La rivière mère de la capitale s'étend et a donné naissance à la beauté élégante du Bourg de Yanshou, dans le district de Changping. Ce lieu abrite non seulement des sites célèbres tels que le parc naturel du Mont Dayang, le temple Yanshou et le cimetière de Yinshan, mais aussi de nombreuses maisons d'hôtes raffinées. Elles offrent un refuge pour ceux qui aspirent à fuir le tumulte urbain et à retrouver une vie bucolique.

En pénétrant dans la maison d'hôtes Yun Su Li, on a l'impression de pénétrer dans un havre de paix loin de l'agitation. Construite en bordure de montagne, cette cour intime et tranquille, avec son style en bois japonais, diffuse une atmosphère chaleureuse et naturelle. Ici, on peut s'allonger paresseusement sur le canapé encastré, profiter d'un barbecue, partager un moment convivial autour d'un thé au feu de bois avec des amis ou de la famille, ou encore se détendre dans un bain de source privée pour apaiser un corps fatigué.

En suivant les sentiers du village, on arrive à Qing Shi Shan Yuan. Cette maison d'hôtes, dont les murs et les escaliers sont construits avec des pierres centenaires, respire la rusticité et la solidité. On peut y déguster des brochettes tout en admirant les paysages changeants des montagnes selon les saisons : des pêchers en fleurs au printemps, des champignons à cueillir en été, des récoltes de marrons et de noix en automne, et des paysages enneigés en hiver, idéaux pour un bain de source privée.

Non loin de là, le musée d'histoire du village évoque le passé héroïque de ce lieu. En tant que base de la Résistance pendant la guerre sino-japonaise, il présente des objets anciens, des gourdes militaires et des uniformes de l'Armée populaire, racontant une histoire émouvante et héroïque. Ainsi, en plus de se reposer, les visiteurs peuvent plonger dans l'histoire locale.

Le Bourg de Yanshou n'est pas seulement un lieu de repos, mais aussi un sanctuaire pour l'âme. Ici, on peut ralentir le rythme, respirer l'air frais des forêts, vivre la quiétude de la vie rurale. En s'éloignant du bruit de la ville, on partage des moments de guérison avec des proches, et l'âme trouve une véritable relaxation et une régénération dans ce paysage de montagnes et d'eau.

Sources du texte et des images: Changping de Beijing （北京昌平）