Le village Lingshui est situé dans la commune Zhaitang du district de Mentougou. Il est un village ancien qui ont une histoire millénaire. En 2005, il a été nommé conjoitement «  village historique et culturel de la Chine » par le Ministère de la Construction et l’Administration du Héritage Culturel. Puisqu’il a eu deux Jinshi et plusieurs Juren, il a également été appelé comme « Village de Juren ».

Le paysage naturel du village Lingshui est beau, alors qu’il existe de nombreux vestiges culturels. Il y a encore huit sites magnifiques et mystérieux vous attendant.

Adresse : 100 mètres à l’ouest de la route de village 702, commune Yanchi, district de Mentougou, Beijing (北京市门头沟区雁翅镇702乡道西100米)

(Traductrice: LING Yumeng)