Depuis le début de l'année, le flux d'entrées et sorties aux postes frontières de Beijing s'est maintenu à un niveau élevé et a affiché une tendance à la hausse stable. Selon les données du Bureau général des frontières de Beijing, au premier trimestre, le nombre total de personnes entrant et sortant par les postes frontières de Beijing (y compris les aéroports internationaux de Beijing-Capital et Daxing) a atteint 136,97 millions de personnes, soit 2,13 fois celui de la même période l'année dernière, et a dépassé le total des entrées et sorties pour l'ensemble de l'année précédente; parmi elles, les étrangers entrant dépassaient 1,7 million de personnes, en augmentation de 156,6% par rapport à l'année précédente.

Avec l'expansion continue du cercle d'amis bénéficiant d'un visa libre et l'optimisation continue des mesures facilitant les déplacements de personnes, "Voyage en Chine" (China Travel) demeure très populaire, et le nombre de voyageurs étrangers venant à Beijing par les postes frontières pour le tourisme, les réunions d'affaires, les visites familiales et les amis a augmenté sensiblement.

M. Fraczyk Lukasz, un voyageur polonais, et sa famille, en route vers le Japon avec escale à Beijing, ont bénéficié de la politique de visa libre de transit. Il a déclaré que sa famille a eu l'occasion de visiter la Grande Muraille et de se promener dans le centre-ville animé.

Le journaliste a appris du Bureau général des frontières de Beijing que, au premier trimestre de cette année, parmi les étrangers entrant par les postes frontières de Beijing, les entrants provenant de Russie, des États-Unis, de Corée du Sud, d'Allemagne, de Malaisie et d'autres pays étaient au nombre des plus élevés. Le nombre d'étrangers bénéficiant d'un visa libre à l'entrée par les postes frontières de Pékin a atteint 580 000 personnes, dont 46 000 ont bénéficié d'un visa de transit sans visa de 144 heures, soit respectivement six fois et 3,4 fois plus que la même période l'année dernière.

Afin de permettre aux voyageurs étrangers d'expérimenter la commodité du voyage en Chine dès leur première étape d'entrée, le Bureau général des frontières de Beijing a continué d'améliorer les mesures d'accompagnement: il a activement encouragé 14 compagnies aériennes à utiliser les cartes d'embarquement électroniques pour favoriser la dématérialisation des démarches de passage aux frontières; il a essayé d'imprimer les cartes d'entrée pour les étrangers automatiquement pour résoudre les problèmes de congestion, d'attente longue pour remplir les formulaires et de temps d'attente pour les voyageurs étrangers; il a ajouté des passerelles de contrôle et des zones d'attente dans les lieux de service avec un grand nombre de passagers, et mis en œuvre le mode de "double rangée et contrôle parallèle" pour améliorer l'efficacité du passage aux frontières; il a ouvert de multiples types de passerelles aux lieux de service des frontières, notamment les passerelles réservées aux citoyens chinois, les passerelles rapides et les passerelles spéciales, et mis en œuvre des mesures de dérivation dynamique des voyageurs pour fournir des facilités de passage aux personnes entrant et sortant.