Il peut sembler que chaque culture a sa propre histoire à propos de la création du monde et des débuts de l'humanité - et la Chine n’est pas différente. L'ancienne histoire chinoise du début de l'univers est remplie de chaos primitif et de héros mythiques qui se l’élèvent au-dessus des masses pour créer de l'ordre et le monde que nous connaissons.

Selon la tradition chinoise, à l’origine il n'y avait rien dans l'univers, juste un sombre chaos informe. Le héros mythique Pangu, qui dormait dans le chaos pendant 18.000 ans, se réveilla. Quand il a réalisé qu'il était confiné à cet environnement sombre et chaotique, il a décidé de sortir. Il balança sa hache géante afin de briser le chaos. Cela a fait que les parties les plus légères de l'univers s’élevèrent et devinrent le ciel, tandis que les parties les plus lourdes s’affaissèrent et devinrent la Terre.

Afin de garder le ciel et la terre séparés, Pangu se dressa entre eux et s’exerça pour pousser le ciel. Avec chaque jour, le ciel s’éleva et de la terre s’élargit.

Après encore 18.000 ans, Pangu pensa que son travail était terminé et se coucha pour se reposer. Puis son souffle devint le vent et les nuages, sa voix devint le tonnerre, son œil gauche devint le soleil et son œil droit devint la lune. Ses cheveux devinrent els étoiles dans le ciel, son sang devint les rivières et les lacs. Ses muscles devinrent les terres fertiles, ses os devinrent les minéraux. Sa sueur tomba sous la forme de pluie et sa fourrure devint les forêts et les prairies.

Ainsi est le commencement du monde.

Source: www.chinaculture.org