Le hutong de la tour de brique est le plus ancien hutong \\u00e0 P\\u00e9kin. On dit que le hutong a \\u00e9t\\u00e9 construit juste au moment o\\u00f9 les gens de la dynastie des Yuan entraient dans la ville de P\\u00e9kin actuelle. Cache dans le hutong se trouve une c\\u00e9l\\u00e8bre et ancienne pagode en brique bleu dont le nom est " la pagode du vieil homme Yuan Wan Song " qui a plus de 600 ans d'histoire. Le nom de ce hutong est inspir\\u00e9 de cette vieille pagode et a \\u00e9t\\u00e9 maintenu jusqu\\u2019\\u00e0 ce jour. Quelques c\\u00e9l\\u00e8bres personnalit\\u00e9s chinoises vivaient autrefois dans le hutong, y compris Liu Shoqi (l'ancien vice-pr\\u00e9sident de la Chine), Lu Xun (un des \\u00e9crivains chinois les plus remarquables dans les temps modernes) et Zhang Henshui (un c\\u00e9l\\u00e8bre \\u00e9crivain dans la R\\u00e9publique de Chine).<\\/p>
Adresse: pr\\u00e8s de Xisi Pailou, P\\u00e9kin (\\u5317\\u4eac \\u897f \\u56db \\u724c\\u697c)<\\/p>
Qianshi, le hutong le plus \\u00e9troit (\\u94b1 \\u5e02 \\u80e1\\u540c)<\\/p>
\\u94b1 \\u5e02 \\u80e1\\u540c<\\/p>
Situ\\u00e9 \\u00e0 l'ouest de la rue Zhubaoshi (\\u73e0\\u5b9d \\u5e02\\u8857), le Qianshi est le hutong le plus \\u00e9troit \\u00e0 P\\u00e9kin, avec la partie la plus \\u00e9troite \\u00e0 seulement 0,4 m\\u00e8tre de large. Si deux personnes veulent traverser le hutong, ils ont besoin de se pencher sur le c\\u00f4t\\u00e9 pour passer \\u00e0 travers. Il est impossible pour une personne de traverser le hutong en v\\u00e9lo. Ce hutong est consid\\u00e9r\\u00e9 comme le premier du march\\u00e9 financier \\u00e0 P\\u00e9kin et est une relique du " march\\u00e9 de la monnaie (Qian Shi) " ouvert par le gouvernement de la dynastie Qing. C\\u2019est pourquoi ce hutong a re\\u00e7u ce nom. Le hutong Qianshi d'aujourd'hui conserve encore les b\\u00e2timents des compagnies financi\\u00e8res d\\u2019autrefois et m\\u00eame quelques structures en bois de la fin de la dynastie Qing.<\\/p>
Adresse: Rue Zhubaoshi, Qianmenwai, P\\u00e9kin (\\u524d \\u95e8\\u5916 \\u73e0\\u5b9d \\u5e02\\u8857 \\u504f\\u5357)<\\/p>
Le hutong le plus tordu \\u2013 le hutong aux neuf virages (\\u4e5d \\u5f2f \\u80e1\\u540c: Jiu Wan Hutong)<\\/p>
\\u4e5d \\u5f2f \\u80e1\\u540c<\\/p>
La caract\\u00e9ristique la plus marquante de ce hutong est qu'il a le plus de virages, 13 au total. Le temple a \\u00e9t\\u00e9 nomm\\u00e9 temple Prajna (\\u822c\\u82e5\\u5bfa: Bo Re Si), en raison d'un petit temple. \\u00c0 la fin de la dynastie des Qing, le nom du hutong a \\u00e9t\\u00e9 chang\\u00e9 Jiu Qu Wan (\\u4e5d\\u66f2 \\u5f2f: les neuf coudes) et a finalement \\u00e9t\\u00e9 nomm\\u00e9 hutong Jiu Wan en 1965. En avan\\u00e7ant plus profond\\u00e9ment dans le hutong, vous pourrez \\u00e9galement arriver \\u00e0 une zone o\\u00f9 une seule personne \\u00e0 la fois peut passer.<\\/p>
Adresse: Zhushikou, arrondissement de Xicheng, P\\u00e9kin (\\u897f \\u57ce\\u533a \\u73e0 \\u5e02 \\u53e3)<\\/p>
Source: Traduit de \\u5317\\u4eac \\u80e1\\u540c \\u4e4b \\u6700<\\/p><\\/section><\\/article>\",\"copyright\":{\"name\":\"1\",\"url\":\"\"},\"cover\":\"https:\\/\\/rs-kln.visitbeijing.com.cn\\/images\\/aff2a32bcc2ff410d54ef2e554286853.jpg\",\"ctime\":1647436066313,\"editor\":{\"email\":\"zhangning@huanqiu.com\",\"name\":\"\\u5f20\\u5b81\"},\"ext-aid1712\":\"a-XCA39SA2DF4EA55B32FEE5\",\"ext-xtime\":1453219200000,\"filter_by_search\":1,\"fingerprint\":{\"s0\":\"75c2\",\"s1\":\"0caa\",\"s2\":\"d6b9\",\"s3\":\"0432\"},\"flow\":\"fl0q28ung\",\"isdeleted\":false,\"keyboarder\":{\"email\":\"td@visitbeijing.com.cn\",\"name\":\"migrate\"},\"keywords\":[],\"lang\":\"fr\",\"log\":[{\"action\":\"change user fields\",\"agent\":\"dpevcuno3d2\",\"data\":[{\"field\":\"state\",\"value\":\"0\"}],\"time\":1647436068245,\"user\":\"\"},{\"action\":\"change user fields\",\"agent\":\"cbevcuoc7ht\",\"data\":[{\"field\":\"step\",\"value\":\"\\\"l0q28kcm\\\"\"}],\"time\":1647436067234,\"user\":\"\"},{\"action\":\"create new version\",\"agent\":\"\",\"time\":1647436066313,\"user\":\"Data Migrate\"}],\"prever\":\"\",\"source\":{\"name\":\"\\u5317\\u4eac\\u65c5\\u6e38\\u7f51\",\"url\":\"\"},\"state\":5,\"step\":\"l0q28sml\",\"subtitle\":\"Les l\\u00e9gendes des hutongs de P\\u00e9kin (partie 1)\",\"summary\":\"Les vieux hutongs situ\\u00e9s autour du centr\",\"tags\":[\"Voyager \\u00e0 P\\u00e9kin\\t\",\"itin\\u00e9raires propos\\u00e9s\"],\"title\":\"Les l\\u00e9gendes des hutongs de P\\u00e9kin (partie 1)\",\"typedata\":{\"audio\":{\"members\":[]},\"gallery\":{\"members\":[]},\"video\":{\"members\":[]}},\"utime\":1647436066313,\"ver\":\"8xxmcvph\",\"verdead\":false,\"vflag\":\"3\",\"labels\":[],\"_cbevcuoc7ht_approval_operator\":[],\"_cbevcuoc7ht_approval_status\":0,\"_cbevcuoc7ht_approval_time\":0,\"_cbevcuoc7ht_approval_user\":[],\"_cbevcuoc7ht_sword\":\"\",\"ext-defertime\":0}";
var article = JSON.parse(cs_article);
Les vieux hutongs situés autour du centre de Pékin étaient autrefois des lieux animés et les plus visités de la ville. En venant à Pékin, vous ne pourrez-vous empêcher de penser aux hutongs qui portent tellement d'histoires et de ires et de vouloir les entendre. Maintenant, cheminons dans ces vieux hutongs qui ont résisté à des centaines d'années d'histoire.
Le plus ancien hutong – le hutong de la tour de brique (砖塔 胡同: Zhuan Ta Hutong)
砖塔 胡同
Le hutong de la tour de brique est le plus ancien hutong à Pékin. On dit que le hutong a été construit juste au moment où les gens de la dynastie des Yuan entraient dans la ville de Pékin actuelle. Cache dans le hutong se trouve une célèbre et ancienne pagode en brique bleu dont le nom est " la pagode du vieil homme Yuan Wan Song " qui a plus de 600 ans d'histoire. Le nom de ce hutong est inspiré de cette vieille pagode et a été maintenu jusqu’à ce jour. Quelques célèbres personnalités chinoises vivaient autrefois dans le hutong, y compris Liu Shoqi (l'ancien vice-président de la Chine), Lu Xun (un des écrivains chinois les plus remarquables dans les temps modernes) et Zhang Henshui (un célèbre écrivain dans la République de Chine).
Adresse: près de Xisi Pailou, Pékin (北京 西 四 牌楼)
Qianshi, le hutong le plus étroit (钱 市 胡同)
钱 市 胡同
Situé à l'ouest de la rue Zhubaoshi (珠宝 市街), le Qianshi est le hutong le plus étroit à Pékin, avec la partie la plus étroite à seulement 0,4 mètre de large. Si deux personnes veulent traverser le hutong, ils ont besoin de se pencher sur le côté pour passer à travers. Il est impossible pour une personne de traverser le hutong en vélo. Ce hutong est considéré comme le premier du marché financier à Pékin et est une relique du " marché de la monnaie (Qian Shi) " ouvert par le gouvernement de la dynastie Qing. C’est pourquoi ce hutong a reçu ce nom. Le hutong Qianshi d'aujourd'hui conserve encore les bâtiments des compagnies financières d’autrefois et même quelques structures en bois de la fin de la dynastie Qing.
Adresse: Rue Zhubaoshi, Qianmenwai, Pékin (前 门外 珠宝 市街 偏南)
Le hutong le plus tordu – le hutong aux neuf virages (九 弯 胡同: Jiu Wan Hutong)
九 弯 胡同
La caractéristique la plus marquante de ce hutong est qu'il a le plus de virages, 13 au total. Le temple a été nommé temple Prajna (般若寺: Bo Re Si), en raison d'un petit temple. À la fin de la dynastie des Qing, le nom du hutong a été changé Jiu Qu Wan (九曲 弯: les neuf coudes) et a finalement été nommé hutong Jiu Wan en 1965. En avançant plus profondément dans le hutong, vous pourrez également arriver à une zone où une seule personne à la fois peut passer.
Adresse: Zhushikou, arrondissement de Xicheng, Pékin (西 城区 珠 市 口)