Le Mus\\u00e9e d\'histoire du Parti communiste chinois, qui retrace les 100 ans d\'histoire du PCC, pr\\u00e9sente plus de 2 600 photos et plus de 3 500 pi\\u00e8ces (ensembles) de reliques et d\'objets culturels. Il\\u00a0offre une vue d\'ensemble et panoramique du magnifique parcours centenaire du PCC et de son in\\u00e9branlable esprit de lutte.<\\/p>
<\\/p>
Dans la librairie Xinhua - salle d\'\\u00e9tude de cent ans, situ\\u00e9e au premier sous-sol\\u00a0du mus\\u00e9e,\\u00a0vous pouvez d\\u00e9couvrir l\'espace d\'exp\\u00e9rience en ligne, lire un bon livre, savourer un repas d\\u00e9licat et une tasse de caf\\u00e9 dans un environnement calme.<\\/p>
<\\/p>
R\\u00e9servation : le compte officiel Wechat\\u00a0de \\u00ab R\\u00e9servation pour la visite du Mus\\u00e9e d\'histoire du Parti communiste chinois\\u00a0\\u00bb (\\u4e2d\\u56fd\\u5171\\u4ea7\\u515a\\u5386\\u53f2\\u5c55\\u89c8\\u9986\\u53c2\\u89c2\\u9884\\u7ea6).<\\/p>
Stade national (\\u00ab Nid d\'oiseau\\u00a0\\u00bb)<\\/p>
<\\/p>
Le Nid d\'oiseau est l\'un des sites les plus embl\\u00e9matiques des stades\\u00a0olympiques du pays. Il a accueilli les c\\u00e9r\\u00e9monies d\'ouverture et de cl\\u00f4ture des Jeux olympiques et paralympiques de 2008, les finales olympiques d\'athl\\u00e9tisme et de football masculin, l\'athl\\u00e9tisme paralympique, ainsi que les c\\u00e9r\\u00e9monies d\'ouverture et de cl\\u00f4ture des Jeux olympiques d\'hiver et des Jeux paralympiques d\'hiver de Beijing\\u00a02022.<\\/p>
<\\/p>
Au sommet du plus haut couloir a\\u00e9rien en acier, vous pouvez visiter\\u00a0l\'exposition \\u00ab Brillant - R\\u00eavant\\u00a0\\u00bb\\u00a0qui raconte l\'histoire de la ville doublement olympique, regarder\\u00a0la spectaculaire plateforme de la torche principale, vous pouvez aussi\\u00a0aller\\u00a0dans le Hall d\'Or pour prendre des photos avec Bing Dwendwen et Xue Rongrong, d\\u00e9guster\\u00a0la s\\u00e9rie de glaces \\u00ab double olympique \\u00bb\\u00a0et revivre les moments des Jeux olympiques ici !<\\/p>
<\\/p>
R\\u00e9servations : le compte officiel de Wechat\\u00a0du \\u00ab Nid d\'oiseau\\u00a0\\u00bb (\\u9e1f\\u5de2)<\\/p>
Centre national de natation (\\u00ab Cube d\'eau\\u00a0\\u00bb ou \\u00ab Cube de glace \\u00bb)<\\/p>
<\\/p>
Le \\u00ab Cube d\'eau\\u00a0\\u00bb\\u00a0a accueilli les \\u00e9preuves de natation, de plongeon et de natation synchronis\\u00e9e des Jeux olympiques de Beijing\\u00a0en 2008, ainsi que les \\u00e9preuves de natation des Jeux paralympiques de 2008. En 2022, le \\u00ab Cube d\'eau\\u00a0\\u00bb\\u00a0s\'est\\u00a0transform\\u00e9 en \\u00ab Cube de glace\\u00a0\\u00bb, qui a servi\\u00a0de patinoire pour les comp\\u00e9titions\\u00a0olympiques d\'hiver de curling et les comp\\u00e9titions paralympiques d\'hiver de curling en fauteuil roulant.<\\/p>
<\\/p>
Vous pouvez\\u00a0non seulement visiter les sites olympiques et acheter vos souvenirs pr\\u00e9f\\u00e9r\\u00e9s, mais aussi d\\u00e9couvrir la natation, le patinage sur glace, le curling et d\'autres sports, ou encore vous rendre au parc d\'attractions pour jouer dans l\'eau et ressentir la fra\\u00eecheur de l\'\\u00e9t\\u00e9 !<\\/p>
<\\/p>
R\\u00e9servation : r\\u00e9server ou acheter des billets sur le compte officiel de Wechat du \\u00ab Cube d\'eau\\u00a0\\u00bb (\\u6c34\\u7acb\\u65b9).<\\/p>
Anneau\\u00a0national de patinage de vitesse (\\u00ab Ruban de glace\\u00a0\\u00bb)<\\/p>
<\\/p>
Le \\u00ab Ruban de glace\\u00a0\\u00bb\\u00a0est le seul site de comp\\u00e9tition sur glace nouvellement construit pour les Jeux olympiques d\'hiver de Beijing\\u00a02022. Il s\'agit du premier site de patinage de vitesse de l\'histoire des Jeux olympiques d\'hiver \\u00e0 utiliser du dioxyde de carbone comme r\\u00e9frig\\u00e9rant. Il s\'est charg\\u00e9 des\\u00a0comp\\u00e9titions de patinage de vitesse des Jeux olympiques d\'hiver de Beijing\\u00a02022.<\\/p>
<\\/p>
La patinoire \\u00ab Ruban de glace\\u00a0\\u00bb\\u00a0adopte une conception de \\u00ab toute\\u00a0glace\\u00a0\\u00bb, avec une grande salle de 12 000 m\\u00e8tres carr\\u00e9s et une piste de 400 m\\u00e8tres de long pour exp\\u00e9rimenter la \\u00ab glace la plus rapide\\u00a0\\u00bb\\u00a0sous tous ses aspects ! Les d\\u00e9butants peuvent \\u00e9galement louer le \\u00ab Petit Dauphin\\u00a0\\u00bb\\u00a0pour d\\u00e9couvrir les joies de la patinoire.<\\/p>
<\\/p>
R\\u00e9servation : le compte officiel de\\u00a0WeChat de l\'\\u00ab Anneau\\u00a0national de patinage de vitesse\\u00a0\\u00bb\\u00a0(\\u56fd\\u5bb6\\u901f\\u6ed1\\u9986)<\\/p>
Parc forestier olympique<\\/p>
<\\/p>
Le parc forestier olympique couvre une superficie de 680 hectares, le parc sud pr\\u00e9sentant de vastes paysages naturels et le parc nord de petits ruisseaux et rivi\\u00e8res et des for\\u00eats sauvages naturelles, ce qui en fait le \\u00ab poumon vert\\u00a0\\u00bb\\u00a0de la zone urbaine de Beijing.<\\/p>
<\\/p>
En \\u00e9t\\u00e9, des tournesols, des lotus et d\'autres fleurs fleurissent dans le parc, ce qui constitue un spectacle magnifique. Le parc propose des pistes de fitness, des cano\\u00ebs-kayaks, diff\\u00e9rents types de terrains\\u00a0et\\u00a0des aires de jeux pour enfants, qui peuvent satisfaire le besoin des individus qui font du sport et des sorties en famille.<\\/p>
<\\/p>
R\\u00e9servation : Gratuit, sans r\\u00e9servation<\\/p>
Tour olympique<\\/p>
<\\/p>
La Tour olympique est le point culminant de la zone centrale\\u00a0olympique. Elle se compose de cinq tours ind\\u00e9pendantes d\'une hauteur allant de 186 m\\u00e8tres\\u00a0\\u00e0 246,8 m\\u00e8tres, et est con\\u00e7ue selon le concept de \\u00ab l\'arbre de vie\\u00a0\\u00bb, ce qui signifie que l\'arbre de vie sort de la cro\\u00fbte terrestre, cro\\u00eet naturellement et s\'\\u00e9tend progressivement dans toutes les directions au sommet de la tour pour former le houppier\\u00a0de l\'arbre. Les cinq tours de diff\\u00e9rentes hauteurs semblent se rassembler\\u00a0et se diviser dans l\'air, \\u00e9voquant l\'esprit des cinq anneaux des Jeux olympiques.<\\/p>
<\\/p>
\\u00c0 l\'int\\u00e9rieur de la Tour olympique se trouvent plusieurs restaurants sp\\u00e9cialis\\u00e9s o\\u00f9 vous pouvez d\\u00e9guster un repas tout en admirant la vue. Apr\\u00e8s un repas agr\\u00e9able, vous monter au sommet de la tour\\u00a0o\\u00f9 se trouve\\u00a0un observatoire\\u00a0en plein air\\u00a0pour voir toute la ville de\\u00a0Beijing, une ville \\u00ab qui ne dort jamais \\u00bb.<\\/p>
<\\/p>
R\\u00e9servations : le mini-programme de Wechat de la\\u00a0\\u00ab visite de la Tour olympique \\u00bb (\\u5965\\u5854\\u89c2\\u5149)<\\/p><\\/section><\\/article>\",\"copyright\":{\"name\":\"\",\"url\":\"\"},\"cover\":\"\\/\\/img-rs.huanqiucdn.cn\/dp\/api\/files\\/imageDir\\/3ba4c98b8a8bce9d22b7bf914847b52bu1.png\",\"ctime\":1689844885215,\"editor\":{\"email\":\"carogpt@126.com\",\"name\":\"\\u9ad8\\u4f69\\u6f7c\"},\"ext-defertime\":0,\"ext-xtime\":1689844860000,\"filter_by_search\":1,\"fingerprint\":{\"s0\":\"0832\",\"s1\":\"6417\",\"s2\":\"b4eb\",\"s3\":\"32e4\"},\"flow\":\"fl0q28ung\",\"isdeleted\":false,\"keyboarder\":{\"email\":\"jiangruiqi@huanqiu.com\",\"name\":\"\\u848b\\u745e\\u742a\"},\"keywords\":[\"Zone centrale olympique\"],\"labels\":[],\"lang\":\"fr\",\"log\":[{\"action\":\"change user fields\",\"agent\":\"dpevcuno3d2\",\"data\":[{\"field\":\"state\",\"value\":\"0\"}],\"time\":1690173854682,\"user\":\"\"},{\"action\":\"change user fields\",\"agent\":\"cbevcuoc7ht\",\"data\":[{\"field\":\"step\",\"value\":\"\\\"l0q28kcm\\\"\"}],\"time\":1690173853670,\"user\":\"\"},{\"action\":\"create new version\",\"agent\":\"e1evcuolbpa\",\"time\":1690173852716,\"user\":\"jiangruiqi\"}],\"prever\":\"9hezh1to\",\"source\":{\"name\":\"\\u5317\\u4eac\\u65c5\\u6e38\\u7f51\\u7ffb\\u8bd1\",\"url\":null},\"state\":5,\"step\":\"l0q28sml\",\"subtitle\":\"\",\"summary\":\"Beijing, en tant que premi\\u00e8re ville doublement olympique du monde, est une ville\\u00a0o\\u00f9 les Jeux olympiques et la culture chinoise se rencontrent d\'une mani\\u00e8re unique.\",\"tags\":[],\"title\":\"O\\u00f9 allons-nous pendant le week-end \\u4e28D\\u00e9couvrir le charme unique de la ville doublement olympique \\u00e0 la zone centrale olympique\",\"typedata\":{\"audio\":{\"members\":[]},\"gallery\":{\"members\":[{\"desc\":null,\"height\":787,\"id\":\"a522194771861c2ba31cfba726677972u0\",\"mime\":\"image\\/jpeg\",\"size\":106.48,\"url\":\"\\/\\/img-rs.huanqiucdn.cn\/dp\/api\/files\\/imageDir\\/a522194771861c2ba31cfba726677972u0.jpeg\",\"width\":1080},{\"desc\":null,\"height\":720,\"id\":\"fff2e56884ad21293ee805cbf159d75du1\",\"mime\":\"image\\/png\",\"size\":948.11,\"url\":\"\\/\\/img-rs.huanqiucdn.cn\/dp\/api\/files\\/imageDir\\/fff2e56884ad21293ee805cbf159d75du1.png\",\"width\":1080},{\"desc\":null,\"height\":712,\"id\":\"5dc480b88a32df378ed3560b1bc69e38u0\",\"mime\":\"image\\/jpeg\",\"size\":168.54,\"url\":\"\\/\\/img-rs.huanqiucdn.cn\/dp\/api\/files\\/imageDir\\/5dc480b88a32df378ed3560b1bc69e38u0.jpeg\",\"width\":1080},{\"desc\":null,\"height\":717,\"id\":\"5ae1dd906f1237a9ed91bc6093750cc8u0\",\"mime\":\"image\\/jpeg\",\"size\":113.32,\"url\":\"\\/\\/img-rs.huanqiucdn.cn\/dp\/api\/files\\/imageDir\\/5ae1dd906f1237a9ed91bc6093750cc8u0.jpeg\",\"width\":1080},{\"desc\":null,\"height\":608,\"id\":\"1d8c1bc0e37779002987db57ed75d9b4u0\",\"mime\":\"image\\/jpeg\",\"size\":124.64,\"url\":\"\\/\\/img-rs.huanqiucdn.cn\/dp\/api\/files\\/imageDir\\/1d8c1bc0e37779002987db57ed75d9b4u0.jpeg\",\"width\":1080},{\"desc\":null,\"height\":723,\"id\":\"daa2fd71ba3306b7f8e8671d99605a16u0\",\"mime\":\"image\\/jpeg\",\"size\":120.14,\"url\":\"\\/\\/img-rs.huanqiucdn.cn\/dp\/api\/files\\/imageDir\\/daa2fd71ba3306b7f8e8671d99605a16u0.jpeg\",\"width\":1080},{\"desc\":null,\"height\":713,\"id\":\"3ba4c98b8a8bce9d22b7bf914847b52bu1\",\"mime\":\"image\\/png\",\"size\":1.04,\"url\":\"\\/\\/img-rs.huanqiucdn.cn\/dp\/api\/files\\/imageDir\\/3ba4c98b8a8bce9d22b7bf914847b52bu1.png\",\"width\":1080},{\"desc\":null,\"height\":800,\"id\":\"86c945f989c41eb210617a7618a87cccu1\",\"mime\":\"image\\/png\",\"size\":633.93,\"url\":\"\\/\\/img-rs.huanqiucdn.cn\/dp\/api\/files\\/imageDir\\/86c945f989c41eb210617a7618a87cccu1.png\",\"width\":800},{\"desc\":null,\"height\":556,\"id\":\"497498ddce76f9fd6f5d57a1ae2fa34cu0\",\"mime\":\"image\\/jpeg\",\"size\":114.18,\"url\":\"\\/\\/img-rs.huanqiucdn.cn\/dp\/api\/files\\/imageDir\\/497498ddce76f9fd6f5d57a1ae2fa34cu0.jpeg\",\"width\":1080},{\"desc\":null,\"height\":705,\"id\":\"0d77928f509a8ded609c246264c3610eu0\",\"mime\":\"image\\/jpeg\",\"size\":106.34,\"url\":\"\\/\\/img-rs.huanqiucdn.cn\/dp\/api\/files\\/imageDir\\/0d77928f509a8ded609c246264c3610eu0.jpeg\",\"width\":1080},{\"desc\":null,\"height\":721,\"id\":\"ceacf62f4a9c1dd3f94e6d54491adb01u0\",\"mime\":\"image\\/jpeg\",\"size\":118.5,\"url\":\"\\/\\/img-rs.huanqiucdn.cn\/dp\/api\/files\\/imageDir\\/ceacf62f4a9c1dd3f94e6d54491adb01u0.jpeg\",\"width\":1080},{\"desc\":null,\"height\":852,\"id\":\"99dfb67aef2da703098688c92c7071d8u0\",\"mime\":\"image\\/jpeg\",\"size\":73.3,\"url\":\"\\/\\/img-rs.huanqiucdn.cn\/dp\/api\/files\\/imageDir\\/99dfb67aef2da703098688c92c7071d8u0.jpeg\",\"width\":583},{\"desc\":null,\"height\":720,\"id\":\"cb1a32eb18274d28c6b3679095984fa0u0\",\"mime\":\"image\\/jpeg\",\"size\":161.75,\"url\":\"\\/\\/img-rs.huanqiucdn.cn\/dp\/api\/files\\/imageDir\\/cb1a32eb18274d28c6b3679095984fa0u0.jpeg\",\"width\":1080},{\"desc\":null,\"height\":681,\"id\":\"b3574aff901c47dac5743c03bf719d9au0\",\"mime\":\"image\\/jpeg\",\"size\":176.04,\"url\":\"\\/\\/img-rs.huanqiucdn.cn\/dp\/api\/files\\/imageDir\\/b3574aff901c47dac5743c03bf719d9au0.jpeg\",\"width\":1024},{\"desc\":null,\"height\":936,\"id\":\"152c49862458dda0736dafe75149750du0\",\"mime\":\"image\\/jpeg\",\"size\":138.18,\"url\":\"\\/\\/img-rs.huanqiucdn.cn\/dp\/api\/files\\/imageDir\\/152c49862458dda0736dafe75149750du0.jpeg\",\"width\":526},{\"desc\":null,\"height\":554,\"id\":\"8dfb2c759fb8437f86ad71934d059e6bu0\",\"mime\":\"image\\/jpeg\",\"size\":79.24,\"url\":\"\\/\\/img-rs.huanqiucdn.cn\/dp\/api\/files\\/imageDir\\/8dfb2c759fb8437f86ad71934d059e6bu0.jpeg\",\"width\":1080},{\"desc\":null,\"height\":729,\"id\":\"2b4b019ffb423204a33c98bc9ffdee4du0\",\"mime\":\"image\\/jpeg\",\"size\":91.76,\"url\":\"\\/\\/img-rs.huanqiucdn.cn\/dp\/api\/files\\/imageDir\\/2b4b019ffb423204a33c98bc9ffdee4du0.jpeg\",\"width\":1080},{\"desc\":null,\"height\":989,\"id\":\"7a600300d30e1d420071d11b2037d778u1\",\"mime\":\"image\\/png\",\"size\":1.44,\"url\":\"\\/\\/img-rs.huanqiucdn.cn\/dp\/api\/files\\/imageDir\\/7a600300d30e1d420071d11b2037d778u1.png\",\"width\":977}]},\"video\":{\"members\":[]}},\"utime\":1690173852716,\"ver\":\"9hkfbyq6\",\"verdead\":false,\"vflag\":\"3\",\"_cbevcuoc7ht_sword\":\"\",\"ext-aid1712\":\"\"}";
var article = JSON.parse(cs_article);
Où allons-nous pendant le week-end 丨Découvrir le charme unique de la ville doublement olympique à la zone centrale olympique
2023-07-20
Beijing, en tant que première ville doublement olympique du monde, est une ville où les Jeux olympiques et la culture chinoise se rencontrent d'une manière unique.
L'été est la saison des voyages, alors venez à la zone centrale olympique pour découvrir l'esprit rouge, revivre la passion des Jeux olympiques d'été et goûter au charme des Jeux olympiques d'hiver.
Itinéraire : Musée d'histoire du Parti communiste chinois - Stade national (« Nid d'oiseau ») - Centre national de natation (« Cube d'eau » ou « Cube de glace ») - Anneau national de patinage de vitesse (« Ruban de glace ») - Parc forestier olympique - Tour olympique
Musée d'histoire du Parti communiste chinois
Le Musée d'histoire du Parti communiste chinois, qui retrace les 100 ans d'histoire du PCC, présente plus de 2 600 photos et plus de 3 500 pièces (ensembles) de reliques et d'objets culturels. Il offre une vue d'ensemble et panoramique du magnifique parcours centenaire du PCC et de son inébranlable esprit de lutte.
Dans la librairie Xinhua - salle d'étude de cent ans, située au premier sous-sol du musée, vous pouvez découvrir l'espace d'expérience en ligne, lire un bon livre, savourer un repas délicat et une tasse de café dans un environnement calme.
Réservation : le compte officiel Wechat de « Réservation pour la visite du Musée d'histoire du Parti communiste chinois » (中国共产党历史展览馆参观预约).
Stade national (« Nid d'oiseau »)
Le Nid d'oiseau est l'un des sites les plus emblématiques des stades olympiques du pays. Il a accueilli les cérémonies d'ouverture et de clôture des Jeux olympiques et paralympiques de 2008, les finales olympiques d'athlétisme et de football masculin, l'athlétisme paralympique, ainsi que les cérémonies d'ouverture et de clôture des Jeux olympiques d'hiver et des Jeux paralympiques d'hiver de Beijing 2022.
Au sommet du plus haut couloir aérien en acier, vous pouvez visiter l'exposition « Brillant - Rêvant » qui raconte l'histoire de la ville doublement olympique, regarder la spectaculaire plateforme de la torche principale, vous pouvez aussi aller dans le Hall d'Or pour prendre des photos avec Bing Dwendwen et Xue Rongrong, déguster la série de glaces « double olympique » et revivre les moments des Jeux olympiques ici !
Réservations : le compte officiel de Wechat du « Nid d'oiseau » (鸟巢)
Centre national de natation (« Cube d'eau » ou « Cube de glace »)
Le « Cube d'eau » a accueilli les épreuves de natation, de plongeon et de natation synchronisée des Jeux olympiques de Beijing en 2008, ainsi que les épreuves de natation des Jeux paralympiques de 2008. En 2022, le « Cube d'eau » s'est transformé en « Cube de glace », qui a servi de patinoire pour les compétitions olympiques d'hiver de curling et les compétitions paralympiques d'hiver de curling en fauteuil roulant.
Vous pouvez non seulement visiter les sites olympiques et acheter vos souvenirs préférés, mais aussi découvrir la natation, le patinage sur glace, le curling et d'autres sports, ou encore vous rendre au parc d'attractions pour jouer dans l'eau et ressentir la fraîcheur de l'été !
Réservation : réserver ou acheter des billets sur le compte officiel de Wechat du « Cube d'eau » (水立方).
Anneau national de patinage de vitesse (« Ruban de glace »)
Le « Ruban de glace » est le seul site de compétition sur glace nouvellement construit pour les Jeux olympiques d'hiver de Beijing 2022. Il s'agit du premier site de patinage de vitesse de l'histoire des Jeux olympiques d'hiver à utiliser du dioxyde de carbone comme réfrigérant. Il s'est chargé des compétitions de patinage de vitesse des Jeux olympiques d'hiver de Beijing 2022.
La patinoire « Ruban de glace » adopte une conception de « toute glace », avec une grande salle de 12 000 mètres carrés et une piste de 400 mètres de long pour expérimenter la « glace la plus rapide » sous tous ses aspects ! Les débutants peuvent également louer le « Petit Dauphin » pour découvrir les joies de la patinoire.
Réservation : le compte officiel de WeChat de l'« Anneau national de patinage de vitesse » (国家速滑馆)
Parc forestier olympique
Le parc forestier olympique couvre une superficie de 680 hectares, le parc sud présentant de vastes paysages naturels et le parc nord de petits ruisseaux et rivières et des forêts sauvages naturelles, ce qui en fait le « poumon vert » de la zone urbaine de Beijing.
En été, des tournesols, des lotus et d'autres fleurs fleurissent dans le parc, ce qui constitue un spectacle magnifique. Le parc propose des pistes de fitness, des canoës-kayaks, différents types de terrains et des aires de jeux pour enfants, qui peuvent satisfaire le besoin des individus qui font du sport et des sorties en famille.
Réservation : Gratuit, sans réservation
Tour olympique
La Tour olympique est le point culminant de la zone centrale olympique. Elle se compose de cinq tours indépendantes d'une hauteur allant de 186 mètres à 246,8 mètres, et est conçue selon le concept de « l'arbre de vie », ce qui signifie que l'arbre de vie sort de la croûte terrestre, croît naturellement et s'étend progressivement dans toutes les directions au sommet de la tour pour former le houppier de l'arbre. Les cinq tours de différentes hauteurs semblent se rassembler et se diviser dans l'air, évoquant l'esprit des cinq anneaux des Jeux olympiques.
À l'intérieur de la Tour olympique se trouvent plusieurs restaurants spécialisés où vous pouvez déguster un repas tout en admirant la vue. Après un repas agréable, vous monter au sommet de la tour où se trouve un observatoire en plein air pour voir toute la ville de Beijing, une ville « qui ne dort jamais ».
Réservations : le mini-programme de Wechat de la « visite de la Tour olympique » (奥塔观光)