Dans la 41\\u00e8re \\nann\\u00e9edu r\\u00e8gne de \\nl\\u2019empereur Qianlong (1776), le ministre Heshen se mit \\u00e0 construire sa maison \\ncossue sur ce site avec Qianhai \\u00e0 l\\u2019est et \\u00e0 l'arri\\u00e8re de Houhai, appel\\u00e9e \\u00e0 \\ncette \\u00e9poque\\u00a0\\u00ab\\u00a0Maison de He\\u00a0\\u00bb. On dit aussi que sous le r\\u00e8gne de \\nl\\u2019empereur Hongzhi de la dynastieMing, l\\u2019eunuque Li Guang y installa aussi sa \\nmaison.<\\/p>
Le 3 janvier du \\ncalendrier lunaire de la quatri\\u00e8me ann\\u00e9e\\u00a0de r\\u00e8gne de l\\u2019empereur Jiaqing, le \\np\\u00e8re de l\\u2019empereur Hongli d\\u00e9c\\u00e9da. Le lendemain, l\\u2019empereur Jiaqing d\\u00e9pouilla \\nHeshen de ses\\u00a0fonctions\\u00a0de\\u00a0Grand ministre de l\\u2019Etat, et Jiumen \\nTidu ( Commandant des neuf portes). Il\\u00a0confisqua ses biens d'une valeur \\nd\\u2019environ 800 millions de liangs d\\u2019argent,\\u00a0\\u00e9quivalant \\u00e0 la recette totale \\ndu tr\\u00e9sor public pendant des dizaines d\\u2019ann\\u00e9es.<\\/p>
Il en produisait \\nainsi une version\\u00a0: "apr\\u00e8s avoir renvers\\u00e9 Heshen, le tr\\u00e9sor public de \\nJiaqing augmenterait de m\\u00eame".<\\/p>
Le 18 du janvier \\ndu calendrier lunaire, soit le 22 f\\u00e9vrier 1799, Heshen re\\u00e7ut la peine de mort. \\nLe fr\\u00e8re cadet germain de Jiaqing, Yonglin, qui aimait mieux la maison cossue \\nque le pouvoir, poss\\u00e9da alors \\u00e0 son gr\\u00e9 cette maison.<\\/p>
En m\\u00eame temps, la \\nfille de l\\u2019empereur Qianlong, la princesse Hexiao, \\u00e9pouse du fils de Heshen, \\nhabitait encore dans une moiti\\u00e9 de cette maison.<\\/p>
En \\n1851 sous le r\\u00e8gne de l\\u2019Empereur Xianfeng, le personnage politique tr\\u00e8s \\nimportant \\u00e0 la fin de la dynastie Qing, le prince Gongqin, Yi Xin, devint le \\ntroisi\\u00e8me h\\u00f4te de cette maison\\u00a0et la changea en Palais du prince Gong. Ce \\ndernier fut utilis\\u00e9 jusqu\\u2019 aujourd\\u2019hui.<\\/p>
Au d\\u00e9but de la \\nR\\u00e9publique de Chine, ce palais fut vendu par le petit-fils du prince Gong \\u00e0 \\nl\\u2019\\u00e9glise pour 400 000 dayangs, et puis revendu \\u00e0 l\\u2019Universit\\u00e9 Furen pour 108 \\nligots d\\u2019or pour servir d\\u2019\\u00e9cole\\u00a0pour filles. Suite \\u00e0 la fondation de la \\nR\\u00e9publique populaire de Chine, le palais du prince a \\u00e9t\\u00e9 utilis\\u00e9 par de \\nnombreuses unit\\u00e9s comme le dortoir du Minist\\u00e8re de s\\u00e9curit\\u00e9 publique, l\\u2019usine de \\nventilateurs, le Conservatoire, etc.<\\/p>
G\\u00e9ographie<\\/p>
Il y a une description qu\\u2019on peut trouver dans les livres historiques sur \\nle palais du prince Gong, \\u00ab\\u00a0La rivi\\u00e8re Yuya entoure le palais comme un \\ndragon s\\u2019enroulant. La montagne de l\\u2019ouest, au loin,\\u00a0est\\u00a0comme un lion \\ns\\u2019accroupissant\\u00a0\\u00bb. Il est dans une position strat\\u00e9gique de la ville de \\nBeijing.<\\/p>
Lors de la construction des maisons, des jardins, nos anc\\u00eatres \\naccord\\u00e8rent une grande importance \\u00e0 la g\\u00e9omancie. On dit qu\\u2019\\u00e0 Beijing, il y a \\ndeux vaisseaux sanguins du dragon. L\\u2019un est le dragon de terre, soit le vaisseau \\nsanguin du dragon de la Cit\\u00e9 interdite. L\\u2019autre est le dragon d\\u2019eau, qui d\\u00e9signe \\nla ligne de Houhai et Beihai. Le palais du prince Gong se trouve justement sur \\nla ligne de jonction de Houhai et Beihai, soit sur le vaisseau sanguin du \\ndragon, de sorte qu\\u2019il a une bonne g\\u00e9omancie.<\\/p>
Les anc\\u00eatres prenaient\\u00a0l\\u2019eau pour une\\u00a0richesse, on en trouve \\npartout dans le palais du prince Gong. L\\u2019eau dans le pavillon du c\\u0153ur du lac, \\nintroduite du lac de source du jade, correspond mieux \\u00e0 la collection des \\nrichesses de la g\\u00e9omancie.<\\/p>
Les dix grands g\\u00e9n\\u00e9raux, le grand \\u00e9crivain Guo Muruo, \\netc. habitaient tous \\u00e0 proximit\\u00e9 du palais du prince Gong et\\u00a0ont tous eu \\nune longue vie. On dit qu\\u2019aux environs du palais du prince Gong, les vieillards \\n\\u00e0 longue vie de Beijing se trouvent en grand nombre. C\\u2019est vraiment une place \\npr\\u00e9cieuse.<\\/p>
Au coin sud-ouest \\nde la mer Shicha de Beijing, s\\u2019allonge une ruelle calme, longue, sous l\\u2019ombre \\ndes saules verts. Sur cette ruelle, se trouve un palais\\u00a0princier, \\nc'est\\u00a0le palais du prince Gong, le mieux conserv\\u00e9 parmi tous les palais \\nprinciers existants. La forme originale du palais du prince Gong est la maison \\ndu ministre\\u00a0Heshen sous le r\\u00e8gne de l\\u2019Empereur Qianlong et puis du fr\\u00e8re \\ncadet germain de l\\u2019empereur Jiaqing<\\/p><\\/section><\\/article>\",\"copyright\":{\"name\":\"1\",\"url\":\"\"},\"cover\":\"https:\\/\\/rs-kln.visitbeijing.com.cn\\/images\\/28e7e061d442801b75d823215b8e2328.jpg\",\"ctime\":1647432578979,\"editor\":{\"email\":\"zhangning@huanqiu.com\",\"name\":\"\\u5f20\\u5b81\"},\"ext-aid1712\":\"a-X8RUIO70D214FFE85917C4\",\"ext-xtime\":1291910400000,\"filter_by_search\":1,\"fingerprint\":{\"s0\":\"e7d1\",\"s1\":\"ce48\",\"s2\":\"f6b9\",\"s3\":\"acc2\"},\"flow\":\"fl0q28ung\",\"isdeleted\":false,\"keyboarder\":{\"email\":\"td@visitbeijing.com.cn\",\"name\":\"migrate\"},\"keywords\":[],\"lang\":\"fr\",\"log\":[{\"action\":\"change user fields\",\"agent\":\"dpevcuno3d2\",\"data\":[{\"field\":\"state\",\"value\":\"0\"}],\"time\":1647871852463,\"user\":\"\"},{\"action\":\"change user fields\",\"agent\":\"cbevcuoc7ht\",\"data\":[{\"field\":\"step\",\"value\":\"\\\"l0q28kcm\\\"\"}],\"time\":1647871851456,\"user\":\"\"},{\"action\":\"create new version\",\"agent\":\"\",\"time\":1647871850325,\"user\":\"Data Migrate\"}],\"prever\":\"8xxka4un\",\"source\":{\"name\":\"\\u5317\\u4eac\\u65c5\\u6e38\\u7f51\",\"url\":\"\"},\"state\":5,\"step\":\"l0q28sml\",\"subtitle\":\"Le palais du prince Gong, de la dynastie Qing\",\"summary\":\" 1234567 \\u00a0\\u00a0\\u00a0\\u00a0\\u00a0\\u00a0 Le\\u00a0palais du prince \",\"tags\":[\"Voyage \\u00e0 Beijing\",\"Voyages th\\u00e9matiques\"],\"title\":\"Le palais du prince Gong, de la dynastie Qing\",\"typedata\":{\"audio\":{\"members\":[]},\"gallery\":{\"members\":[{\"desc\":null,\"height\":0,\"id\":null,\"mime\":null,\"size\":0,\"url\":\"https:\\/\\/rs-ali.visitbeijing.com.cn\\/image\\/6f21bea96a2ba31bf41d8debab511fe2.png\",\"width\":0}]},\"video\":{\"members\":[]}},\"utime\":1647871850325,\"ver\":\"8y4tt8r6\",\"verdead\":false,\"vflag\":\"3\",\"labels\":[],\"_cbevcuoc7ht_approval_operator\":[],\"_cbevcuoc7ht_approval_status\":0,\"_cbevcuoc7ht_approval_time\":0,\"_cbevcuoc7ht_approval_user\":[],\"_cbevcuoc7ht_sword\":\"\",\"ext-defertime\":0}";
var article = JSON.parse(cs_article);
Le palais du prince est une
partie importante de la culture traditionnelle de la nation chinoise, un pont
liant la culture de cour et celle de la société. Situé à la rue de Qianhai
Xijie, dans le district Xicheng de Beijing, le palais du prince Gong de la
dynastie Qing est le mieux préservé parmi les palais princiers existants en
Chine, une des reliques culturelles sous protection de
l’Etat.
Histoire
Dans la 41ère
annéedu règne de
l’empereur Qianlong (1776), le ministre Heshen se mit à construire sa maison
cossue sur ce site avec Qianhai à l’est et à l'arrière de Houhai, appelée à
cette époque « Maison de He ». On dit aussi que sous le règne de
l’empereur Hongzhi de la dynastieMing, l’eunuque Li Guang y installa aussi sa
maison.
Le 3 janvier du
calendrier lunaire de la quatrième année de règne de l’empereur Jiaqing, le
père de l’empereur Hongli décéda. Le lendemain, l’empereur Jiaqing dépouilla
Heshen de ses fonctions de Grand ministre de l’Etat, et Jiumen
Tidu ( Commandant des neuf portes). Il confisqua ses biens d'une valeur
d’environ 800 millions de liangs d’argent, équivalant à la recette totale
du trésor public pendant des dizaines d’années.
Il en produisait
ainsi une version : "après avoir renversé Heshen, le trésor public de
Jiaqing augmenterait de même".
Le 18 du janvier
du calendrier lunaire, soit le 22 février 1799, Heshen reçut la peine de mort.
Le frère cadet germain de Jiaqing, Yonglin, qui aimait mieux la maison cossue
que le pouvoir, posséda alors à son gré cette maison.
En même temps, la
fille de l’empereur Qianlong, la princesse Hexiao, épouse du fils de Heshen,
habitait encore dans une moitié de cette maison.
En
1851 sous le règne de l’Empereur Xianfeng, le personnage politique très
important à la fin de la dynastie Qing, le prince Gongqin, Yi Xin, devint le
troisième hôte de cette maison et la changea en Palais du prince Gong. Ce
dernier fut utilisé jusqu’ aujourd’hui.
Au début de la
République de Chine, ce palais fut vendu par le petit-fils du prince Gong à
l’église pour 400 000 dayangs, et puis revendu à l’Université Furen pour 108
ligots d’or pour servir d’école pour filles. Suite à la fondation de la
République populaire de Chine, le palais du prince a été utilisé par de
nombreuses unités comme le dortoir du Ministère de sécurité publique, l’usine de
ventilateurs, le Conservatoire, etc.
Géographie
Il y a une description qu’on peut trouver dans les livres historiques sur
le palais du prince Gong, « La rivière Yuya entoure le palais comme un
dragon s’enroulant. La montagne de l’ouest, au loin, est comme un lion
s’accroupissant ». Il est dans une position stratégique de la ville de
Beijing.
Lors de la construction des maisons, des jardins, nos ancêtres
accordèrent une grande importance à la géomancie. On dit qu’à Beijing, il y a
deux vaisseaux sanguins du dragon. L’un est le dragon de terre, soit le vaisseau
sanguin du dragon de la Cité interdite. L’autre est le dragon d’eau, qui désigne
la ligne de Houhai et Beihai. Le palais du prince Gong se trouve justement sur
la ligne de jonction de Houhai et Beihai, soit sur le vaisseau sanguin du
dragon, de sorte qu’il a une bonne géomancie.
Les ancêtres prenaient l’eau pour une richesse, on en trouve
partout dans le palais du prince Gong. L’eau dans le pavillon du cœur du lac,
introduite du lac de source du jade, correspond mieux à la collection des
richesses de la géomancie.
Les dix grands généraux, le grand écrivain Guo Muruo,
etc. habitaient tous à proximité du palais du prince Gong et ont tous eu
une longue vie. On dit qu’aux environs du palais du prince Gong, les vieillards
à longue vie de Beijing se trouvent en grand nombre. C’est vraiment une place
précieuse.
Au coin sud-ouest
de la mer Shicha de Beijing, s’allonge une ruelle calme, longue, sous l’ombre
des saules verts. Sur cette ruelle, se trouve un palais princier,
c'est le palais du prince Gong, le mieux conservé parmi tous les palais
princiers existants. La forme originale du palais du prince Gong est la maison
du ministre Heshen sous le règne de l’Empereur Qianlong et puis du frère
cadet germain de l’empereur Jiaqing