En 2014, Baatar, un membre de 32 ans de l'ethnie mongole, a commenc\\u00e9 \\u00e0 faire des poup\\u00e9es, nomm\\u00e9es Buteelchi, ce qui signifie \\u00abpionnier\\u00bb en mongol. Les poup\\u00e9es articul\\u00e9es ont gagn\\u00e9 l'attention des arts chinois et internationaux et dans des foires d'artisanat. L'ann\\u00e9e derni\\u00e8re, l'entreprise a re\\u00e7u sa premi\\u00e8re commande \\u00e9trang\\u00e8re pour plus de 600 poup\\u00e9es au prix de 6.800 yuans (1034 $) chacune et re\\u00e7u une visibilit\\u00e9 internationale.<\\/p>
Apr\\u00e8s avoir \\u00e9t\\u00e9 dipl\\u00f4m\\u00e9 de l'universit\\u00e9 de l'\\u00e9cole d'art de Californie, Baatar a fond\\u00e9 son entreprise avec 30 autres amateurs d'art mongol au College Student Pioneer Park dans le quartier de Dongsheng. Combinant de la peinture, la sculpture, la conception de costume et d'autres arts, ils ont cr\\u00e9\\u00e9 un produit distinctif dont raffolent les collectionneurs.<\\/p>
\\u00ab Plus c\\u2019est national, plus c\\u2019est global \\u00bb, dit-Bator. \\u00ab J'ai appris que de nombreux \\u00e9trangers \\u00e9taient tr\\u00e8s int\\u00e9ress\\u00e9s par la culture mongole quand j\\u2019\\u00e9tais aux \\u00c9tats-Unis, comme la fa\\u00e7on dont les descendants de Gengis Khan vivent et ce que les Mongols portent. Nous voulions cr\\u00e9er quelque chose d\\u2019ethnique et montrer aux \\u00e9trangers notre culture mongole \\u00bb.<\\/p>
Plus de 100 poup\\u00e9es Buteelchi diff\\u00e9rentes sont expos\\u00e9es dans la salle d'exposition de l'entreprise, comme les personnages de contes de Mongolie. Les poup\\u00e9es ont la peau claire, des expressions vives, des robes mongoles \\u00e9labor\\u00e9es et des coiffes incrust\\u00e9es de corail rouge, d\\u2019agate, de turquoise et d\\u2019argent. Chaque poup\\u00e9e Buteelchi est cr\\u00e9\\u00e9e avec des joints sph\\u00e9riques.<\\/p>
\\u00ab Il faut sept artistes et deux \\u00e0 trois jours pour cr\\u00e9er un Buteelchi avec le design, la sculpture, le modelage, le polissage et ainsi de suite \\u00bb, a d\\u00e9clar\\u00e9 Baatar. \\u00ab Elles sont toutes faits \\u00e0 la main et le maquillage de chaque visage est tr\\u00e8s d\\u00e9licat \\u00bb.<\\/p>
Les d\\u00e9fis de la cr\\u00e9ation d'une entreprise lorsque l'argent \\u00e9tait en p\\u00e9nurie ont conduit \\u00e0 la diversit\\u00e9 de ces produits.<\\/p>
La pouss\\u00e9e est entr\\u00e9e sur le march\\u00e9 international comme les poup\\u00e9es Buteelchi ont obtenu le plus de succ\\u00e8s. Les poup\\u00e9es ont \\u00e9t\\u00e9 vendues en Europe, aux \\u00c9tats-Unis, au Japon et en Cor\\u00e9e du Sud.<\\/p>
\\u00ab Par la suite, nous avons l'intention de faire 480 poup\\u00e9es Buteelchi pour montrer 28 sc\\u00e8nes \\u00e0 partir d'un mariage Ordos, un patrimoine culturel immat\\u00e9riel national \\u00bb, a d\\u00e9clar\\u00e9 Baatar. \\u00ab Puis, ces poup\\u00e9es mongoles Buteelchi seront expos\\u00e9es en Chine et \\u00e0 l'\\u00e9tranger. \\u00bb<\\/p>
Source: www.chinaculture.org<\\/p><\\/section><\\/article>\",\"copyright\":{\"name\":\"1\",\"url\":\"\"},\"cover\":\"https:\\/\\/rs-kln.visitbeijing.com.cn\\/images\\/27cf2bcf48adf756412ac87448c881ff.png\",\"ctime\":1647436151326,\"editor\":{\"email\":\"zhangning@huanqiu.com\",\"name\":\"\\u5f20\\u5b81\"},\"ext-aid1712\":\"a-XCAAZKE7F232DC4D1712F5\",\"ext-xtime\":1455552000000,\"filter_by_search\":1,\"fingerprint\":{\"s0\":\"75f3\",\"s1\":\"0c69\",\"s2\":\"c6f9\",\"s3\":\"0cb2\"},\"flow\":\"fl0q28ung\",\"isdeleted\":false,\"keyboarder\":{\"email\":\"td@visitbeijing.com.cn\",\"name\":\"migrate\"},\"keywords\":[],\"lang\":\"fr\",\"log\":[{\"action\":\"change user fields\",\"agent\":\"dpevcuno3d2\",\"data\":[{\"field\":\"state\",\"value\":\"0\"}],\"time\":1647436153533,\"user\":\"\"},{\"action\":\"change user fields\",\"agent\":\"cbevcuoc7ht\",\"data\":[{\"field\":\"step\",\"value\":\"\\\"l0q28kcm\\\"\"}],\"time\":1647436152393,\"user\":\"\"},{\"action\":\"create new version\",\"agent\":\"\",\"time\":1647436151326,\"user\":\"Data Migrate\"}],\"prever\":\"\",\"source\":{\"name\":\"\\u5317\\u4eac\\u65c5\\u6e38\\u7f51\",\"url\":\"\"},\"state\":5,\"step\":\"l0q28sml\",\"subtitle\":\"Les poup\\u00e9es Buteelchi et la culture mongole\",\"summary\":\"Faites par le designer mongol Baatar et \",\"tags\":[\"Achats \\u00e0 P\\u00e9kin\",\"souvenirs\"],\"title\":\"Les poup\\u00e9es Buteelchi et la culture mongole\",\"typedata\":{\"audio\":{\"members\":[]},\"gallery\":{\"members\":[]},\"video\":{\"members\":[]}},\"utime\":1647436151326,\"ver\":\"8xxmepa7\",\"verdead\":false,\"vflag\":\"3\",\"labels\":[],\"_cbevcuoc7ht_approval_operator\":[],\"_cbevcuoc7ht_approval_status\":0,\"_cbevcuoc7ht_approval_time\":0,\"_cbevcuoc7ht_approval_user\":[],\"_cbevcuoc7ht_sword\":\"\",\"ext-defertime\":0}";
var article = JSON.parse(cs_article);
Faites par le designer mongol Baatar et son équipe, des poupées Buteelchi sont affichées sur la prairie. [Photo / China Daily]
Les personnages faits à la main sont au prix de plus de 1000 $ chacun.
Barbie peut être la poupée la plus célèbre dans le monde, mais une équipe d'artisans à Ordos, la région autonome de Mongolie intérieure, s’est taillée un marché avec des poupées Barbie habillées dans les costumes traditionnels complexes du plateau.
En 2014, Baatar, un membre de 32 ans de l'ethnie mongole, a commencé à faire des poupées, nommées Buteelchi, ce qui signifie «pionnier» en mongol. Les poupées articulées ont gagné l'attention des arts chinois et internationaux et dans des foires d'artisanat. L'année dernière, l'entreprise a reçu sa première commande étrangère pour plus de 600 poupées au prix de 6.800 yuans (1034 $) chacune et reçu une visibilité internationale.
Après avoir été diplômé de l'université de l'école d'art de Californie, Baatar a fondé son entreprise avec 30 autres amateurs d'art mongol au College Student Pioneer Park dans le quartier de Dongsheng. Combinant de la peinture, la sculpture, la conception de costume et d'autres arts, ils ont créé un produit distinctif dont raffolent les collectionneurs.
« Plus c’est national, plus c’est global », dit-Bator. « J'ai appris que de nombreux étrangers étaient très intéressés par la culture mongole quand j’étais aux États-Unis, comme la façon dont les descendants de Gengis Khan vivent et ce que les Mongols portent. Nous voulions créer quelque chose d’ethnique et montrer aux étrangers notre culture mongole ».
Plus de 100 poupées Buteelchi différentes sont exposées dans la salle d'exposition de l'entreprise, comme les personnages de contes de Mongolie. Les poupées ont la peau claire, des expressions vives, des robes mongoles élaborées et des coiffes incrustées de corail rouge, d’agate, de turquoise et d’argent. Chaque poupée Buteelchi est créée avec des joints sphériques.
« Il faut sept artistes et deux à trois jours pour créer un Buteelchi avec le design, la sculpture, le modelage, le polissage et ainsi de suite », a déclaré Baatar. « Elles sont toutes faits à la main et le maquillage de chaque visage est très délicat ».
Les défis de la création d'une entreprise lorsque l'argent était en pénurie ont conduit à la diversité de ces produits.
La poussée est entrée sur le marché international comme les poupées Buteelchi ont obtenu le plus de succès. Les poupées ont été vendues en Europe, aux États-Unis, au Japon et en Corée du Sud.
« Par la suite, nous avons l'intention de faire 480 poupées Buteelchi pour montrer 28 scènes à partir d'un mariage Ordos, un patrimoine culturel immatériel national », a déclaré Baatar. « Puis, ces poupées mongoles Buteelchi seront exposées en Chine et à l'étranger. »