Que vous ayez des montagnes de pr\\u00eats aux \\u00e9tudiants et des dettes de \\ncarte de cr\\u00e9dit imminentes ou si vous cherchez simplement \\u00e0 jeter quelques notes \\nrouges sur votre compte bancaire de votre ville natale, il est important de \\ntrouver le meilleur moyen de transf\\u00e9rer votre argent durement gagn\\u00e9 vers vos \\ncomptes bancaires \\u00e0 l'\\u00e9tranger. Ayant personnellement fait cela de nombreuses \\nfois, j'ai d\\u00fb apprendre \\u00e0 la dure (c'est \\u00e0 dire, j\\u2019ai perdu beaucoup d'argent) \\nla fa\\u00e7on de transf\\u00e9rer de l'argent \\u00e0 l'\\u00e9tranger. Il existe trois m\\u00e9thodes \\nprincipales pour prendre soin de ce probl\\u00e8me, mais de trouver le moins cher, la \\nfa\\u00e7on la moins stressante de le faire peut \\u00eatre difficile pour une premi\\u00e8re \\nfois.<\\/p>
Une note rapide sur le changement de devises \\u00e9trang\\u00e8res: si vous \\u00eates \\nun ressortissant \\u00e9tranger vivant en Chine, vous \\u00eates seulement autoris\\u00e9 \\u00e0 \\nchanger un peu plus de 3000 RMB (500 USD) par jour en monnaie \\u00e9trang\\u00e8re de votre \\nchoix. Inversement, si vous \\u00eates Chinois, vous \\u00eates en mesure d'\\u00e9changer jusqu'\\u00e0 \\n50.000 RMB en devises par an.<\\/p>
En outre, pr\\u00e9parez-vous une quantit\\u00e9 d\\u00e9cente de stress. Tout comme \\nface \\u00e0 n'importe quel autre "officiel" processus en Chine, vous devrez passer au \\nmoins quelques heures assurant que tous les documents n\\u00e9cessaires et les \\ntraductions sont correctes. Alors, allez l\\u00e0-bas avec tous vos documents \\nimportants et une certaine bonne humeur et j'esp\\u00e8re que vous serez en mesure de \\nsortir quelques heures plus tard sans un mal de t\\u00eate \\n\\u00e9norme.<\\/p>
1) Banques (transferts de compte)<\\/p>
Les banques sont la solution la plus \\u00e9vidente pour transf\\u00e9rer de \\nl'argent \\u00e0 vos comptes bancaires \\u00e0 l'\\u00e9tranger. Ind\\u00e9pendamment de la banque que \\nvous utilisez, vous allez avoir besoin d'apporter quelques documents. D'abord, \\n\\u00e9videmment, votre passeport, ils ne traiteront m\\u00eame pas avec vous sans elle. La \\nplupart des banques exigent que vous ayez un compte avec elles avant qu'elles \\nvous permettent de transf\\u00e9rer des fonds. Quand j'ai transf\\u00e9r\\u00e9 des fonds dans le \\npass\\u00e9, ce fut le cas \\u00e0 la fois pour Bank of China et ICBC. Vous aurez \\u00e9galement \\nbesoin d'apporter toutes les informations de compte (num\\u00e9ro de la succursale, le \\nnum\\u00e9ro de compte, num\\u00e9ro de l'institut et adresse de la succursale de votre \\npays) pour votre banque \\u00e0 l'\\u00e9tranger. Il est important que vous n'oubliez pas \\nd'inclure le code SWIFT de votre banque et le num\\u00e9ro de routage. Vous pouvez \\ntrouver le code SWIFT de votre banque sur un certain nombre de sites \\nsp\\u00e9cialis\\u00e9s, tels que: http:\\/\\/www.theswiftcodes.com. Elle devrait ressembler \\u00e0 \\nquelque chose comme ceci: CHASUS33 ou MRMDUS33 IPB. Ou vous pouvez toujours \\nappeler votre succursale bancaire ville natale et \\ndemander.<\\/p>
Donc, c'est l\\u00e0 que \\u00e7a devient un peu compliqu\\u00e9. Selon la banque, vous \\ndevrez peut-\\u00eatre modifier votre RMB en devises PREMIER. \\u00c0la Banquede Chine, ils m'ont \\nfait remplir un formulaire distinct pour convertir le RMB en dollars, et puis \\nquand j'ai eu physiquement la monnaie am\\u00e9ricaine, j'ai d\\u00fb faire demi-tour et de \\nle d\\u00e9poser \\u00e0la \\nBanquede Chine repr\\u00e9sentent, et alors seulement, j\\u2019ai putransf\\u00e9rer sur mon compte bancaire \\nam\\u00e9ricain. (Ils ont probablement fait \\u00e7a afin qu'ils puissent faire plus \\nd'argent hors les frais de change.) Cependant, \\u00e0 l'ICBC, ils convertiront le RMB \\nen devises dans des banques de sorte que vous n'avez pas \\u00e0 passer par le stress \\nd'avoir personnellement \\u00e9chang\\u00e9 de la monnaie . Assurez-vous de v\\u00e9rifier aupr\\u00e8s \\nde votre banque avant de commencer \\u00e0 vous charger \\ninutilement.<\\/p>
En parlant de frais, selon la banque, vous pouvez vous attendre \\u00e0 \\ntomber au moins quelques centaines de billets de 100 RMB. Habituellement, ils \\nont un forfait pour le transfert, puis des frais pour certains intervalles qui \\nd\\u00e9passent ce montant. Assurez-vous d'obtenir \\u00e0 la fois le forfait et les frais \\nde premier intervalle pour \\u00e9viter une surprise frustrante plus tard. Enfin, \\nassurez-vous de v\\u00e9rifier aupr\\u00e8s de votre banque de votre ville natale pour \\nsavoir si elles ont des frais de transfert aussi, car vous pourriez finir par \\nvous faire frapper avec frais de deux op\\u00e9rations, l'une sortant (la banque \\nchinoise) et l\\u2019autre, arriv\\u00e9e (la banque \\u00e9trang\\u00e8re).<\\/p>
Apr\\u00e8s que la poussi\\u00e8re est retomb\\u00e9e, vous pouvez vous attendre que \\nl'argent soit dans votre compte bancaire \\u00e9tranger n'importe o\\u00f9 de 5 \\u00e0 10 jours \\nselon les banques.<\\/p>
2) Western Union<\\/p>
Un virement par Western Union (\\u897f\\u90e8\\u8054\\u76df) est la principale alternative aux transferts de comptes entre les \\nbanques. Notez que Western Union n'est utilis\\u00e9 que dans certaines banques \\nchinoises: Agricultural Bank of China, China Construction Banks et caisse \\nd'\\u00e9pargne postale pour n'en nommer que quelques-uns (liste compl\\u00e8te sur \\nleur site web ici http:\\/\\/www.westernunion.cn\\/en). Western Union est g\\u00e9n\\u00e9ralement \\nplus rapide que les transferts de compte et ils fournissent des codes de suivi \\npour suivre votre argent. La seule chose que vous aurez \\u00e0 retenir lorsque vous \\nutilisez Western Union, par opposition \\u00e0 un transfert de compte, c'est que vous \\naurez besoin de quelqu'un de retour dans votre pays d'origine pour ramasser le \\ntransfert pour vous. Ainsi, non seulement vous allez avoir besoin de vos \\nrenseignements personnels, vous allez aussi avoir besoin de toute l'information \\ndu destinataire (nom, adresse, ville, \\u00e9tat, pays, sexe). En outre, si vous \\nenvoyez plus de 1.000 USD, le r\\u00e9cepteur aura besoin d'un ID et de r\\u00e9pondre \\u00e0 la \\nquestion de s\\u00e9curit\\u00e9 que vous fournissez lorsque vous commencez le \\ntransfert.<\\/p>
En termes de frais que vous \\u00eates face \\u00e0 une situation similaire avec \\nles transferts de compte, 20 USD pour les montants de transfert jusqu'\\u00e0 1000 USD \\net les intervalles de plus en plus pour des montants de plus de 1000 USD. A \\nnoter \\u00e9galement que Western Union gagne de l'argent au large des taux de change \\nainsi, si semblable \\u00e0la \\nBanquede Chine ci-dessus, vous aurez \\u00e0 changer le RMB dans les \\ndevises de votre premier choix. Selon votre banque en Chine et votre pays \\nd'origine, Western Union peut \\u00eatre moins cher.<\\/p>
3) La bonne vieille m\\u00e9thode: l'apporter avec \\nvous<\\/p>
De cette fa\\u00e7on, n'a pas techniquement vous co\\u00fbte rien, mais il est \\npeut-\\u00eatre la m\\u00e9thode la plus \\u00e9prouvante pour les nerfs, vous avez \\u00e0 votre \\ndisposition. Vous cash sangle \\u00e0 votre corps comme un trafiquant de drogue \\ninternational et de faire votre chemin de retour vers votre pays co\\u00fbte que \\nco\\u00fbte. Selon les r\\u00e8glements du gouvernement, que vous pouvez facilement trouver \\nsur les entr\\u00e9es-sorties dela \\nChinedocuments, le plus d'argent que vous pouvez apporter avec \\nvous en num\\u00e9raire est de 10.000 RMB soit l'\\u00e9quivalent de 5.000 USD en d'autres \\ndevises. Si vous apportez plus de ces montants dans l'avion, vous \\u00eates cens\\u00e9 \\nd\\u00e9clarer les montants compris entre 5.000 USD \\u00e0 10.000 USD avec les douanes. \\nPrendre plus de 10.000 USD va vous obliger \\u00e0 obtenir un permis sp\\u00e9cial utilis\\u00e9 \\npar l'Administration d'Etat des devises \\u00e9trang\\u00e8res. Si vous prenez plus de 5.000 \\nUSD sans d\\u00e9clarer, vous courez le risque d'avoir des ennuis avec les autorit\\u00e9s \\nou pour le pire, d'avoir votre argent confisqu\\u00e9.<\\/p><\\/section><\\/article>\",\"copyright\":{\"name\":\"1\",\"url\":\"\"},\"cover\":\"\",\"ctime\":1647433073138,\"editor\":{\"email\":\"zhangning@huanqiu.com\",\"name\":\"\\u5f20\\u5b81\"},\"ext-aid1712\":\"a-XAHSGG2DB410324F2739D0\",\"ext-xtime\":1359302400000,\"filter_by_search\":1,\"fingerprint\":{\"s0\":\"5523\",\"s1\":\"8d9a\",\"s2\":\"f6a9\",\"s3\":\"76a0\"},\"flow\":\"fl0q28ung\",\"isdeleted\":false,\"keyboarder\":{\"email\":\"td@visitbeijing.com.cn\",\"name\":\"migrate\"},\"keywords\":[],\"lang\":\"fr\",\"log\":[{\"action\":\"change user fields\",\"agent\":\"dpevcuno3d2\",\"data\":[{\"field\":\"state\",\"value\":\"0\"}],\"time\":1647872157296,\"user\":\"\"},{\"action\":\"change user fields\",\"agent\":\"cbevcuoc7ht\",\"data\":[{\"field\":\"step\",\"value\":\"\\\"l0q28kcm\\\"\"}],\"time\":1647872156157,\"user\":\"\"},{\"action\":\"create new version\",\"agent\":\"\",\"time\":1647872155144,\"user\":\"Data Migrate\"}],\"prever\":\"8xxkkq6u\",\"source\":{\"name\":\"\\u5317\\u4eac\\u65c5\\u6e38\\u7f51\",\"url\":\"\"},\"state\":5,\"step\":\"l0q28sml\",\"subtitle\":\"Ce que vous devez savoir sur le transfert d\'argent \\u00e0 l\'\\u00e9tranger depuis la Chine\",\"summary\":\" \\u00a0 Que vous ayez des montagn\",\"tags\":[\"Se d\\u00e9placer \\u00e0 Beijing\",\"Astuces de transport\"],\"title\":\"Ce que vous devez savoir sur le transfert d\'argent \\u00e0 l\'\\u00e9tranger depuis la Chine\",\"typedata\":{\"audio\":{\"members\":[]},\"gallery\":{\"members\":[{\"desc\":null,\"height\":0,\"id\":null,\"mime\":null,\"size\":0,\"url\":\"https:\\/\\/rs-ali.visitbeijing.com.cn\\/image\\/ec6090b05d7494e038675c118cf63897.png\",\"width\":0}]},\"video\":{\"members\":[]}},\"utime\":1647872155144,\"ver\":\"8y4tzs0h\",\"verdead\":false,\"vflag\":\"3\",\"labels\":[],\"_cbevcuoc7ht_approval_operator\":[],\"_cbevcuoc7ht_approval_status\":0,\"_cbevcuoc7ht_approval_time\":0,\"_cbevcuoc7ht_approval_user\":[],\"_cbevcuoc7ht_sword\":\"\",\"ext-defertime\":0}";
var article = JSON.parse(cs_article);
Ce que vous devez savoir sur le transfert d'argent à l'étranger depuis la Chine
2013-01-28
Que vous ayez des montagnes de prêts aux étudiants et des dettes de
carte de crédit imminentes ou si vous cherchez simplement à jeter quelques notes
rouges sur votre compte bancaire de votre ville natale, il est important de
trouver le meilleur moyen de transférer votre argent durement gagné vers vos
comptes bancaires à l'étranger. Ayant personnellement fait cela de nombreuses
fois, j'ai dû apprendre à la dure (c'est à dire, j’ai perdu beaucoup d'argent)
la façon de transférer de l'argent à l'étranger. Il existe trois méthodes
principales pour prendre soin de ce problème, mais de trouver le moins cher, la
façon la moins stressante de le faire peut être difficile pour une première
fois.
Une note rapide sur le changement de devises étrangères: si vous êtes
un ressortissant étranger vivant en Chine, vous êtes seulement autorisé à
changer un peu plus de 3000 RMB (500 USD) par jour en monnaie étrangère de votre
choix. Inversement, si vous êtes Chinois, vous êtes en mesure d'échanger jusqu'à
50.000 RMB en devises par an.
En outre, préparez-vous une quantité décente de stress. Tout comme
face à n'importe quel autre "officiel" processus en Chine, vous devrez passer au
moins quelques heures assurant que tous les documents nécessaires et les
traductions sont correctes. Alors, allez là-bas avec tous vos documents
importants et une certaine bonne humeur et j'espère que vous serez en mesure de
sortir quelques heures plus tard sans un mal de tête
énorme.
1) Banques (transferts de compte)
Les banques sont la solution la plus évidente pour transférer de
l'argent à vos comptes bancaires à l'étranger. Indépendamment de la banque que
vous utilisez, vous allez avoir besoin d'apporter quelques documents. D'abord,
évidemment, votre passeport, ils ne traiteront même pas avec vous sans elle. La
plupart des banques exigent que vous ayez un compte avec elles avant qu'elles
vous permettent de transférer des fonds. Quand j'ai transféré des fonds dans le
passé, ce fut le cas à la fois pour Bank of China et ICBC. Vous aurez également
besoin d'apporter toutes les informations de compte (numéro de la succursale, le
numéro de compte, numéro de l'institut et adresse de la succursale de votre
pays) pour votre banque à l'étranger. Il est important que vous n'oubliez pas
d'inclure le code SWIFT de votre banque et le numéro de routage. Vous pouvez
trouver le code SWIFT de votre banque sur un certain nombre de sites
spécialisés, tels que: http://www.theswiftcodes.com. Elle devrait ressembler à
quelque chose comme ceci: CHASUS33 ou MRMDUS33 IPB. Ou vous pouvez toujours
appeler votre succursale bancaire ville natale et
demander.
Donc, c'est là que ça devient un peu compliqué. Selon la banque, vous
devrez peut-être modifier votre RMB en devises PREMIER. Àla Banquede Chine, ils m'ont
fait remplir un formulaire distinct pour convertir le RMB en dollars, et puis
quand j'ai eu physiquement la monnaie américaine, j'ai dû faire demi-tour et de
le déposer àla
Banquede Chine représentent, et alors seulement, j’ai putransférer sur mon compte bancaire
américain. (Ils ont probablement fait ça afin qu'ils puissent faire plus
d'argent hors les frais de change.) Cependant, à l'ICBC, ils convertiront le RMB
en devises dans des banques de sorte que vous n'avez pas à passer par le stress
d'avoir personnellement échangé de la monnaie . Assurez-vous de vérifier auprès
de votre banque avant de commencer à vous charger
inutilement.
En parlant de frais, selon la banque, vous pouvez vous attendre à
tomber au moins quelques centaines de billets de 100 RMB. Habituellement, ils
ont un forfait pour le transfert, puis des frais pour certains intervalles qui
dépassent ce montant. Assurez-vous d'obtenir à la fois le forfait et les frais
de premier intervalle pour éviter une surprise frustrante plus tard. Enfin,
assurez-vous de vérifier auprès de votre banque de votre ville natale pour
savoir si elles ont des frais de transfert aussi, car vous pourriez finir par
vous faire frapper avec frais de deux opérations, l'une sortant (la banque
chinoise) et l’autre, arrivée (la banque étrangère).
Après que la poussière est retombée, vous pouvez vous attendre que
l'argent soit dans votre compte bancaire étranger n'importe où de 5 à 10 jours
selon les banques.
2) Western Union
Un virement par Western Union (西部联盟) est la principale alternative aux transferts de comptes entre les
banques. Notez que Western Union n'est utilisé que dans certaines banques
chinoises: Agricultural Bank of China, China Construction Banks et caisse
d'épargne postale pour n'en nommer que quelques-uns (liste complète sur
leur site web ici http://www.westernunion.cn/en). Western Union est généralement
plus rapide que les transferts de compte et ils fournissent des codes de suivi
pour suivre votre argent. La seule chose que vous aurez à retenir lorsque vous
utilisez Western Union, par opposition à un transfert de compte, c'est que vous
aurez besoin de quelqu'un de retour dans votre pays d'origine pour ramasser le
transfert pour vous. Ainsi, non seulement vous allez avoir besoin de vos
renseignements personnels, vous allez aussi avoir besoin de toute l'information
du destinataire (nom, adresse, ville, état, pays, sexe). En outre, si vous
envoyez plus de 1.000 USD, le récepteur aura besoin d'un ID et de répondre à la
question de sécurité que vous fournissez lorsque vous commencez le
transfert.
En termes de frais que vous êtes face à une situation similaire avec
les transferts de compte, 20 USD pour les montants de transfert jusqu'à 1000 USD
et les intervalles de plus en plus pour des montants de plus de 1000 USD. A
noter également que Western Union gagne de l'argent au large des taux de change
ainsi, si semblable àla
Banquede Chine ci-dessus, vous aurez à changer le RMB dans les
devises de votre premier choix. Selon votre banque en Chine et votre pays
d'origine, Western Union peut être moins cher.
3) La bonne vieille méthode: l'apporter avec
vous
De cette façon, n'a pas techniquement vous coûte rien, mais il est
peut-être la méthode la plus éprouvante pour les nerfs, vous avez à votre
disposition. Vous cash sangle à votre corps comme un trafiquant de drogue
international et de faire votre chemin de retour vers votre pays coûte que
coûte. Selon les règlements du gouvernement, que vous pouvez facilement trouver
sur les entrées-sorties dela
Chinedocuments, le plus d'argent que vous pouvez apporter avec
vous en numéraire est de 10.000 RMB soit l'équivalent de 5.000 USD en d'autres
devises. Si vous apportez plus de ces montants dans l'avion, vous êtes censé
déclarer les montants compris entre 5.000 USD à 10.000 USD avec les douanes.
Prendre plus de 10.000 USD va vous obliger à obtenir un permis spécial utilisé
par l'Administration d'Etat des devises étrangères. Si vous prenez plus de 5.000
USD sans déclarer, vous courez le risque d'avoir des ennuis avec les autorités
ou pour le pire, d'avoir votre argent confisqué.