L'après-midi du 20 juillet 2023, l'événement thématique « Rassemblement élégant de Chang'an : Le passé et le présent des figurines en soie de Beijing » a été organisé avec succès à l'espace culturel du Centre d'échanges culturels d'outre-mer de Beijing. À travers l'exposition « Le passé et le présent des figurines en soie de Beijing » et l'expérience culturelle de la technique du patrimoine culturel immatériel du « tissage de fils de fer pour créer des motifs décoratifs », l'événement a présenté le patrimoine culturel des figurines en soie de Beijing « Tang Wa Wa », dans le but de raconter l'histoire de la culture chinoise et de diffuser la voix de la Chine par le biais de la « Barbie chinoise ».

Tang Yan, héritière du patrimoine culturel immatériel de figurines en soie de Beijing et maître des arts et de l'artisanat de Beijing, a été invitée à présenter le charme unique des figurines en soie de Beijing « Tang Wa Wa » aux invités présents à l'événement. Cet événement a permis aux invités de mieux comprendre et apprécier l'importance culturelle de ces figurines. L'événement a été organisé par le Centre d'échanges culturels d'outre-mer de Beijing et animé par Liu Jia, directeur en chef du Thé en Chine. Des invités tels que Zhang Guanzi, directeur de l'Institut d'études de l'information (Institute of Information Studies en anglais), Edmond Laçi d'Albanie ont assisté à l'événement. L'événement a été retransmis en direct sur des plateformes telles que Yangshipin, china.com.cn et BRTV (Beijing Radio&Television Network), et a attiré près de 600 000 spectateurs.

Explorer le passé et le présent des figurines en soie de Beijing pour découvrir l'héritage et l'innovation de l'artisanat traditionnel chinois.

Avec une histoire de plus de 1000 ans, les figurines en soie de Beijing représentent un art populaire traditionnel unique à Beijing. Elles ont été inscrites sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité de l'UNESCO en 2009 et constituent le cinquième lot de la liste du patrimoine culturel immatériel national de la Chine. Les figurines s'inspirent de la littérature chinoise classique, de l'opéra traditionnel et de personnages historiques. Elles sont méticuleusement fabriquées grâce à une conception spécialisée et à de multiples processus de production. Tang Yan, l'héritière de ce patrimoine culturel immatériel, a conçu de manière innovante le produit dérivé « Tang Wa Wa », connu sous le nom de « Barbie chinoise ». Ces figurines bénéficient d'un savoir-faire exquis, d'une apparence réaliste et d'un style culturel chinois profond. Elles ont été présentées comme cadeaux et souvenirs nationaux et comme cadeaux de Beijing à des invités internationaux à de multiples occasions, racontant de manière vivante les histoires fascinantes de la Chine au monde entier.

Au cours de l'événement, Tang Yan a présenté les origines et le savoir-faire des figurines de soie traditionnelles, l'héritage historique des figurines de soie de Beijing, l'héritage et l'innovation de « Tang Wa Wa », ainsi que les modèles d'exploitation du patrimoine culturel immatériel orientés vers le marché. Tang Yan a déclaré que « Tang Wa Wa » restait enraciné dans les techniques de base des figurines en soie de Beijing tout en s'affranchissant des thèmes traditionnels dans sa conception. Les figurines en soie améliorées présentent des détails du visage et des mains méticuleusement travaillés à partir de gypse spécial, évoquant la beauté délicate de la porcelaine, avec des contours exquis et des expressions vivantes qui leur donnent vie. La combinaison des techniques de peinture à la main et de la production assistée par ordinateur a permis d'améliorer l'efficacité de l'artisanat. Le perfectionnement de diverses techniques artisanales a élargi le champ des thèmes créatifs et simplifié les processus de production, ce qui en fait une création culturellement importante et significative, et met la beauté de l'art traditionnel à la portée du plus grand nombre.

Expérimenter le savoir-faire et l'esprit artisanal incarnés par la technique du « tissage de fils de fer pour créer des motifs décoratifs ».

« Le tissage de fils de fer pour créer des motifs décoratifs » est une technique essentielle utilisée pour créer des coiffes et des accessoires pour les figurines en soie de Beijing. Issue de l'art décoratif de la simulation de l'orfèvrerie de cour connue sous le nom d'« incrustation de fils de fer », cette méthode consiste à tordre et à combiner de manière complexe des fils de fer spécialement conçus pour former de petits cercles, qui sont ensuite assemblés, pliés et ornés d'enfilages de perles et de pierres précieuses. Les résultats exquis et splendides peuvent rivaliser avec les effets décoratifs de l'incrustation de fils de fer. Tang Yan a ingénieusement intégré cette technique purement manuelle dans la création des figurines en soie de Beijing améliorées, en préservant leur élégance et leur charme.

Tang Yan a emmené les invités en voyage pour découvrir l'art du « tissage des fils de fer pour créer des motifs décoratifs » dans la fabrication des figurines en soie de Beijing « Tang Wa Wa ». Les participants ont créé leurs propres broches, bagues, bracelets et autres ornements grâce à cette technique. Ils ont déclaré que cette expérience leur avait procuré un moment de tranquillité au milieu de leur vie trépidante, en les plongeant dans le royaume enchanteur de l'art et en soulageant leur esprit et leur corps. En outre, ils ont véritablement apprécié le charme unique et la valeur artistique du patrimoine culturel immatériel, ainsi que la mission cruciale et l'esprit artisanal de ses héritiers.

« Barbie chinoise » Tang Wa Wa fait découvrir au monde le patrimoine culturel immatériel chinois.

Au cours des échanges culturels et de l'apprentissage mutuel, le patrimoine culturel offre un témoignage et un récit cérémonieux. Alors que le patrimoine culturel matériel offre un aperçu de lieux et de scènes physiques, le patrimoine culturel immatériel dévoile la vie de personnes, d'objets et d'événements réels, ainsi que les inestimables connaissances orales et expérientielles transmises de génération en génération. La « Barbie chinoise » Tang Wa Wa, en tant que marque culturelle de premier plan, continue de jouer un rôle important dans la promotion de la préservation et du progrès culturels.

L'héritage du patrimoine culturel immatériel de la Chine fait partie intégrante de la communication culturelle mondiale. Grâce à l'effet de marque, la culture chinoise est sur le point de bénéficier d'une protection, d'un héritage et d'un développement accrus. Elle rayonnera d'une vigueur et d'une vitalité nouvelles sur la scène internationale, invitant le monde à découvrir le caractère unique de la Chine.

Le projet « Rassemblement élégant de Chang'an », lancé par le Centre d'échanges culturels d'outre-mer de Beijing, vise à mettre en valeur le charme unique et la capacité d'innovation de la culture traditionnelle chinoise dans le monde contemporain, par le biais d'une expérience immersive de l'esthétique de la vie des lettrés chinois. L'événement « Rassemblement élégant de Chang'an : Le passé et le présent des figurines en soie de Beijing » offre une nouvelle plateforme de promotion de la culture traditionnelle chinoise, contribuant ainsi à l'ouverture du marché des produits touristiques et à l'expansion des industries culturelles et créatives, tout en offrant aux marques de style chinois des opportunités de s'internationaliser.