"Nous avons remporté une victoire historique, pourquoi cela s'est-il produit ? Comment la route est-elle apparue dans le passé ? Quel devrait être le chemin à suivre ?" Le 22 août, dans la salle du troisième étage du Théâtre d'art du peuple de Beijing, le grand drame historique révolutionnaire "La nuit sur le Mont Xiangshan "( 香山之夜 Xiangshanzhiye) ont retenti une fois de plus. En tant que candidat au 17e prix Wenhua, 香山之夜 sera présenté au Grand Théâtre de Handan, dans la province de Hebei, les 28 et 29 août. La distribution fait l'objet d'un nouveau cycle de polissage et de mise à niveau afin de présenter de meilleurs effets scéniques.

Créé en 2021, "La nuit sur le Mont Xiangshan " est écrit par Li Baoqun et réalisé par Ren Ming. Depuis son apparition au Théâtre de la Capitale l'année dernière, la pièce a non seulement achevé ses représentations régulières et ses représentations spéciales pour l'apprentissage et l'éducation de l'histoire du Parti, mais elle a également effectué une tournée de plus d'un mois dans la base, avec un total de 53 représentations et plus de 60 000 spectateurs venus au théâtre pour suivre le "dialogue transcendantal" entre les deux personnages historiques, pour retracer entièrement l'histoire de la Nouvelle Révolution démocratique du Parti. La pièce retrace de manière exhaustive l'histoire de la nouvelle révolution démocratique du Parti, et donne une idée réelle du cœur et de la mission originels du Parti communiste chinois. La perspective grandiose et la présentation théâtrale innovante font de Night on Fragrant Hill une œuvre unique en son genre.

Face à la prochaine compétition du prix Wenhua, les créateurs ont mobilisé leur expérience et leurs sentiments à partir des représentations de l'année passée pour présenter une maîtrise plus précise de leurs rôles. Wang Beng, qui incarne Mao Zedong dans la pièce, avait pris 12 livres pour le rôle l'année dernière, et cette fois-ci, il a également l'intention d'utiliser cette méthode pour se rapprocher du personnage en termes d'image. "Je suis particulièrement heureux d'avoir l'occasion de jouer le grand leader qu'est le président Mao. La forme vient avant, Dieu vient après, et faire le portrait du grand homme est un processus progressif." Ce qui l'a impressionné, c'est que l'année dernière, la troupe a quitté les théâtres de la capitale et s'est produite au niveau local dans des institutions, des écoles et des communautés, recevant des applaudissements et des commentaires enthousiastes du public. "Je me souviens que lorsque j'ai joué à Huairou, j'étais vraiment en larmes lorsque tout le monde s'est levé et a applaudi, en disant : "Vive le Parti communiste et vive le président Mao".

Selon Wang Ban, la pièce constitue une percée artistique en utilisant une table et deux chaises pour présenter un sujet grandiose, et c'est aussi un grand défi pour les acteurs. "Le fait que je sois membre du Parti et que j'aie reçu une éducation de longue date du Parti m'aide beaucoup à interpréter un tel rôle. Si je ne connaissais pas du tout l'histoire du parti, comment pourrais-je l'interpréter de manière vivante et confiante sur scène ? Ainsi, les répétitions de cette pièce ont également été un processus d'apprentissage et d'amélioration pour moi. Lorsque je prépare les personnages, comme les œuvres choisies de Mao Zedong, je dois les lire et les lire tous les jours comme si c'était un cours du matin." Il admet que pour une pièce aussi fine, la création est toujours en route.

Fang Xu, qui interprète Jiang Jieshi dans la pièce, a réfléchi à la manière de bien jouer un tel personnage historique. Il souligne qu'il est important d'aborder le personnage du point de vue des pensées et des sentiments, et de travailler sur la compréhension intérieure du personnage, plutôt que de se contenter de conceptualiser l'image avec des imitations externes telles que "crâne chauve" et "dialecte du Zhejiang". "Nous avons dû examiner beaucoup de textes et de documents vidéo, et ce n'est qu'en faisant des efforts que les personnages pouvaient être relativement étoffés et contaminer le public."

Fang Xu admet également que l'interprétation d'une figure historique comme Jiang Jieshi a été très stressante pour les acteurs, car non seulement le personnage avait un prototype, mais de nombreux acteurs l'avaient incarné avec plus de succès. "À cette époque, le président Ren Ming et nous sommes parvenus à un consensus sur le fait que nous ne faisions pas la pièce exactement selon la "ressemblance" absolue, nous voulions quand même pouvoir y ressembler. Plus tard, après une année de répétitions, et après avoir pris confiance dans le personnage, la pression a lentement disparu."

Avec seulement deux acteurs dans toute la production, chacun d'entre eux doit prononcer 7 000 à 8 000 mots de texte et entrer et sortir de différents rôles, ce qui exige un haut niveau de concentration. Wang Beng et Fang Xu n'ont pas osé se relâcher à cet égard. 

Cette semaine, les acteurs et l'équipe de "La nuit sur le Mont Xiangshan " embarquent pour un voyage qui les mènera au 13e Festival des arts de la Chine. Les créateurs ont déclaré qu'ils présenteraient la meilleure performance au public avec un sentiment de révérence, ce qui constituerait également la meilleure consolation pour le directeur Ren Ming.