A l'arriv\\u00e9e de l'hiver et des f\\u00eates hivernales, comme le No\\u00ebl, le Nouvel An, la F\\u00eate du printemps, la F\\u00eate des lanternes et d'autres \\u00e9v\\u00e9nements splendides en hiver, la ville de Beijing est entr\\u00e9e dans une saison de glace et de neige, tout le monde se r\\u00e9jouit des divertissements vari\\u00e9s \\u00e0 propos de la neige. Les parcs, comme le lieu public fr\\u00e9quent\\u00e9 le plus souvent par les citoyens, organisent \\u00e9galement de toutes sortes d'activit\\u00e9s pour rejoindre \\u00e0 cette atmosph\\u00e8re anim\\u00e9e.<\\/p>
Les voil\\u00e0 pour vous proposer :<\\/p>
1. Palais d'\\u00e9t\\u00e9<\\/p>
Afin de cr\\u00e9er aux citoyens\\u00a0un endroit satisfaisant de faire du sport et se d\\u00e9tendre en hiver, l' Administration du Palais d'\\u00e9t\\u00e9 a construit une zone glaciale sur le lac de Kunming permettant des activit\\u00e9s int\\u00e9ressantes au sujet de glace et de neige. Au milieu de la patinoire, s'installent des \\u00e9quipements modernes et vari\\u00e9s de fitnesse et de divertissements en vue de satisfaire aux besoins vari\\u00e9s des amateurs du sport de glace, les voitures sur glace et les bateaux de visite sur glace sont disponibles aux touristes \\u00e0 tout moment. La zone de glace du lac de Kunming couvre une superficie de 700, 000 m2, dont la patinoire est de 350, 000 m2, on a install\\u00e9 7 entr\\u00e9es et sorties au service d'un acc\\u00e8s facile.<\\/p>
Dur\\u00e9e : \\u00a0de d\\u00e9but janvier \\u00e0 d\\u00e9but f\\u00e9vrier 2018<\\/p>
Tarif : \\u00a0frais exclusifs pour chaque programme<\\/p>
2. Parc de Beihai<\\/p>
Les activit\\u00e9s hivernales 2018 se r\\u00e9partissent en trois zones, dont une au bord Sud de Beihai, une autre au bord Est de Beihai et sur le lac de lotus. La superficie totale s\\u2019\\u00e9tende sur 32, 000 m2, comprenant le grand lac avec une superficie de 12, 000 m2, le lac de lotus avec une superficie de 20, 000 m2 o\\u00f9 se trouvent les voitures tamponneuses, les patins, les voitures de d\\u00e9rive, les voitures et les v\\u00e9los le tout sur glace.<\\/p>
P\\u00e9riode : du 23 d\\u00e9cembre 2017 au 4 janvier 2018<\\/p>
Tarif :\\u00a0frais exclusifs pour chaque programme<\\/p>
3.\\u00a0Parc de Longtan<\\/p>
Le 8\\u00e8me\\u00a0<\\/span>Carnaval de glace et de neige au Parc de Longtan. Le parc de Longtan ayant pour th\\u00e8mes la glace et la neige, est consid\\u00e9r\\u00e9 comme un produit repr\\u00e9sentatif du tourisme culturel de l\\u2019arrondissement de Dongcheng, qui propose des activit\\u00e9s aux P\\u00e9kinois en relation avec la culture humaine, le tourisme et les \\u00e9changes multi-culturels.<\\/p>
P\\u00e9riode : du 22 d\\u00e9cembre 2017 au 21 f\\u00e9vrier 2018<\\/p>
Tarif : 30 yuan par personne \\u00a0<\\/p>
4. Parc de Yuyuantan<\\/p>
La saison hivernale du Parc de Yuyuantan se d\\u00e9roule \\u00e0 la porte Sud du parc et \\u00e0 l\\u2019ancien centre d\\u2019attractions aquatique \\u00e0 l\\u2019Ouest du parc. Les programmes les plus novateurs sont la soucoupe volante sur la glace, les ch\\u00e2teaux pour enfants et du sport d\\u2019hiver sur la neige. Avec une superficie de 20, 000 m2 environ, le parc int\\u00e8gre la culture traditionnelle de la gymnastique adapt\\u00e9e, des divertissements et des programmes pour se d\\u00e9tendre.<\\/p>
P\\u00e9riode : du 15 d\\u00e9cembre 2017 au 11 f\\u00e9vrier 2018<\\/p>
Tarif :\\u00a0frais exclusifs pour chaque programme<\\/p>
5. Parc de Taoranting<\\/p>
Le Carnaval de la glace et de la neige se tient dans les zones Ouest et Est du lac de Taoranting couvrant une superficie de 65,000 m2. En vue d\\u2019enrichir la vie culturelle des citoyens lors de leur temps libre, d\\u2019\\u00e9lever les fonctions sociales et \\u00e9conomiques du Parc de Taoranting, on continue \\u00e0 lancer principalement des programmes hivernaux, tels que le patinage, les voitures, les voitures tamponneuses et la glissoire le tout sur glace.<\\/p>
P\\u00e9riode : de fin d\\u00e9cembre 2017 \\u00e0 mi-f\\u00e9vrier 2018<\\/p>
Tarif : 50 yuan par personne\\u00a0<\\/p>
6. Jardin botanique de Beijing\\u00a0<\\/p>
Un jardin d'attractions sur glace couvrant 1200 m2 s'ouvre dans la place du jardin de rose de Chine, on verse de l'eau par terre pour obtenir une patinoire artificielle d'une \\u00e9paisseur de 15 centim\\u00e8tres sur laquelle se d\\u00e9roulent des activit\\u00e9s sur glace comme les voitures, les v\\u00e9los, les cercles de glace, entre autres.\\u00a0<\\/p>
P\\u00e9riode : de fin d\\u00e9cembre 2017 \\u00e0 fin-f\\u00e9vrier 2018<\\/p>
Tarif : \\u00a050 yuan pour adulte; 60 yuan pour un enfant accompagn\\u00e9 par un adulte; 80 yuan pour un enfant accompagn\\u00e9 par deux adultes ou deux enfants accompagn\\u00e9s par un adulte; 100 yuan pour deux enfants accompagn\\u00e9s par deux adultes, tous les tarifs ci-dessus n'ont aucune limitation ni \\u00e0 la dur\\u00e9e d'horaire, ni aux programmes.\\u00a0<\\/p>
7. Parc de Zizhuyuan<\\/p>
La patinoire de\\u00a0Zizhuyuan a atteint pr\\u00e8s de 100, 000 m2 apr\\u00e8s une int\\u00e9gration des ressources glaciales. Elle est une patinoire en plein air d'une superficie plut\\u00f4t ample \\u00e0 Beijing. Pour cette ann\\u00e9e, sur la base des zones anciennes, on a divis\\u00e9 deux autres zones comme la terre de neige, soit le petit lac du Nord et Xidi ( l'ancienne zone de p\\u00eache ) en ajoutant plus de programmes au th\\u00e8me de neige.<\\/p>
P\\u00e9riode : \\u00a0de fin d\\u00e9cembre 2017 \\u00e0 fin f\\u00e9vrier 2018<\\/p>
Tarif :\\u00a0frais exclusifs pour chaque programme<\\/p>
8. Parc olympique de l'arrondissement de Chaoyang<\\/p>
La mobilisation des activit\\u00e9s d\\u2019hiver s'organise au Parc olympique de Chaoyang. En amont des Jeux Olympiques d\\u2019hiver 2022 de Beijing, le parc a cr\\u00e9\\u00e9 la patinoire artificielle en plein air avec une surface la plus \\u00e9tendue de l\\u2019Asie pour 5 ann\\u00e9es cons\\u00e9cutives de 2017 \\u00e0 2021. C\\u2019est un programme synth\\u00e9tique concentrant les divertissements de glace et de neige, le tourisme, les restaurants th\\u00e9matiques, les achats, les magasins de marque sp\\u00e9ciale qui combinent du sport d\\u2019hiver et de la distraction \\u00e9cologique. Cet endroit est ouvert principalement aux jeunes, adolescents et aux familles en ayant pour objectif de susciter la passion et la mode de la glace et de la neige ainsi que de cr\\u00e9er une ambiance de carnaval hivernal pour tout le monde.<\\/p>
P\\u00e9riode : du 1er\\u00a0<\\/span>d\\u00e9cembre 2017 au 2 mars 2018<\\/p>
Tarif : gratuit<\\/p><\\/section><\\/article>\",\"copyright\":{\"name\":\"3\",\"url\":\"\"},\"cover\":\"https:\\/\\/rs-ali.visitbeijing.com.cn\\/image\\/01305920f0cef7fe8c013ace37e19a38c1.png\",\"ctime\":1647437240231,\"editor\":{\"email\":\"wanglilan@huanqiu.com\",\"name\":\"\\u738b\\u8389\\u5170\"},\"ext-aid1712\":\"a-XDGZ9FF0837CC96F2B0F94\",\"ext-xtime\":1515565812000,\"filter_by_search\":1,\"fingerprint\":{\"s0\":\"e7d3\",\"s1\":\"dc49\",\"s2\":\"d679\",\"s3\":\"edd2\"},\"flow\":\"fl0q28ung\",\"isdeleted\":false,\"keyboarder\":{\"email\":\"td@visitbeijing.com.cn\",\"name\":\"migrate\"},\"keywords\":[\"parcs de Beijing\",\"festival de glace et de neige\"],\"lang\":\"fr\",\"log\":[{\"action\":\"change user fields\",\"agent\":\"dpevcuno3d2\",\"data\":[{\"field\":\"state\",\"value\":\"0\"}],\"time\":1647874513783,\"user\":\"\"},{\"action\":\"change user fields\",\"agent\":\"cbevcuoc7ht\",\"data\":[{\"field\":\"step\",\"value\":\"\\\"l0q28kcm\\\"\"}],\"time\":1647874512490,\"user\":\"\"},{\"action\":\"create new version\",\"agent\":\"\",\"time\":1647874511180,\"user\":\"Data Migrate\"}],\"prever\":\"8xxn21ho\",\"source\":{\"name\":\"\\u5317\\u4eac\\u65c5\\u6e38\\u7f51\",\"url\":\"\"},\"state\":5,\"step\":\"l0q28sml\",\"subtitle\":\"Les parcs de Beijing pr\\u00e9par\\u00e9s pour le festival de glace et de neige \",\"summary\":\"Les parcs, comme le lieu public fr\\u00e9quent\\u00e9 le plus souvent par les citoyens, organisent \\u00e9galement de toutes sortes d\'activit\\u00e9s pour rejoindre \\u00e0 cette atmosph\\u00e8re anim\\u00e9e.\",\"tags\":[\"Voyage \\u00e0 Beijing\",\"sites touristiques\",\"play\",\"3\",\"play\",\"1\"],\"title\":\"Les parcs de Beijing pr\\u00e9par\\u00e9s pour le festival de glace et de neige\",\"typedata\":{\"audio\":{\"members\":[]},\"gallery\":{\"members\":[{\"desc\":null,\"height\":0,\"id\":null,\"mime\":null,\"size\":0,\"url\":\"https:\\/\\/rs-ali.visitbeijing.com.cn\\/image\\/01305920f0cef7fe8c013ace37e19a38c1.png\",\"width\":0},{\"desc\":null,\"height\":0,\"id\":null,\"mime\":null,\"size\":0,\"url\":\"https:\\/\\/rs-ali.visitbeijing.com.cn\\/image\\/badf2f19791e15510ff59320a7f88d72c1.png\",\"width\":0},{\"desc\":null,\"height\":0,\"id\":null,\"mime\":null,\"size\":0,\"url\":\"https:\\/\\/rs-ali.visitbeijing.com.cn\\/image\\/9bd27bfcfeb4d1e33c0443a5539c5387c5.jpg\",\"width\":0},{\"desc\":null,\"height\":0,\"id\":null,\"mime\":null,\"size\":0,\"url\":\"https:\\/\\/rs-ali.visitbeijing.com.cn\\/image\\/ada189f5b2bcaf0b9d57f2a42d206aeac1.png\",\"width\":0},{\"desc\":null,\"height\":0,\"id\":null,\"mime\":null,\"size\":0,\"url\":\"https:\\/\\/rs-ali.visitbeijing.com.cn\\/image\\/51c84a453b420ca710587da5c7ccc6cac1.png\",\"width\":0},{\"desc\":null,\"height\":0,\"id\":null,\"mime\":null,\"size\":0,\"url\":\"https:\\/\\/rs-ali.visitbeijing.com.cn\\/image\\/5b1da76fcd6e45a4fffeffcef4968ef8c1.png\",\"width\":0},{\"desc\":null,\"height\":0,\"id\":null,\"mime\":null,\"size\":0,\"url\":\"https:\\/\\/rs-ali.visitbeijing.com.cn\\/image\\/29e67dcca8729b8d4fdfc9fdb1a66072c1.png\",\"width\":0},{\"desc\":null,\"height\":0,\"id\":null,\"mime\":null,\"size\":0,\"url\":\"https:\\/\\/rs-ali.visitbeijing.com.cn\\/image\\/4e2e0544937e1dd98e100ff66ca9ac65c1.png\",\"width\":0}]},\"video\":{\"members\":[]}},\"utime\":1647874511180,\"ver\":\"8y4ve9xi\",\"verdead\":false,\"vflag\":\"3\",\"labels\":[],\"_cbevcuoc7ht_approval_operator\":[],\"_cbevcuoc7ht_approval_status\":0,\"_cbevcuoc7ht_approval_time\":0,\"_cbevcuoc7ht_approval_user\":[],\"_cbevcuoc7ht_sword\":\"\",\"ext-defertime\":0}";
var article = JSON.parse(cs_article);
Les parcs de Beijing préparés pour le festival de glace et de neige
2018-01-10
A l'arrivée de l'hiver et des fêtes hivernales, comme le Noël, le Nouvel An, la Fête du printemps, la Fête des lanternes et d'autres événements splendides en hiver, la ville de Beijing est entrée dans une saison de glace et de neige, tout le monde se réjouit des divertissements variés à propos de la neige. Les parcs, comme le lieu public fréquenté le plus souvent par les citoyens, organisent également de toutes sortes d'activités pour rejoindre à cette atmosphère animée.
Les voilà pour vous proposer :
1. Palais d'été
Afin de créer aux citoyens un endroit satisfaisant de faire du sport et se détendre en hiver, l' Administration du Palais d'été a construit une zone glaciale sur le lac de Kunming permettant des activités intéressantes au sujet de glace et de neige. Au milieu de la patinoire, s'installent des équipements modernes et variés de fitnesse et de divertissements en vue de satisfaire aux besoins variés des amateurs du sport de glace, les voitures sur glace et les bateaux de visite sur glace sont disponibles aux touristes à tout moment. La zone de glace du lac de Kunming couvre une superficie de 700, 000 m2, dont la patinoire est de 350, 000 m2, on a installé 7 entrées et sorties au service d'un accès facile.
Durée : de début janvier à début février 2018
Tarif : frais exclusifs pour chaque programme
2. Parc de Beihai
Les activités hivernales 2018 se répartissent en trois zones, dont une au bord Sud de Beihai, une autre au bord Est de Beihai et sur le lac de lotus. La superficie totale s’étende sur 32, 000 m2, comprenant le grand lac avec une superficie de 12, 000 m2, le lac de lotus avec une superficie de 20, 000 m2 où se trouvent les voitures tamponneuses, les patins, les voitures de dérive, les voitures et les vélos le tout sur glace.
Période : du 23 décembre 2017 au 4 janvier 2018
Tarif : frais exclusifs pour chaque programme
3. Parc de Longtan
Le 8ème Carnaval de glace et de neige au Parc de Longtan. Le parc de Longtan ayant pour thèmes la glace et la neige, est considéré comme un produit représentatif du tourisme culturel de l’arrondissement de Dongcheng, qui propose des activités aux Pékinois en relation avec la culture humaine, le tourisme et les échanges multi-culturels.
Période : du 22 décembre 2017 au 21 février 2018
Tarif : 30 yuan par personne
4. Parc de Yuyuantan
La saison hivernale du Parc de Yuyuantan se déroule à la porte Sud du parc et à l’ancien centre d’attractions aquatique à l’Ouest du parc. Les programmes les plus novateurs sont la soucoupe volante sur la glace, les châteaux pour enfants et du sport d’hiver sur la neige. Avec une superficie de 20, 000 m2 environ, le parc intègre la culture traditionnelle de la gymnastique adaptée, des divertissements et des programmes pour se détendre.
Période : du 15 décembre 2017 au 11 février 2018
Tarif : frais exclusifs pour chaque programme
5. Parc de Taoranting
Le Carnaval de la glace et de la neige se tient dans les zones Ouest et Est du lac de Taoranting couvrant une superficie de 65,000 m2. En vue d’enrichir la vie culturelle des citoyens lors de leur temps libre, d’élever les fonctions sociales et économiques du Parc de Taoranting, on continue à lancer principalement des programmes hivernaux, tels que le patinage, les voitures, les voitures tamponneuses et la glissoire le tout sur glace.
Période : de fin décembre 2017 à mi-février 2018
Tarif : 50 yuan par personne
6. Jardin botanique de Beijing
Un jardin d'attractions sur glace couvrant 1200 m2 s'ouvre dans la place du jardin de rose de Chine, on verse de l'eau par terre pour obtenir une patinoire artificielle d'une épaisseur de 15 centimètres sur laquelle se déroulent des activités sur glace comme les voitures, les vélos, les cercles de glace, entre autres.
Période : de fin décembre 2017 à fin-février 2018
Tarif : 50 yuan pour adulte; 60 yuan pour un enfant accompagné par un adulte; 80 yuan pour un enfant accompagné par deux adultes ou deux enfants accompagnés par un adulte; 100 yuan pour deux enfants accompagnés par deux adultes, tous les tarifs ci-dessus n'ont aucune limitation ni à la durée d'horaire, ni aux programmes.
7. Parc de Zizhuyuan
La patinoire de Zizhuyuan a atteint près de 100, 000 m2 après une intégration des ressources glaciales. Elle est une patinoire en plein air d'une superficie plutôt ample à Beijing. Pour cette année, sur la base des zones anciennes, on a divisé deux autres zones comme la terre de neige, soit le petit lac du Nord et Xidi ( l'ancienne zone de pêche ) en ajoutant plus de programmes au thème de neige.
Période : de fin décembre 2017 à fin février 2018
Tarif : frais exclusifs pour chaque programme
8. Parc olympique de l'arrondissement de Chaoyang
La mobilisation des activités d’hiver s'organise au Parc olympique de Chaoyang. En amont des Jeux Olympiques d’hiver 2022 de Beijing, le parc a créé la patinoire artificielle en plein air avec une surface la plus étendue de l’Asie pour 5 années consécutives de 2017 à 2021. C’est un programme synthétique concentrant les divertissements de glace et de neige, le tourisme, les restaurants thématiques, les achats, les magasins de marque spéciale qui combinent du sport d’hiver et de la distraction écologique. Cet endroit est ouvert principalement aux jeunes, adolescents et aux familles en ayant pour objectif de susciter la passion et la mode de la glace et de la neige ainsi que de créer une ambiance de carnaval hivernal pour tout le monde.