Conseils de sécurité pour la prévention des incendies de forêt dans les sites touristiques liées à la forêt et aux montagnes pendant la fête de Qingming

2024-04-01

Le Bureau municipal de la Culture et du Tourisme de Beijing rappelle au grand public et aux touristes que la ville se trouve actuellement dans la période de risque élevé d'incendie de forêt :

1° Sortir et voyager sans feu. Pour aller dans les sites touristiques concernant les montagnes et les forêts, il faut jouer sans feu et remettre le feu portable avant d'entrer ces sites touristiques. Ne pas fumer dans ces sites touristiques et ne pas utiliser de flammes ouvertes.

2° Faire attention à la sécurité du feu dans les campings. Pour aller camper dans une base de camping régulière dans les attractions touristiques impliquant des montagnes et des forêts, il faut respecter strictement les règles de prévention des incendies en plein air, et éviter d'utiliser le feu dans les forêts et les bases de camping des attractions touristiques. Utiliser avec prudence l'énergie mobile extérieure de grande capacité et utiliser l'équipement électrique en toute sécurité, conformément au code de pratique.

3° Respecter les exigences relatives à l'utilisation sûre du feu dans les hébergements ruraux. Dans les zones forestières et les gîtes ruraux en bordure de forêt, il est interdit de fumer, de faire des barbecues, d'allumer des lanternes Kongming, de faire du feu pour se réchauffer, d'allumer des torches ou d'allumer des feux d'artifice et des pétards.

4° Répondre activement aux règles de la visite des tombeaux. Lors de la visite des sites touristiques dans les montagnes et les forêts pour nettoyer les tombeaux et y faire des offrandes, il convient de ne pas utiliser de flammes ouvertes, de ne pas fumer dans la zone des cimetières, de ne pas allumer des encensoirs, ni des billets funéraires, ni des pétards, et de préconiser l'adoption de fleurs en guise d'hommage, la plantation d'arbres en guise d'hommage, et d'autres moyens.

5° Rapporter activement les conditions des incendies. Pendant la période de voyage, si vous constatez des incendies de forêt et de la fumée dans les sites touristiques où se trouvent des montagnes et des forêts, appelez le 12119 ou le 119 à temps pour le signaler à la police.

Bureau municipal de la Culture et du Tourisme de Beijing

Le 29 mars 2024

北京旅游网翻译


À VOIR AUSSI