Comme les températures hivernales de Pékin continuent de chuter à un nouveau plancher, des sources chaudes deviennent la destination week-end essentielle pour les Pékinois. Wu Yunfei, un chercheur assistant de 28 ans en sciences atmosphériques à l'Académie des sciences de Chine, a dit qu'il a la chance de se baigner dans les sources chaudes une fois par an.

«J'ai choisi de me baigner parce que beaucoup de gens se baignent. Je ne fais que suivre une tendance», at-il dit. "Tant de gens se baignent dans les sources chaudes, donc il doit y avoir des avantages pour la santé." Cependant, même si les sources chaudes sont réputées pour avoir des effets bénéfiques, les médecins disent que les sources d'eau chaude ne sont pas un élixir surnaturel et qu'il y a beaucoup de risques impliqués de trop en faire, à partir des étourdissements à l'infertilité.

Même pour les personnes jeunes et en santé, des sources chaudes ont des risques qui, souvent, ne sont pas affichés. Liang Naizhi, une étudiante de 23 ans en sciences informatiques à l'Université de Pékin, a dit que ses deux voyages thermales n'avaient pas été des meilleures expériences. Elle a d'abord visité Jiuhua Shanzhuang, Changping district, en 2007.

“C'était ma première fois de me baigner dans une source chaude et je pensais que c'était magique, comme bain chaud”, a-t-elle dit. Cependant, par la suite, quand j'ai fini et ai pris une douche, je me suis sentie vraiment étourdie pendant un certain temps." En juin l'année dernière, elle est allée à la source d'eau chaude de Wangjing, à Shunjing, district de Chaoyang, et connu le même vertige.

«J'ai alors entendu que le temps idéal était une demie heure ou 20 minutes, et je me suis baignée pendant plus d'une heure. Mais personne ne m'avait informé de cette chose», dit-elle. Yan Hongbiao, un médecin de l'hôpital cardiovasculaire de Fuwai, a déclaré qu'il a été au Japon pendant une longue période et considère la situation source d'eau chaude au Japon pour être tout à fait différente dela Chine.

«Au Japon, la baignade dans les sources chaudes est une chose très populaire et agréable. Mais au Japon, les sources chaudes sont une ressource naturelle. C'est de l'eau souterraine avec beaucoup de minéraux tels que le sulfite," a-t-il dit. En Chine, il y a beaucoup de fausses sources d'eau chaude et de la qualité ne peut être assurée, at-il dit.

De plus, les effets positifs des sources d'eau chaude ont été exagérés, a-t-il dit. Même si les sources d'eau chaude peuvent aider avec les fonctions cardio-vasculaires en raison de leur température, le sulfite et les minéraux dans l'eau peuvent aider à traiter les maladies de peau, ce n'est pas que les Chinois croyent que les sources d'eau chaude permettent de traiter et aident à prévenir de nombreuses maladies.

Qiao Jie, un gynécologue à l'hôpital universitaire de Pékin, souligne que les sources d'eau chaude peuvent être plus risquées que le traitement de personnes atteintes de maladies cardio-vasculaires.

"Comme la température est élevée et agrandit les veines du sang et modifient le cycle du sang, pour les personnes souffrant de maladies cardio-vasculaires, c'est dangereux», a-t-elle dit. "Pour les gens qui n'ont pas eu d'enfant, la température a des effets négatifs sur le sperme et peut influer sur la fertilité."

Elle a souligné que les femmes enceintes en particulier, devraient rester à l'écart des sources d'eau chaude. "Il est conseillé qu'elles se baignent dans l'eau proche de la température du corps et non au-dessus de 38 ° C, ce qui est ce que la plupart des sources chaudes dépassent", a-t-elle dit. "Les sources d'eau chaude peuvent contenir des bactéries ainsi que des températures chaudes. C'est mauvais pour le fœtus. Les femmes enceintes ont également une faible résistance aux maladies et pourraientêtre précoces à la suite de l'utilisation de sources d'eau chaude."

Yan conseille de choisir une durée de bain appropriée. "Il y a un temps relativement court pour tout le monde pendant les heures de baignade -. Personne ne peut le prendre», a-t-il dit.