L'autel de Xiannong a été construit au sud-ouest de la porte de Zhengyang. C'est une unité clé de protection des vestiges culturels nationaux. Il a été construit dans la banlieue sud de Beijing la 18e année de la période de Yongle (en 1420) sous la dynastie des Ming. Il a été transformé aux autels du Ciel et de la Terre à la 9e année de la période de Jiajing (en 1530) sous la dynastie des Ming. Plus tard, dans la deuxième année de la période de Tianshun (en 1458), il y a eu des réparations constantes et on a ajouté de nouveaux bâtiments.

Il y a cinq groupes de bâtiments à l'autel de Xiannong : le palais de Qingcheng, le hall de Taishui (y compris la salle d'adoration et l'incinérateur devant celle-ci), la cuisine sacrée (y compris le pavillon de Zaisheng (pavillon d'abattage), l'entrepôt sacré et le hall de Jufu (salle d'habillage et pour exécuter les rituels de l'agriculture) . Il existe également quatre plates-formes d'autel : les plates-formes de Guangeng (pour observer le labourage), de Xiannong, de Tianshen (du Dieu) et de Dizhi (de la Terre). Ces groupes de bâtiments sont en majorité situés dans le mur intérieur de l'autel, seuls le palais de Qingcheng, l'autel du Dieu et l'autel de la Terre étant situés à l'extérieur du mur intérieur et à l'intérieur du mur extérieur. En outre, il y a un petit morceau de terre à labourer devant la plate-forme de Guangeng, qui était utilisé par l'empereur pour son propre labourage lorsqu'il accomplissait les rituels de l'agriculture.

L'ensemble architectural de l'autel de Xiannong , y compris le mur intérieur de l'autel qui subsiste, a duré plus de 400 ans, depuis la création sous la dynastie des Ming jusqu'à la rénovation pendant la période de Qianlong de la dynastie des Qing. Le plan général est resté pratiquement intact. Les caractéristiques architecturales et le style artistique du bâtiment ont conservé ceux de la dynastie des Ming. Ces bâtiments rituels sont divisés, selon les différentes exigences des rituels, en bâtiments de palais (lieu pour s'habillier pour l'empereur avant et après les rituels, lieu pour les fonctionnaires civils et militaires pour célébrer les réalisations, etc.) et en bâtiments fonctionnels qui symbolisent la production (l'entrepôt sacré, la cuisine sacrée, etc.).

L'autel de Xiannong existe depuis plus de 600 ans. De ses origines en tant qu'idée culturelle à un bâtiment qui a servi l'empereur et qui est aujourd'hui une relique culturelle, il incarne partout la valeur de l'histoire, de la culture et de l'art. Si l'autel extérieur est aujourd'hui devenu un lieu de sport, l'autel intérieur est ombragé par des cyprès anciens dans le baptême de l'histoire. Le complexe restauré est encore plus splendide avec l'âge.

Adresse : 21 route de Dongjing, district de Xicheng, Beijing

(Traductrice : Hu Binya)