La section de la Grande Muraille de Juyongguan (居庸关) est dans le district de Changping, à cinquante kilomètres de Beijing. Elle a obtenu son nom de la dynastie des Qin, pendant que les soldats et les sujets de Qin Shi Huang construisaient la Grande Muraille. , ils ont mis les criminels, les jeunes soldats et les travailleurs migrants pour y vivre. "徙居 庸 徒" signifie « déplacer les gens ordinaires et médiocres ici" , et est également connue comme la plus magnifique passe dans le monde.

Le col de Juyongguan était stratégiquement important dans l'histoire en raison de son état ​​géographique particulière et fu paysage dangereux. Juyongguan a deux passages, l'un dans le sud et l'autre dans le nord, connu comme la passe de Juyongguan. Le passage que nous voyons aujourd'hui est le site qui a été construit sous la supervision de Xu Da, un général de Zhu Yuanzhang, le premier empereur de la dynastie Ming. Il était la porte nord-ouest de l'ancienne ville de Beijing.

Les deux côtés du col de Juyongguan étaient des montagnes escarpées. Au milieu, il y a une vallée profonde d'une longueur de 18 kilomètres. Autour, tout est vert avec de nombreux pics verdoyants élevés. Les oiseaux volent et chantent aussi. Donc, la vallée a été connue comme l'un des huit grands sites de Yanjing, la capitale de l'ancien État de Yan.

Pendant les Printemps et Automnes, l’Etat de Yan avait déjà occupé la passe de Juyongguan. Dans la dynastie des Han, la plus grande partie de la zone de passage avait déjà été formée. Plus tard dans les Dynasties du Sud et du Nord, la passe de Juyongguan a été reliée à la Grande Muraille. Pendant les Tang et les dynasties féodales ultérieures, ce domaine avait des châteaux et forteresses.

La reconstruction et l'expansion ont été réalisées dans la dynastie des Ming. Et à la fin de la dynastie des Qing, elle a été abandonnée en raison de la situation chaotique. Cependant, elle est encore maintenant une fenêtre pour les personnes qui voudraient en savoir plus sur l'histoire militaire et culturelle de la Chine ancienne.

Au milieu de la passe de Juyongguan, il y avait une pagode appelée Yuntai qui signifie « parmi les nuages ». Il a été construit en 1342-1345 avec du marbre blanc, de 9,5 mètres de hauteur et 25 mètres de large et dans le style architectural classique de la dynastie des Yuan. Au centre de la fondation, il y a une porte en arc pour les piétons, les chevaux et les voitures. Il est sculpté avec des images d'animaux, de plantes et de Bouddha.

Trois pagodes de lamas et un temple bouddhiste ont été construits à la fin de la dynastie des Yuan et au début de la dynastie Ming, mais ils ont tous été détruits. Maintenant, il ne reste que les fondements de base.

Le château de terre de la passe sud est en forme de sabot de cheval. Pendant les batailles, les ennemis étaient piégés à l'intérieur du château de terre. D’autres emplacements ont été mis en place au château nord. Il y a un temple construit en temps de guerre avec les images solennelles des douze horoscopes chinois, le dieu de l'eau et du feu, le dieu général des huit cieux.

Les cinq canons antiques sont affichés près des murs des passes nord et sud. Ils datent de la dynastie Ming. Cette période a été la meilleure époque pour faire des canons antiques en Chine.

Les sculptures en pierre de Yuntai sont une grande scène à recommander. Elles sont visibles sur les côtés et le dessus de la voûte. Les images de Bouddha sont réalistes et , d'excellente facture avec des sutras bouddhistes et des conjurations dans six langues différentes (comme le sanskrit, le tibétain, le chinois et Basiba qui est un langage dérivé du tibétain fait en vertu de l'ordre de l'empereur mongol Yuan Kublai Khan). Ce sont des ressources inestimables pour les chercheurs en histoire bouddhistes et les amateurs d’archéologie. En outre, les sculptures en pierre ont été répertoriées comme des éléménts clés de la protection du patrimoine de la culture de la Chine en 1961.

La porte de l'eau est conçue dans le paysage de montagne avec une voie navigable étroite. L'eau coule à travers la passe Juyongguan, et la porte de l'eau est construite dans la zone de jonction. Elle est utilisée pour contrôler la quantité d'écoulement de l'eau qui est modifiée radicalement par les changements de saison. Dans la saison des crues, on draine l'eau et en temps de sécheresse, on stocke l'eau pour l'usage quotidien des soldats de la passe de Juyongguan.

Comment s'y rendre: vous pouvez aller à Juyongguan en bus ou en train.

Bus: n ° 919 et bus touristique 1, 2, 3, 4 ou 5 jusqu'à Juyongguan

Train: de la gare du nord de Pékin, prendre le train 6427 et descendre à la station Juyongguan.

Admission: haute saison 45 RMB pour les adultes, 25 RMB pour les étudiants ; hors saison, adulte 40 RMB et étudiant 22,5 RMB

Heures d'ouverture : 8h00-17h00 tous les jours