La légende des neuf fils du dragon

2013-10-31

Selon la culture traditionnelle chinoise, le dragon a neuf fils. Malheureusement, ils ne ressemblent pas du tout à un dragon. Au lieu de cela, ils ont leurs propres apparences. Ils sont plus ou moins beaux ou laids. Leur Les noms sont Bixi (赑屃), Chiwen/Chiwei (螭吻/鸱尾), Pulao (蒲牢), Bi'an (狴犴), Taotie (饕餮), Baxia (蚣蝮), Yazi (睚眦), Suanni (狻猊) et Jiaotu (椒图).

Bixi (赑屃) ressemble à une tortue, il aime porter des charges lourdes. Il porte une stèle tout le long de l'année. L'image de l'animal qui ne se plaint jamais et avec une force peu commune peut être facilement trouvée dans les temples et les salles ancestrales.

Chiwen/Chiwei (螭吻/鸱尾) ressemble un peu à un lézard sans queue. Il aime trîner dans les zones dangereuses. Il avale le feu et fait surgir des vagues pour provoquer des pluies. Son image se trouve souve dans les coins et les arêtes des halls, ainsi que sur le toit.

Pulao (蒲牢) ressemble à un dragon, mais est plus petit en taille, et il aime rugir. On dit que Pulao vie dans la mer et qu'il craint les baleines. Chaque fois qu'il est attaqué par une baleine, il rugit donc les gens mettent son image sur les cloches et les bâtons de bois en bois en forme de baleine. Cela permet de récupérer le son de la cloche le plus fort possible.

Bi'an (狴犴) ressemble à un tigre. Il est très puissant et s’intéresse aux prisons et aux affaires judiciaires, par conséquent, les gens gravent son image sur les portes des prisons. Le tigre est un animal courageux et féroce et l'image de Bi'an est utilisée pour améliorer la majesté des prisons et intimider les criminels.

Taotie (饕餮) ressemble à un loup et aime manger, il est comme une bête avide de manger, les gourmands et les avares sont considérés comme ses partisans. Taotie est souvent gravé sur des vases rituels comme des cloches et des trépieds comme motif décoratif.

Baxia (蚣蝮) ressemble à un poisson, mais il n’en est pas un. Il aime l'eau et est souvent gravé sur le dessus de la balustrade d'un pont de pierre. Il est le gardien des anciens ponts.

Yazi (睚眦) ressemble à un chacal, et il a l’air en colère et il aime les meurtres sanglants. Son image est souvent gravée sur des manches de couteau et des gaines d'épée.

Suanni (狻猊) était à l'origine un lion. Il aime la fumée et le feu et se trouve souvent en position assise. Le lion a été introduit en Chine avec le bouddhisme de Sakyamuni et il a été surnommé "le lion sans peur ". Son image se trouve sur les autels bouddhistes et brûleurs d'encens.

Jiaotu (椒图) ressemble à une moule ou un escargot dont la queue est emprisonnée. Son image est souvent gravée sur les portes ou les panneaux de portes. Les moules et les escargots ont tendance à fermer leurs coquilles quand ils sont attaqués. L'image de Jiaotu sur les portes peut être un souhait pour fermer la porte aussi étroitement que possible, pour sa sécurité.

北京旅游网


À VOIR AUSSI