Selon le bureau principal des travaux de construction de Beijing qui a donn\\u00e9 la nouvelle \\u00e0 l'occasion de la publication du plan directeur des infrastructures de soutien des JO le 31 mai, 16 nouveaux projets pour les Jeux olympiques d'hiver de 2022 ont d\\u00e9j\\u00e0 \\u00e9t\\u00e9 lanc\\u00e9s et 26 autres le seront d'ici la fin de l'ann\\u00e9e. Le plan directeur \\u00e9num\\u00e8re 52 projets de construction destin\\u00e9s aux Jeux olympiques d'hiver, dont 18 projets de construction ou de r\\u00e9novation de sites sportifs, 31 projets d'infrastructures de soutien et 3 projets d'autres installations de soutien.<\\/p>
L'Anneau national de patinage de vitesse, le Centre de saut \\u00e0 ski de Shougang et le Centre d'entra\\u00eenement aux Jeux olympiques d'hiver de Beijing, ainsi que le Centre national de ski alpin et le Centre national de bobsleigh et de luge de Yanqing devraient \\u00eatre termin\\u00e9s d'ici juin 2020. Les nouveaux sites de soutien tels que le village olympique d'hiver de Beijing, le village olympique d'hiver de Yanqing et le centre de presse de Yanqing seront quant \\u00e0 eux achev\\u00e9s d'ici 2021. Les projets de r\\u00e9novation de sites tels que le Centre national des sports aquatiques -le fameux Cube d'Eau- et le Stade National -le non moins c\\u00e9l\\u00e8bre Nid d'Oiseau- seront termin\\u00e9s entre 2020-21.<\\/p>
Pour respecter le calendrier, Beijing va acc\\u00e9l\\u00e9rer la construction de l'Anneau national de patinage de vitesse, du Centre national de ski alpin, du Centre national de bobsleigh et de luge, du Centre d'entra\\u00eenement aux Jeux olympiques d'hiver et du village olympique d'hiver de Beijing. Dans le m\\u00eame temps, Beijing fera des efforts coordonn\\u00e9s pour assurer la construction du Centre de saut \\u00e0 ski de Shougang, du centre de presse de Yanqing et du village olympique d'hiver de Yanqing. La construction des infrastructures de soutien et la pr\\u00e9paration des projets de r\\u00e9novation seront \\u00e9galement lanc\\u00e9s.<\\/p>
Parmi les 16 projets qui ont d\\u00e9but\\u00e9 cette ann\\u00e9e, on compte 5 projets de construction de sites sportifs : l'Anneau national de patinage de vitesse, le Centre d'entra\\u00eenement aux Jeux olympiques d'hiver, le village olympique d'hiver de Beijing, le Centre national de ski alpin et le Centre national de bobsleigh et de luge - et 11 projets d'appui tels que les transports et les centrales \\u00e9lectriques.<\\/p>
D'ici la fin de l'ann\\u00e9e, la structure principale en b\\u00e9ton et en acier de l'Anneau national de patinage de vitesse, la toiture du Centre d'entra\\u00eenement aux Jeux olympiques d'hiver et environ 45% des travaux au sol concernant les pistes de ski au Centre national de ski alpin seront termin\\u00e9s. La pose de pistes de course et l'installation de tubes de refroidissement seront \\u00e9galement termin\\u00e9es au Centre national de bobsleigh et de luge.<\\/p><\\/section><\\/article>\",\"copyright\":{\"name\":\"2\",\"url\":\"\"},\"cover\":\"https:\\/\\/rs-ali.visitbeijing.com.cn\\/image\\/663f2cc146b76860133892f9e6e04b05c5.jpg\",\"ctime\":1647430575842,\"editor\":{\"email\":\"wanglilan@huanqiu.com\",\"name\":\"\\u738b\\u8389\\u5170\"},\"ext-aid1712\":\"a-XDI1AXFF827CC88E9DEA17\",\"ext-xtime\":1528002088000,\"filter_by_search\":1,\"fingerprint\":{\"s0\":\"6798\",\"s1\":\"56c8\",\"s2\":\"1431\",\"s3\":\"2cb3\"},\"flow\":\"fl0q28ung\",\"isdeleted\":false,\"keyboarder\":{\"email\":\"td@visitbeijing.com.cn\",\"name\":\"migrate\"},\"keywords\":[\"projets\",\"2022\"],\"lang\":\"fr\",\"log\":[{\"action\":\"change user fields\",\"agent\":\"dpevcuno3d2\",\"data\":[{\"field\":\"state\",\"value\":\"0\"}],\"time\":1647870801196,\"user\":\"\"},{\"action\":\"change user fields\",\"agent\":\"cbevcuoc7ht\",\"data\":[{\"field\":\"step\",\"value\":\"\\\"l0q28kcm\\\"\"}],\"time\":1647870800110,\"user\":\"\"},{\"action\":\"create new version\",\"agent\":\"\",\"time\":1647870799045,\"user\":\"Data Migrate\"}],\"prever\":\"8xxj37a2\",\"source\":{\"name\":\"china.org\",\"url\":\"\"},\"state\":5,\"step\":\"l0q28sml\",\"subtitle\":\"16 projets pour les Jeux olympiques d\'hiver de 2022 ont d\\u00e9j\\u00e0 \\u00e9t\\u00e9 lanc\\u00e9s\",\"summary\":\"Selon le bureau principal des travaux de construction de Beijing, 16 nouveaux projets pour les Jeux olympiques d\'hiver de 2022 ont d\\u00e9j\\u00e0 \\u00e9t\\u00e9 lanc\\u00e9s et 26 autres le seront d\'ici la fin de l\'ann\\u00e9e...\",\"tags\":[\"Articles d\\u00e9taill\\u00e9s\",\"index17\"],\"title\":\"16 projets pour les Jeux olympiques d\'hiver de 2022 ont d\\u00e9j\\u00e0 \\u00e9t\\u00e9 lanc\\u00e9s\",\"typedata\":{\"audio\":{\"members\":[]},\"gallery\":{\"members\":[{\"desc\":null,\"height\":0,\"id\":null,\"mime\":null,\"size\":0,\"url\":\"https:\\/\\/rs-ali.visitbeijing.com.cn\\/image\\/663f2cc146b76860133892f9e6e04b05c5.jpg\",\"width\":0}]},\"video\":{\"members\":[]}},\"utime\":1647870799045,\"ver\":\"8y4t6pnm\",\"verdead\":false,\"vflag\":\"3\",\"labels\":[],\"_cbevcuoc7ht_approval_operator\":[],\"_cbevcuoc7ht_approval_status\":0,\"_cbevcuoc7ht_approval_time\":0,\"_cbevcuoc7ht_approval_user\":[],\"_cbevcuoc7ht_sword\":\"\",\"ext-defertime\":0}";
var article = JSON.parse(cs_article);
16 projets pour les Jeux olympiques d'hiver de 2022 ont déjà été lancés
2018-06-03
Selon le bureau principal des travaux de construction de Beijing qui a donné la nouvelle à l'occasion de la publication du plan directeur des infrastructures de soutien des JO le 31 mai, 16 nouveaux projets pour les Jeux olympiques d'hiver de 2022 ont déjà été lancés et 26 autres le seront d'ici la fin de l'année. Le plan directeur énumère 52 projets de construction destinés aux Jeux olympiques d'hiver, dont 18 projets de construction ou de rénovation de sites sportifs, 31 projets d'infrastructures de soutien et 3 projets d'autres installations de soutien.
L'Anneau national de patinage de vitesse, le Centre de saut à ski de Shougang et le Centre d'entraînement aux Jeux olympiques d'hiver de Beijing, ainsi que le Centre national de ski alpin et le Centre national de bobsleigh et de luge de Yanqing devraient être terminés d'ici juin 2020. Les nouveaux sites de soutien tels que le village olympique d'hiver de Beijing, le village olympique d'hiver de Yanqing et le centre de presse de Yanqing seront quant à eux achevés d'ici 2021. Les projets de rénovation de sites tels que le Centre national des sports aquatiques -le fameux Cube d'Eau- et le Stade National -le non moins célèbre Nid d'Oiseau- seront terminés entre 2020-21.
Pour respecter le calendrier, Beijing va accélérer la construction de l'Anneau national de patinage de vitesse, du Centre national de ski alpin, du Centre national de bobsleigh et de luge, du Centre d'entraînement aux Jeux olympiques d'hiver et du village olympique d'hiver de Beijing. Dans le même temps, Beijing fera des efforts coordonnés pour assurer la construction du Centre de saut à ski de Shougang, du centre de presse de Yanqing et du village olympique d'hiver de Yanqing. La construction des infrastructures de soutien et la préparation des projets de rénovation seront également lancés.
Parmi les 16 projets qui ont débuté cette année, on compte 5 projets de construction de sites sportifs : l'Anneau national de patinage de vitesse, le Centre d'entraînement aux Jeux olympiques d'hiver, le village olympique d'hiver de Beijing, le Centre national de ski alpin et le Centre national de bobsleigh et de luge - et 11 projets d'appui tels que les transports et les centrales électriques.
D'ici la fin de l'année, la structure principale en béton et en acier de l'Anneau national de patinage de vitesse, la toiture du Centre d'entraînement aux Jeux olympiques d'hiver et environ 45% des travaux au sol concernant les pistes de ski au Centre national de ski alpin seront terminés. La pose de pistes de course et l'installation de tubes de refroidissement seront également terminées au Centre national de bobsleigh et de luge.