\/p>
Tel: 010-6477-1575.<\\/p>
Source: www.chinaculture.org<\\/p><\\/section><\\/article>\",\"copyright\":{\"name\":\"1\",\"url\":\"\"},\"cover\":\"https:\\/\\/rs-kln.visitbeijing.com.cn\\/images\\/1dda57674dad40ad9d5ba83e3af4751a.jpg\",\"ctime\":1647436197336,\"editor\":{\"email\":\"zhangning@huanqiu.com\",\"name\":\"\\u5f20\\u5b81\"},\"ext-aid1712\":\"a-XCAIPC8604D87384491004\",\"ext-xtime\":1458230400000,\"filter_by_search\":1,\"fingerprint\":{\"s0\":\"f55a\",\"s1\":\"9dc9\",\"s2\":\"5761\",\"s3\":\"c7f2\"},\"flow\":\"fl0q28ung\",\"isdeleted\":false,\"keyboarder\":{\"email\":\"td@visitbeijing.com.cn\",\"name\":\"migrate\"},\"keywords\":[],\"lang\":\"fr\",\"log\":[{\"action\":\"change user fields\",\"agent\":\"dpevcuno3d2\",\"data\":[{\"field\":\"state\",\"value\":\"0\"}],\"time\":1647436199454,\"user\":\"\"},{\"action\":\"change user fields\",\"agent\":\"cbevcuoc7ht\",\"data\":[{\"field\":\"step\",\"value\":\"\\\"l0q28kcm\\\"\"}],\"time\":1647436198461,\"user\":\"\"},{\"action\":\"create new version\",\"agent\":\"\",\"time\":1647436197336,\"user\":\"Data Migrate\"}],\"prever\":\"\",\"source\":{\"name\":\"\\u5317\\u4eac\\u65c5\\u6e38\\u7f51\",\"url\":\"\"},\"state\":5,\"step\":\"l0q28sml\",\"subtitle\":\"Exposition de peinture de Jose-Maria Cano\",\"summary\":\"Le peintre espagnol Jose-Maria Cano affi\",\"tags\":[\"Voyager \\u00e0 P\\u00e9kin\\t\",\"exposition\"],\"title\":\"Exposition de peinture de Jose-Maria Cano\",\"typedata\":{\"audio\":{\"members\":[]},\"gallery\":{\"members\":[]},\"video\":{\"members\":[]}},\"utime\":1647436197336,\"ver\":\"8xxmfoto\",\"verdead\":false,\"vflag\":\"3\",\"labels\":[],\"_cbevcuoc7ht_approval_operator\":[],\"_cbevcuoc7ht_approval_status\":0,\"_cbevcuoc7ht_approval_time\":0,\"_cbevcuoc7ht_approval_user\":[],\"_cbevcuoc7ht_sword\":\"\",\"ext-defertime\":0}";
var article = JSON.parse(cs_article);
Le peintre espagnol Jose-Maria Cano affichera ses œuvres lors d'une exposition rétrospective à Pékin.
Ses peintures, réalisées en mélangeant des couleurs avec de la cire chaude, présentent les thèmes principaux de son art, le matérialisme et le spiritualisme.
Le spectacle de Cano, « Différences et similitudes entre la réalité et la vérité », se déroulera jusqu'au 23 mars. Il affiche 11 séries et 200 peintures qu'il a produites depuis 2003, y compris son célèbre Wall Street 100, une collection d'images de grande taille de personnalités publiques dont les photos sont parues dans le Wall Street Journal. Il a commencé la série en 2004, bien avant l’effondrement des banques d'investissement américaines.
Pour son exposition de Pékin, Cano a ajouté deux sections spéciales. La série RMB présente des billets de banque chinois en coupures de 1, 10 et 100 yuans. La série Pékin propose des peintures de paysage de la ville actuelle et e ses bâtiments historiques, et une autre à partir des années 1930 en Chine, basée sur le livre Tintin le Lotus bleu pour montrer les changements dans les villes.
Les peintures de billets de banque offrent au public une façon inhabituelle de voir clairement les détails de l'argent, quelque chose qu'ils paient peu d'attention tous les jours. On a besoin de voir «la beauté de l'argent lui-même », dit Cano.
« Le portrait de Mao Zedong sur un billet de 100 yuans est magnifique. Il est en couleur et avec filigrane », dit-il, ajoutant qu'il fait des peintures de l'argent tout comme il peint des jardins colorés.
Outre le yuan, Cano a également peint des livres, des marques et l’euro. Il dit que c’est une manière ironique de montrer la beauté parce que les gens riches sont considérés comme «beaux» et que les peintres sont "obligés de peindre la beauté".
Cano a visité Pékin plusieurs fois, et c’est la première fois que l'académie centrale des Beaux-Arts, une école d'art qui produit de célèbres artistes, accueille ses œuvres dans son musée d'art.
Lors de sa première visite dans le pays en 2006, il est allé à Shanghai et a vu comment l'économie se développait, dit-il.
Pendant l’exposition, il y a également de nombreuses peintures à la cire inspirées de journaux.
Il faut des mois pour produire une peinture à l'encaustique, dit-il. Il a consacré plus d'une décennie à cette forme d'art et a maintenant un style distinctif.
Wang Huangsheng, commissaire de l'exposition et directeur du musée d'art CAFA, dit qu'il est difficile de faire des peintures à la cire, une forme d'art qui est probablement originaire de la Grèce il y a 2000 ans.
Certains artistes chinois ont essayé ce genre de peinture dans les années 1990, mais finalement ils ont tous renoncé.
« Quand il m'a montré ses œuvres dans son atelier de Londres, j’ai été attiré par son énergie. J’ai décidé alors d'organiser un spectacle pour lui en Chine », dit Wang.
Wang a également suggéré que le côté musical de Cano soit affiché lors du salon. Mais Cano, qui était un musicien à plein temps jusqu'à ce qu'il devienne peintre, a dit qu'il allait rester sur les peintures.
Dans les années 1980, l'artiste a gagné la renommée en tant que membre du groupe pop espagnol Mecano. Il a également écrit des chansons pour des chanteurs célèbres comme Placido Domingo.
Il y a plus de dix ans, il est entré dans le monde de la peinture. La musique lui a apporté son expressionisme, tels que la série des toréadors.
Manuel Valencia, l'ambassadeur d'Espagne à Pékin, dit: « Nous avons souvent écouté sa peinture, la musique est juste un autre langage pour lui de s'exprimer. Son art est aussi énergique que sa musique ... »
Si vous y allez
09:30-5:30, jusqu’au 23 mars. Musée d'art de l'académie centrale des Beaux-Arts, n ° 8 rue sud de Huajiadi, Chaoyang District