Dans la Chine ancienne, des chaussures diff\\u00e9rentes \\u00e9taient port\\u00e9es pour convenir aux occasions particuli\\u00e8res. Les chaussures de mariage \\u00e9taient soit roses soit rouges et brod\\u00e9es d'oiseaux propices et de motifs floraux. Sous la dynastie Han (206 av J.C-220 ap. J.C), les mari\\u00e9es portaient des sandales de bois, peintes avec des motifs floraux et attach\\u00e9es avec cinq brides de soie aux couleurs vives. Les mari\\u00e9es Mandchoues de la dynastie Qing portaient des chaussures de tissu bleu, brod\\u00e9es du double caract\\u00e8re "bonheur" rouge.<\\/p>
Les chaussures pour d\\u00e9funts \\u00e9taient connues comme "Chaussures de Long\\u00e9vit\\u00e9", en rapport \\u00e0 leur futur v\\u00eatement \\u00e9ternel dans l'au-del\\u00e0. Entre 206 av J.C et 420 ap J.C, d\\u00e8s leur d\\u00e9c\\u00e8s, tous les empereurs portaient des chaussures de jade. Sous la dynastie Qing, quand un empereur mourait, toutes ses chaussures \\u00e9taient br\\u00fbl\\u00e9es. Quand l'Empereur Guangxu (1875-1909) mourut, 104 paires de ses chaussures furent incin\\u00e9r\\u00e9es. Pour les gens ordinaires, les chaussures \\u00e9taient bleues, noires ou marron pour les hommes, tandis que les femmes portaient des chaussures brod\\u00e9es de couleurs vives. Les semelles pouvaient \\u00eatre brod\\u00e9es d'un dessin de fleur de lotus et d'une \\u00e9chelle, symbolisant l'ascension du d\\u00e9funt au paradis. Toutefois, les personnes plus \\u00e2g\\u00e9es qui c\\u00e9l\\u00e9braient r\\u00e9ellement leur long\\u00e9vit\\u00e9 et esp\\u00e9raient des retours heureux portaient des chaussures "Caract\\u00e8re du Bonheur" (des chaussures brod\\u00e9es du caract\\u00e8re signifiant "bonheur").<\\/p>
Dans la Chine f\\u00e9odale, le statut des gens pouvait \\u00eatre per\\u00e7u selon les chaussures qu'ils portaient.<\\/p>
Sous les Dynasties du Sud (420-589), les gens du peuple \\u00e9taient autoris\\u00e9s \\u00e0 porter des chaussures de paille ou de tissu de fibres grossi\\u00e8res de couleur bleue, verte ou blanche uniquement, alors que les nobles portaient des chaussures de cuir ou de soie.<\\/p>
Les dirigeants des Jin Orientaux (265-317), dans leur d\\u00e9go\\u00fbt des marchands, et souhaitant qu'ils soient imm\\u00e9diatement reconnaissables, d\\u00e9cr\\u00e9t\\u00e8rent que leur fa\\u00e7on de se chausser devrait comprendre une chaussure noire et une blanche.<\\/p>
La dynastie Qing stipula que les chaussures "jaune vif" \\u00e9taient exclusivement r\\u00e9serv\\u00e9es \\u00e0 l'empereur, les "jaune d'or" \\u00e9taient pour les nobles et celles d'un ton "jaune-abricot" pour les gens du peuple.<\\/p>
Les changements dans la culture de la chaussure chinoise refl\\u00e8tent ses rapports \\u00e9troits avec les conditions naturelles et g\\u00e9ographiques de la Chine ; ils manifestent aussi des changements sociaux, \\u00e9conomiques et culturels, ainsi que des go\\u00fbts des dirigeants et des gens du peuple \\u00e0 diff\\u00e9rentes p\\u00e9riodes.<\\/p><\\/section><\\/article>\",\"copyright\":{\"name\":\"1\",\"url\":\"\"},\"cover\":\"\",\"ctime\":1647432983386,\"editor\":{\"email\":\"zhangning@huanqiu.com\",\"name\":\"\\u5f20\\u5b81\"},\"ext-aid1712\":\"a-X9Y2KW969A761475B4EFEB\",\"ext-xtime\":1348156800000,\"filter_by_search\":1,\"fingerprint\":{\"s0\":\"69db\",\"s1\":\"904b\",\"s2\":\"4169\",\"s3\":\"777a\"},\"flow\":\"fl0q28ung\",\"isdeleted\":false,\"keyboarder\":{\"email\":\"td@visitbeijing.com.cn\",\"name\":\"migrate\"},\"keywords\":[],\"lang\":\"fr\",\"log\":[{\"action\":\"change user fields\",\"agent\":\"dpevcuno3d2\",\"data\":[{\"field\":\"state\",\"value\":\"0\"}],\"time\":1647872103421,\"user\":\"\"},{\"action\":\"change user fields\",\"agent\":\"cbevcuoc7ht\",\"data\":[{\"field\":\"step\",\"value\":\"\\\"l0q28kcm\\\"\"}],\"time\":1647872102392,\"user\":\"\"},{\"action\":\"create new version\",\"agent\":\"\",\"time\":1647872101492,\"user\":\"Data Migrate\"}],\"prever\":\"8xxkiswe\",\"source\":{\"name\":\"\\u5317\\u4eac\\u65c5\\u6e38\\u7f51\",\"url\":\"\"},\"state\":5,\"step\":\"l0q28sml\",\"subtitle\":\"Les chaussures et l\'\\u00e9tiquette dans la Chine ancienne \",\"summary\":\"Les anciens Chinois avaient de nombreuse\",\"tags\":[\"Voyage \\u00e0 Beijing\",\"divertissement\"],\"title\":\"Les chaussures et l\'\\u00e9tiquette dans la Chine ancienne \",\"typedata\":{\"audio\":{\"members\":[]},\"gallery\":{\"members\":[{\"desc\":null,\"height\":0,\"id\":null,\"mime\":null,\"size\":0,\"url\":\"https:\\/\\/rs-ali.visitbeijing.com.cn\\/image\\/ec6090b05d7494e038675c118cf63897.png\",\"width\":0}]},\"video\":{\"members\":[]}},\"utime\":1647872101492,\"ver\":\"8y4tymmh\",\"verdead\":false,\"vflag\":\"3\",\"labels\":[],\"_cbevcuoc7ht_approval_operator\":[],\"_cbevcuoc7ht_approval_status\":0,\"_cbevcuoc7ht_approval_time\":0,\"_cbevcuoc7ht_approval_user\":[],\"_cbevcuoc7ht_sword\":\"\",\"ext-defertime\":0}";
var article = JSON.parse(cs_article);
Les chaussures et l'étiquette dans la Chine ancienne
2012-09-21
Les anciens Chinois avaient de nombreuses règles d'"étiquette" dans leur vie quotidienne, qui incluaient leur façon de se chausser.
Les règles de la dynastie Zhou (1100-256 av J.C) stipulaient que les gens devaient enlever leurs chaussures avant de pénétrer dans la maison, que les chaussures et chaussettes devaient être éloignées lors des banquets, et que les ministres rencontrant l'empereur devaient, eux aussi, enlever à la fois chaussures et chaussettes. Toutefois, les pieds nus étaient un tabou aux occasions des cérémonies de culte.
Dans la Chine ancienne, des chaussures différentes étaient portées pour convenir aux occasions particulières. Les chaussures de mariage étaient soit roses soit rouges et brodées d'oiseaux propices et de motifs floraux. Sous la dynastie Han (206 av J.C-220 ap. J.C), les mariées portaient des sandales de bois, peintes avec des motifs floraux et attachées avec cinq brides de soie aux couleurs vives. Les mariées Mandchoues de la dynastie Qing portaient des chaussures de tissu bleu, brodées du double caractère "bonheur" rouge.
Les chaussures pour défunts étaient connues comme "Chaussures de Longévité", en rapport à leur futur vêtement éternel dans l'au-delà. Entre 206 av J.C et 420 ap J.C, dès leur décès, tous les empereurs portaient des chaussures de jade. Sous la dynastie Qing, quand un empereur mourait, toutes ses chaussures étaient brûlées. Quand l'Empereur Guangxu (1875-1909) mourut, 104 paires de ses chaussures furent incinérées. Pour les gens ordinaires, les chaussures étaient bleues, noires ou marron pour les hommes, tandis que les femmes portaient des chaussures brodées de couleurs vives. Les semelles pouvaient être brodées d'un dessin de fleur de lotus et d'une échelle, symbolisant l'ascension du défunt au paradis. Toutefois, les personnes plus âgées qui célébraient réellement leur longévité et espéraient des retours heureux portaient des chaussures "Caractère du Bonheur" (des chaussures brodées du caractère signifiant "bonheur").
Dans la Chine féodale, le statut des gens pouvait être perçu selon les chaussures qu'ils portaient.
Sous les Dynasties du Sud (420-589), les gens du peuple étaient autorisés à porter des chaussures de paille ou de tissu de fibres grossières de couleur bleue, verte ou blanche uniquement, alors que les nobles portaient des chaussures de cuir ou de soie.
Les dirigeants des Jin Orientaux (265-317), dans leur dégoût des marchands, et souhaitant qu'ils soient immédiatement reconnaissables, décrétèrent que leur façon de se chausser devrait comprendre une chaussure noire et une blanche.
La dynastie Qing stipula que les chaussures "jaune vif" étaient exclusivement réservées à l'empereur, les "jaune d'or" étaient pour les nobles et celles d'un ton "jaune-abricot" pour les gens du peuple.
Les changements dans la culture de la chaussure chinoise reflètent ses rapports étroits avec les conditions naturelles et géographiques de la Chine ; ils manifestent aussi des changements sociaux, économiques et culturels, ainsi que des goûts des dirigeants et des gens du peuple à différentes périodes.