L'ancien palais d'été, appelé à l'origine « jardins impériaux » et parfois « palais d'hiver », était un complexe de palais et de jardins. Largement perçu comme le summum de la conception des jardins et palais impériaux chinois, l'ancien palais d'été était connu pour son vaste ensemble de jardins, l'architecture de ses bâtiments et ses nombreux trésors artistiques et historiques. Construit au XVIIIe et au début du XIXe siècle, l'ancien palais d'été était la principale résidence impériale de l'empereur Qianlong de la dynastie Qing et de ses successeurs, et c'est là qu'ils géraient les affaires de l'État. L'ancien palais d'été était réputé pour être le "jardin des jardins" à son apogée. De manière générale, l'ancien palais d'été se compose de trois parties : Yuanmingyuan, Wanchunyuan (le jardin du printemps en fleurs) et Changchunyuan (le jardin du printemps éternel). Il incarne l'essence de l'ancien jardin paysager chinois.

Entrée : Billet pour l'entrée principale : 10 RMB

Site de la zone scénique des palais européens : 15 RMB

Exposition de modèles de Yuanmingyuan pendant sa période de prospérité : 10 RMB

Billet d'entrée : 25 RMB

Tél : +86 -10 - 62628501 ; +86 -10 - 82670330 ; +86-10 - 62543673

Horaires d'ouverture : Mai-août : 07:00-19:00

Avril, septembre et octobre : 07:00-18:00

Janvier, février, mars, novembre et décembre : 07:00-17:30

Adresse : 28, Rue Qinghua Xi, arrondissement de Haidian, Beijing

Transport :

En métro : Prendre la ligne 4 du métro jusqu'à la station Yuanmingyuan (sortie B) jusqu'à la porte sud du parc.

En bus : Porte sud : prendre les bus 331, 432, 438, 498, 508, 579, 594, 601, 664, Yuntong 124, Ligne spéciale 18 ou 19, ou le bus touristique 3 et descendre à la station Yuanmingyuan Nanmen.

Porte Est : prendre les bus 365, 429, 432, 562, 614, 664, 681, 699, 717, 982, Yuntong 105, 124, 126, ou la ligne spéciale 4 et descendre à la station Yuanmingyuan Dongmen.

Porte Ouest : Prendre le bus 333 Inner, 333 Outer, 393, 437, 438, 476, 498, 509, 534, 636, ou la ligne spéciale 6, ou Yuntong 106, 108, 114 ou 118 et descendre à la station Saoziying.