Le g\\u00e2teau de lune est g\\u00e9n\\u00e9ralement consomm\\u00e9 en petit nombre pendant le festival et partag\\u00e9 par les membres de la famille. Il est g\\u00e9n\\u00e9ralement servi avec du th\\u00e9 et, tr\\u00e8s rarement, il est rarement cuit \\u00e0 la vapeur ou frit.<\\/p>
Le g\\u00e2teau de lune symbolise le regroupement familial<\\/p>
Dans la culture chinoise, la rondeur symbolise la compl\\u00e9tude et la solidarit\\u00e9. La pleine lune symbolise la prosp\\u00e9rit\\u00e9 et la r\\u00e9union pour toute la famille. Le g\\u00e2teau de lune rond symbolise la pleine lune dans le ciel nocturne durant le festival de la mi-automne.<\\/p>
Le g\\u00e2teau de lune n\\u2019est pas seulement un aliment. Il est profond\\u00e9ment enracin\\u00e9 dans la tradition culturelle chinoise et symbolise un sentiment spirituel. Au festival de la mi-automne, les gens mangent des g\\u00e2teaux de lune avec la famille et les offrent \\u00e0 leurs amis et proches pour exprimer l\\u2019amour et les meilleurs voeux.<\\/p>
Source : chinahighlights.com<\\/p><\\/section><\\/article>\",\"copyright\":{\"name\":\"1\",\"url\":\"\"},\"cover\":\"https:\\/\\/rs-kln.visitbeijing.com.cn\\/images\\/bdcad2f194b029c9d5cec64594ffa100.jpg\",\"ctime\":1647432057931,\"editor\":{\"email\":\"zhangning@huanqiu.com\",\"name\":\"\\u5f20\\u5b81\"},\"ext-aid1712\":\"a-XCBT007AE4F1F3DFEDA903\",\"ext-xtime\":1474128000000,\"filter_by_search\":1,\"fingerprint\":{\"s0\":\"65d2\",\"s1\":\"8ce9\",\"s2\":\"d778\",\"s3\":\"0cd2\"},\"flow\":\"fl0q28ung\",\"isdeleted\":false,\"keyboarder\":{\"email\":\"td@visitbeijing.com.cn\",\"name\":\"migrate\"},\"keywords\":[],\"lang\":\"fr\",\"log\":[{\"action\":\"change user fields\",\"agent\":\"dpevcuno3d2\",\"data\":[{\"field\":\"state\",\"value\":\"0\"}],\"time\":1647871571149,\"user\":\"\"},{\"action\":\"change user fields\",\"agent\":\"cbevcuoc7ht\",\"data\":[{\"field\":\"step\",\"value\":\"\\\"l0q28kcm\\\"\"}],\"time\":1647871570082,\"user\":\"\"},{\"action\":\"create new version\",\"agent\":\"\",\"time\":1647871569252,\"user\":\"Data Migrate\"}],\"prever\":\"8xxjyysg\",\"source\":{\"name\":\"\\u5317\\u4eac\\u65c5\\u6e38\\u7f51\",\"url\":\"\"},\"state\":5,\"step\":\"l0q28sml\",\"subtitle\":\"Les g\\u00e2teaux de lune chinois - Symboles, saveurs et vari\\u00e9t\\u00e9s r\\u00e9gionales\",\"summary\":\"Dans l\\u2019antiquit\\u00e9, les g\\u00e2teaux de lune \\u00e9t\",\"tags\":[\"Voyager \\u00e0 P\\u00e9kin\\t\",\"Culture chinoise\"],\"title\":\"Les g\\u00e2teaux de lune chinois - Symboles, saveurs et vari\\u00e9t\\u00e9s r\\u00e9gionales\",\"typedata\":{\"audio\":{\"members\":[]},\"gallery\":{\"members\":[{\"desc\":null,\"height\":0,\"id\":null,\"mime\":null,\"size\":0,\"url\":\"https:\\/\\/rs-kln.visitbeijing.com.cn\\/images\\/bdcad2f194b029c9d5cec64594ffa100.jpg\",\"width\":0}]},\"video\":{\"members\":[]}},\"utime\":1647871569252,\"ver\":\"8y4tn7xg\",\"verdead\":false,\"vflag\":\"3\",\"labels\":[],\"_cbevcuoc7ht_approval_operator\":[],\"_cbevcuoc7ht_approval_status\":0,\"_cbevcuoc7ht_approval_time\":0,\"_cbevcuoc7ht_approval_user\":[],\"_cbevcuoc7ht_sword\":\"\",\"ext-defertime\":0}";
var article = JSON.parse(cs_article);
Les gâteaux de lune chinois - Symboles, saveurs et variétés régionales
2016-09-18
Dans l’antiquité, les gâteaux de lune étaient une sorte d’offrande à la lune. Au cours des siècles, ces gâteaux spéciaux sont devenus la nourriture la plus populaire de la fête de la mi-automne. Ils sont nommés d’après la déesse de la lune (Chang'e qui a créé ce genre de gâteau.
Chinois : Gâteau de lune (月饼)
Le gâteau de lune est un gâteau sucré rond ou carré
Le gâteau de lune mesure généralement environ 5 à 10 cm (2 à 4 pouces) de diagonale et fait 5 cm (2 pouces) de hauteur. La plupart ont une peau enveloppant une garniture sucrée et dense.
Le gâteau de lune est généralement consommé en petit nombre pendant le festival et partagé par les membres de la famille. Il est généralement servi avec du thé et, très rarement, il est rarement cuit à la vapeur ou frit.
Le gâteau de lune symbolise le regroupement familial
Dans la culture chinoise, la rondeur symbolise la complétude et la solidarité. La pleine lune symbolise la prospérité et la réunion pour toute la famille. Le gâteau de lune rond symbolise la pleine lune dans le ciel nocturne durant le festival de la mi-automne.
Le gâteau de lune n’est pas seulement un aliment. Il est profondément enraciné dans la tradition culturelle chinoise et symbolise un sentiment spirituel. Au festival de la mi-automne, les gens mangent des gâteaux de lune avec la famille et les offrent à leurs amis et proches pour exprimer l’amour et les meilleurs voeux.