Commission du développement du tourisme de la municipalité de Beijing

Des meilleurs endroits pour admirer la pleine lune lors de la fête de la Mid-automne à Beijing 2018

1537318812

La Fête de la mi-automne est célébrée le soir du 15e jour du huitième mois lunaire. La 15e nuit du calendrier lunaire est une nuit de pleine lune. Le jour de cette fête, la pleine lune est la plus ronde et la plus lumineuse de l'année, ce qui symbolise l'unité de la famille et le rassemblement. Dans l'enfance, nous attendons la Fête de la Mid-automne à cause de légende de Déesse Chang'e et le lapin de jade. Mais aujourd'hui, nous espèrent l'admiration de la pleine lune charmante.

Shichahai : admirer la pleine lune  avec le vin

Shichahai mélange parfaitement des charmes de vieux Beijing et des loisirs plus modernes, surtout dans la ville de Beijing, une zone d'une pénurie de l'eau, alors, Houhai, qui n'est pas vraiment la mer, est plus précieux.

Shichahai est la seule zone ouverte avec le service de navigation de nuit à Beijing, tous les bateaux avec godilles sont faits par des images de bateaux dans la peinture de « Scènes de vie le long de la rivière Bianhe le jour», avec l'accompagnement des sons de bateliers simples et harmonieux, vous pouvez visiter Hou Hai et goûter des gâteaux de lune à l'aise, Shichahai, avec l'eau étendue, est nommé un des endroits meilleurs d'admirer la lune de la Fête de Mid-automne.

Admirez la pleine lune à Hou Hai lors de la Mid-automne est très agréable, avec le sentiment nostalgique et romantique, et vous pouvez passer le soir à la méthode que vous aimez. La façon la plus simple et romantique est de promener le long des claustras au bord de Hou Hai, si vous êtes tant fort, vous pouvez prendre une heure à marcher autour de Hou Hai, qui est convenable aux jeunes amoureux. Et si vous préférez des loisirs, vous avez plus de choix, il y a des bars, restaurants, et clubs plus animés, mais ils sont tout remplis par des personnes pendant des fêtes, donc si vous avez des préférences, il vaut mieux de réserver en avance, surtout des tables à côté de l'eau. Vous pouvez aussi réserver des repas dans le bateau des restaurants plus élégants, vous goûtez des nourritures dans le bateau, et mettez la lanterne sur l'eau pour les vœux. Mais pendant la fête, il y a certainement beaucoup de gens et le prix peut-être augmente.

Remarque :

1. Le bateau avec godilles à Shichahai est convenable au tourisme de toute la famille pendant la Fête de Mid-automne.

2.  Près de Shichahai, il y a beaucoup d'hôtels de jeunesse, vous pouvez les trouver facilement sur la carte dans votre portable.

3. Pour le restaurant Kaorouji, il faut faire la queue depuis longtemps au moment de repas, les touristes peuvent renseigner d'abord le temps d'attente des restaurants quand vous arrivez à Shichahai.

地址:西城区后海北沿50号

Adresse : No.50 Hou Hai Beiyan, District de Xicheng

Colline Jingshan : poursuite de la lune au Pavillon Wanchunting

Disons que l'admiration de la pleine lune lors de la Fête de la Mid-automne, beaucoup de personnes aiment monter en haut. Parce qu'ils pensent que la lune est plus belle et claire quand ils voient depuis haut. Comme le point plus haut à l'axe milieu de Beijing, le pavillon Wanchunting dans la Colline Jingshan est le plus populaire parmi les citoyens de Beijing, pendant la Fête de la Mid-automne et la Fête du double Neufs. II faut seulement une dizaine de minutes du pied pour arriver le pavillon, il est convenable à monter et admirer la lune, et aussi il est un meilleur endroit pour faire le voyage de toute la famille, prendre la photo par des amateurs de filmer et faire la réunion pendant la Fête de la Mid-automne.

Remarque :

1. La Colline Jingshan est en face de la Porte nord du Palais Impérial, vous traversez la route et puis vous entrez la Porte Sud de la Colline Jingshan, vous pouvez avoir une vue aérienne de l'ancien Beijing  dans le Pavillon Wanchunting, le plus haut de l'ancienne Beijing.

2. La Fondue Manfulou, qui se trouve au No.38 de l'Avenue Dianmennei, est un restaurant de coût de Beijing avec la spécialité de petite fondue en cuivre rouge de l'impérial de Dynastie des Qing, il est plus renommé par des viandes coupées par la main.

3. Le restaurant Tai Sam Yuen, peut être dit le premier restaurant de style cantonais, sortez de la Porte Ouest de la Colline Jingshan, et vous continuez à marcher en direction du Sud jusqu'au carrefour, ce restaurant est situé à No.50 de la rue de Jingshanxi, des amis qui préfèrent des plats de sud peuvent y aller.

地址:西城区景山西街44号

Adresse : No.44 de la rue de Jingshanxi, District de Xicheng.

Planétarium : admirez la pleine lune avec la technologie de pointe

Pendant la Fête de la Mid-automne, si vous avez essayé d'utiliser le télescope pour « admirer la lune» ? Lors de la fête de la Mid-automne, vous pouvez arriver au Planétarium de Beijing, en plus d'admirer la pleine lune, vous pouvez aussi faire des observations scientifiques pour la lune, comme des motions apparentes journalières et hebdomadaires de la Lune, le reflet de la révolution de la lune, et vous pouvez aussi observer la surface de la lune à l'œil nu, vous pouvez voir clairement des cratères sur la lune, et des images colorés, vous pouvez imaginer la location de « Chang'e » et « le Lapin qui bat la Lune » .

Remarque :

1. Vous pouvez acheter des mémoires spéciales  dans la Planétarium, tels que le globe de Lune, comme le souvenir.

2. L'Aquarium de Beijing, la Planétarium, le Musée des animaux antiques sont tous près de la Station Zoologie de Métro No.4 de Beijing, après avoir descendu, il suffit moins de 5 minutes de marche de la destination.

3. Le Restaurant Moscow se trouve à l'ouest des constructions de Palais des Expositions de Beijing, c’est un restaurant russe avec une histoire de 50 ans.

地址:西直门外大街138号

Adresse : No.138, Avenue de Xizhimenwai

Parc Beihai : réciter le poème et admirer la lune sur le lac, louer la lune et voir la Tour au Pavillon Wulong

L'ile de Qionghua, le Pavillon de Wulong, le Bord ouest de Beihai sont des trois sites meilleurs pour voir la lune. Lors de  la nuit de Mid-automne, il est spécial de réciter le poème et admirer la lune sur le bateau avec peinture ou « le bateau Lotus » dans le lac Taiyechi. Le Pavillon Wulong est mis en chantier en 1602 ( la trentième année de Wanli de la Dynastie des Ming), c'est un endroit où des empereurs et leurs impératrices se pèchent, voient des feux et la lune. Pendant la nuit de Mid-automne, toute la famille vient ici pour voir la Tour et louer la lune, et essayer des expériences que l'empereur et l'impératrice voient la lune, il est un charme spécial.

Remarque :

1. Vous pouvez admirer la pleine lune dans le quai de Bateaux de plaisance, du bord sud, du bord est, du bord ouest, du bord nord, de Fangshan, de Pavillon Wulong, de Palais Linguang, et etc.

2. Le Restaurant Fangshan se situe à côté nord de l'Ile Qionghua du Parc Beihai.

3. Le Château de Beihai a une histoire de plus que 800 ans, il mérite de visiter.

地址:西城区文津街1号

Adresse : No.1, Rue de Wenjin, District de Xicheng

Parc Taoran : admirer la lune dans le parc connu

En été il y a le fleuve, en hiver, il y a le mont avec la neige, il n'est pas qu'un parc. Pendant la nuit de la Mid-automne, n'importe quel parc reconnu, il vous donne un sentiment agréable. L'île de Huxin (le centre du Lac) se trouve à l'ouest du Lac de Xihu du Parc Taoran, elle est tout autour de l'eau, il faut prendre le bateau pour y monter, elle est la meilleure place pour admire r la lune dans le parc, il y a aussi des tables à thé pour voir la lune. En admirant la pleine lune, vous pouvez boire le thé et manger des collations.

Remarque :

1. Temple Fayuan à la Rue de Niu. Parmi les temples existants  le Temple Fayuan est le plus antique dans la ville de Beijing, le lilas en printemps sont nommé la mer de neige parfumé, il était nommé un des trois grandes affaires de fleurs à Beijing, avec la pivoine dans le Temple Chongxiao et le bégonia dans le Palais du Prince Gong.

2. Il suffit à seulement 2.5 kilomètres du Magasin Caishikou, des personnes de Beijing achètent toujours l'or dans ce magasin, beaucoup de gens sont attirés par sa qualité en haut.

地址:西城区太平街19号

Adresse : No.19, Rue de Taiping, District de Xicheng

北京旅游网法语站

Sites touristiques recommandés

Qui sommes-nous ?|Contact

Copyright @ 2002-2018 www.visitbeijing.com.cn Tous droits réservés