Les figures d'argile de la famille Zhang de Tianjin ont \\u00e9t\\u00e9 transmises et d\\u00e9velopp\\u00e9es depuis 180 ans. Au cours de cette p\\u00e9riode, elle est pass\\u00e9e par la fondation jusqu'\\u00e0 ce qu'elle soit reconnue dans le monde entier. Les images vives et les couleurs riches sont un grand favori.<\\/p>
Les sculptures color\\u00e9es de \\u00ab les figures d'argile de la famille Zhang \\u00bb ont \\u00e9lev\\u00e9 la figure d'argile traditionnelle au niveau de l'art de la sculpture ronde, d\\u00e9cor\\u00e9e de couleurs et d'accessoires, formant un style unique. Il s'agit d'un autre sommet de l'art de la sculpture en argile en Chine apr\\u00e8s Liu Yuan dans la dynastie Yuan, et ses \\u0153uvres sont exquises et ont influenc\\u00e9 le monde entier.<\\/p>
Le fondateur, Changlin Zhang (aussi connu sous le nom de Mingshan, 1826-1906), est c\\u00e9l\\u00e8bre en Chine et \\u00e0 l'\\u00e9tranger comme une figure importante de l'histoire de l'art chinois. Il \\u00e9tait tr\\u00e8s r\\u00e9fl\\u00e9chi et perspicace dans sa reproduction artistique des terrains et des paysages contemporains. Zhang Mingshan est n\\u00e9 \\u00e0 Shaoxing, dans la province du Zhejiang. Son p\\u00e8re, Zhang Wanquan, \\u00e9tait commis aupr\\u00e8s d'un fonctionnaire ; il s'est ensuite install\\u00e9 \\u00e0 Tianjin et a fabriqu\\u00e9 de petits animaux en pierre et des articles de papeterie pour gagner sa vie. Zhang Mingshan a quitt\\u00e9 l'\\u00e9cole priv\\u00e9e \\u00e0 l'\\u00e2ge de treize ans pour se consacrer \\u00e0 la sculpture sur argile. \\u00c0 cette \\u00e9poque, Tianjin \\u00e9tait d\\u00e9j\\u00e0 une ville portuaire importante o\\u00f9 le commerce et les \\u00e9changes \\u00e9taient d\\u00e9velopp\\u00e9s. Il \\u00e9tait donc courant d'organiser des foires aux temples, et il y avait souvent des extravagances, le plus souvent interpr\\u00e9t\\u00e9es par des acteurs c\\u00e9l\\u00e8bres. Zhang Mingshan \\u00e9tait souvent parmi eux pour observer les personnages et les costumes. Lorsque le c\\u00e9l\\u00e8bre acteur Yu Sansheng est venu se produire \\u00e0 Tianjin, Zhang Mingshan a sculpt\\u00e9 un portrait costum\\u00e9 de lui, \\u00ab Tour de la grue jaune \\u00bb, qui \\u00e9tait si r\\u00e9aliste et \\u00e9vocateur qu'il est devenu c\\u00e9l\\u00e8bre \\u00e0 partir de ce moment-l\\u00e0. Il avait dix-huit ans \\u00e0 l'\\u00e9poque. Dans l'article \\u00ab Les gens de Tianjin \\u00bb du Ta Kung Pao du 20 f\\u00e9vrier 1947 (36e ann\\u00e9e de la R\\u00e9publique de Chine), on trouve un article comm\\u00e9morant Zhang Mingshan : \\u00ab Comment travaillait-il ? Lorsqu'il regarde une pi\\u00e8ce de th\\u00e9\\u00e2tre, il utilise les personnages sur sc\\u00e8ne comme mod\\u00e8les, examinant leur apparence, rep\\u00e9rant leurs traits, et les copiant sans le savoir dans sa manche. Avant la fin de la pi\\u00e8ce, le portrait de l'acteur est complet, et lorsqu'il revient, qu'il applique la poudre et la couleur, et qu'il met ses v\\u00eatements, il peut le faire sans probl\\u00e8me. \\u00bb<\\/p><\\/section><\\/article>\",\"copyright\":{\"name\":1,\"url\":\"\"},\"cover\":\"\\/\\/img-rs.huanqiucdn.cn\/dp\/api\/files\\/image\\/742f1bc1917975421222abd86f1f4e60c5.jpg\",\"ctime\":1647430765684,\"editor\":{\"email\":\"jiangruiqi@huanqiu.com\",\"name\":\"\\u848b\\u745e\\u742a\"},\"ext-aid1712\":\"a-XFBMQ3ACAA9BA61D709A2E\",\"ext-xtime\":1638862032000,\"filter_by_search\":1,\"fingerprint\":{\"s0\":\"65d2\",\"s1\":\"9c69\",\"s2\":\"d6f9\",\"s3\":\"2cf2\"},\"flow\":\"fl0q28ung\",\"isdeleted\":false,\"keyboarder\":{\"email\":\"td@visitbeijing.com.cn\",\"name\":\"migrate\"},\"keywords\":[\"figurines d\'argile\",\"Patrimoine culturel immat\\u00e9riel mondial\"],\"lang\":\"fr\",\"log\":[{\"action\":\"change user fields\",\"agent\":\"dpevcuno3d2\",\"data\":[{\"field\":\"state\",\"value\":\"0\"}],\"time\":1647870884803,\"user\":\"\"},{\"action\":\"change user fields\",\"agent\":\"cbevcuoc7ht\",\"data\":[{\"field\":\"step\",\"value\":\"\\\"l0q28kcm\\\"\"}],\"time\":1647870883746,\"user\":\"\"},{\"action\":\"create new version\",\"agent\":\"\",\"time\":1647870882662,\"user\":\"Data Migrate\"}],\"prever\":\"8xxj79pr\",\"source\":{\"name\":\"\\u5317\\u4eac\\u65c5\\u6e38\\u7f51\\u7ffb\\u8bd1\",\"url\":\"\"},\"state\":5,\"step\":\"l0q28sml\",\"subtitle\":\"\",\"summary\":\"Les figures d\'argile de la famille Zhang de Tianjin ont \\u00e9t\\u00e9 transmises et d\\u00e9velopp\\u00e9es depuis 180 ans. \",\"tags\":[\"Pratique\",\"C1\"],\"title\":\"Patrimoine culturel immat\\u00e9riel mondial - Les figurines d\'argile de la famille Zhang\",\"typedata\":{\"audio\":{\"members\":[]},\"gallery\":{\"members\":[{\"desc\":null,\"height\":0,\"id\":null,\"mime\":null,\"size\":0,\"url\":\"\\/\\/img-rs.huanqiucdn.cn\/dp\/api\/files\\/image\\/501c2b4c6caf20d786299c169596a7ebc5.jpg\",\"width\":0},{\"desc\":null,\"height\":0,\"id\":null,\"mime\":null,\"size\":0,\"url\":\"\\/\\/img-rs.huanqiucdn.cn\/dp\/api\/files\\/image\\/742f1bc1917975421222abd86f1f4e60c5.jpg\",\"width\":0}]},\"video\":{\"members\":[]}},\"utime\":1647870882662,\"ver\":\"8y4t8i64\",\"verdead\":false,\"vflag\":\"3\",\"labels\":[],\"_cbevcuoc7ht_approval_operator\":[],\"_cbevcuoc7ht_approval_status\":0,\"_cbevcuoc7ht_approval_time\":0,\"_cbevcuoc7ht_approval_user\":[],\"_cbevcuoc7ht_sword\":\"\",\"ext-defertime\":0}";
var article = JSON.parse(cs_article);
Patrimoine culturel immatériel mondial - Les figurines d'argile de la famille Zhang
2021-12-07
Les figures d'argile de la famille Zhang de Tianjin ont été transmises et développées depuis 180 ans. Au cours de cette période, elle est passée par la fondation jusqu'à ce qu'elle soit reconnue dans le monde entier. Les images vives et les couleurs riches sont un grand favori.
Les sculptures colorées de « les figures d'argile de la famille Zhang » ont élevé la figure d'argile traditionnelle au niveau de l'art de la sculpture ronde, décorée de couleurs et d'accessoires, formant un style unique. Il s'agit d'un autre sommet de l'art de la sculpture en argile en Chine après Liu Yuan dans la dynastie Yuan, et ses œuvres sont exquises et ont influencé le monde entier.
Le fondateur, Changlin Zhang (aussi connu sous le nom de Mingshan, 1826-1906), est célèbre en Chine et à l'étranger comme une figure importante de l'histoire de l'art chinois. Il était très réfléchi et perspicace dans sa reproduction artistique des terrains et des paysages contemporains. Zhang Mingshan est né à Shaoxing, dans la province du Zhejiang. Son père, Zhang Wanquan, était commis auprès d'un fonctionnaire ; il s'est ensuite installé à Tianjin et a fabriqué de petits animaux en pierre et des articles de papeterie pour gagner sa vie. Zhang Mingshan a quitté l'école privée à l'âge de treize ans pour se consacrer à la sculpture sur argile. À cette époque, Tianjin était déjà une ville portuaire importante où le commerce et les échanges étaient développés. Il était donc courant d'organiser des foires aux temples, et il y avait souvent des extravagances, le plus souvent interprétées par des acteurs célèbres. Zhang Mingshan était souvent parmi eux pour observer les personnages et les costumes. Lorsque le célèbre acteur Yu Sansheng est venu se produire à Tianjin, Zhang Mingshan a sculpté un portrait costumé de lui, « Tour de la grue jaune », qui était si réaliste et évocateur qu'il est devenu célèbre à partir de ce moment-là. Il avait dix-huit ans à l'époque. Dans l'article « Les gens de Tianjin » du Ta Kung Pao du 20 février 1947 (36e année de la République de Chine), on trouve un article commémorant Zhang Mingshan : « Comment travaillait-il ? Lorsqu'il regarde une pièce de théâtre, il utilise les personnages sur scène comme modèles, examinant leur apparence, repérant leurs traits, et les copiant sans le savoir dans sa manche. Avant la fin de la pièce, le portrait de l'acteur est complet, et lorsqu'il revient, qu'il applique la poudre et la couleur, et qu'il met ses vêtements, il peut le faire sans problème. »