Onze pi\\u00e8ces de th\\u00e9\\u00e2tre chinoises et internationales seront mises en sc\\u00e8ne lors du 2e Festival international de th\\u00e9\\u00e2tre Lao She qui se tiendra \\u00e0 Beijing du 7 septembre au 27 octobre.<\\/p>
Lanc\\u00e9 l'ann\\u00e9e derni\\u00e8re, le festival nomm\\u00e9 d'apr\\u00e8s l'illustre romancier et dramaturge chinois Lao She, est organis\\u00e9 conjointement par la Beijing Artists Management Corp (BAMC) et le Beijing Tianqiao Performing Arts Center.<\\/p>
Lao She, l'une des personnalit\\u00e9s les plus \\u00e9minentes de la litt\\u00e9rature chinoise du 20e si\\u00e8cle, d\\u00e9peint la vie de gens ordinaires et est connu pour son roman "Le tireur de pousse-pousse" et la pi\\u00e8ce de th\\u00e9\\u00e2tre "La maison de th\\u00e9".<\\/p>
Une nouvelle adaptation intitul\\u00e9e "Lao She allant au march\\u00e9" qui recueille six romans courts de l'\\u00e9crivain et d\\u00e9peint les histoires de plusieurs d\\u00e9cennies avec une perspective moderne rencontra le public.<\\/p>
Des pi\\u00e8ces chinoises, dont Top Restaurant du Beijing People's Art Theater, Hu Xueyan, My Dear du Hong Kong Repertory Theatre et Ordinary World du Shaanxi People Art Theatre, seront pr\\u00e9sent\\u00e9es pendant le festival.<\\/p>
Des pi\\u00e8ces \\u00e9trang\\u00e8res telles que Mo Fei du r\\u00e9alisateur polonais Krystian Lupa et L'\\u00c9tat de si\\u00e8ge du sc\\u00e9nariste fran\\u00e7ais Albert Camus seront \\u00e9galement mises en sc\\u00e8ne.<\\/p>
De plus, une exposition, des sessions de lecture de sc\\u00e9narios, des ateliers de th\\u00e9\\u00e2tre et des forums seront organis\\u00e9s dans le cadre du festival.<\\/p><\\/section><\\/article>\",\"copyright\":{\"name\":\"2\",\"url\":\"\"},\"cover\":\"https:\\/\\/rs-ali.visitbeijing.com.cn\\/image\\/8340b2bbee55fc9f8cdb6c6b32996d48c5.jpg\",\"ctime\":1647430543020,\"editor\":{\"email\":\"wanglilan@huanqiu.com\",\"name\":\"\\u738b\\u8389\\u5170\"},\"ext-aid1712\":\"a-XDIH4HB97DD34E8F634214\",\"ext-xtime\":1533801890000,\"filter_by_search\":1,\"fingerprint\":{\"s0\":\"e7dd\",\"s1\":\"4c78\",\"s2\":\"bff1\",\"s3\":\"b7a3\"},\"flow\":\"fl0q28ung\",\"isdeleted\":false,\"keyboarder\":{\"email\":\"td@visitbeijing.com.cn\",\"name\":\"migrate\"},\"keywords\":[\"Lao She\",\"Beijing\"],\"lang\":\"fr\",\"log\":[{\"action\":\"change user fields\",\"agent\":\"dpevcuno3d2\",\"data\":[{\"field\":\"state\",\"value\":\"0\"}],\"time\":1647870794582,\"user\":\"\"},{\"action\":\"change user fields\",\"agent\":\"cbevcuoc7ht\",\"data\":[{\"field\":\"step\",\"value\":\"\\\"l0q28kcm\\\"\"}],\"time\":1647870793611,\"user\":\"\"},{\"action\":\"create new version\",\"agent\":\"\",\"time\":1647870792513,\"user\":\"Data Migrate\"}],\"prever\":\"8xxj2hwf\",\"source\":{\"name\":\"xinhuanet\",\"url\":\"\"},\"state\":5,\"step\":\"l0q28sml\",\"subtitle\":\"Beijing organisera le 2e Festival international de th\\u00e9\\u00e2tre Lao She\",\"summary\":\"Onze pi\\u00e8ces de th\\u00e9\\u00e2tre chinoises et internationales seront mises en sc\\u00e8ne lors du 2e Festival international de th\\u00e9\\u00e2tre Lao She qui se tiendra \\u00e0 Beijing du 7 septembre au 27 octobre...\",\"tags\":[\"Articles d\\u00e9taill\\u00e9s\",\"index13\",\"Voyage \\u00e0 Beijing\",\"exposition\",\"play\",\"4\"],\"title\":\"Beijing organisera le 2e Festival international de th\\u00e9\\u00e2tre Lao She\",\"typedata\":{\"audio\":{\"members\":[]},\"gallery\":{\"members\":[{\"desc\":null,\"height\":0,\"id\":null,\"mime\":null,\"size\":0,\"url\":\"https:\\/\\/rs-ali.visitbeijing.com.cn\\/image\\/8340b2bbee55fc9f8cdb6c6b32996d48c5.jpg\",\"width\":0}]},\"video\":{\"members\":[]}},\"utime\":1647870792513,\"ver\":\"8y4t6kle\",\"verdead\":false,\"vflag\":\"3\",\"labels\":[],\"_cbevcuoc7ht_approval_operator\":[],\"_cbevcuoc7ht_approval_status\":0,\"_cbevcuoc7ht_approval_time\":0,\"_cbevcuoc7ht_approval_user\":[],\"_cbevcuoc7ht_sword\":\"\",\"ext-defertime\":0}";
var article = JSON.parse(cs_article);
Beijing organisera le 2e Festival international de théâtre Lao She
2018-08-09
Onze pièces de théâtre chinoises et internationales seront mises en scène lors du 2e Festival international de théâtre Lao She qui se tiendra à Beijing du 7 septembre au 27 octobre.
Lancé l'année dernière, le festival nommé d'après l'illustre romancier et dramaturge chinois Lao She, est organisé conjointement par la Beijing Artists Management Corp (BAMC) et le Beijing Tianqiao Performing Arts Center.
Lao She, l'une des personnalités les plus éminentes de la littérature chinoise du 20e siècle, dépeint la vie de gens ordinaires et est connu pour son roman "Le tireur de pousse-pousse" et la pièce de théâtre "La maison de thé".
Une nouvelle adaptation intitulée "Lao She allant au marché" qui recueille six romans courts de l'écrivain et dépeint les histoires de plusieurs décennies avec une perspective moderne rencontra le public.
Des pièces chinoises, dont Top Restaurant du Beijing People's Art Theater, Hu Xueyan, My Dear du Hong Kong Repertory Theatre et Ordinary World du Shaanxi People Art Theatre, seront présentées pendant le festival.
Des pièces étrangères telles que Mo Fei du réalisateur polonais Krystian Lupa et L'État de siège du scénariste français Albert Camus seront également mises en scène.
De plus, une exposition, des sessions de lecture de scénarios, des ateliers de théâtre et des forums seront organisés dans le cadre du festival.