Commission du développement du tourisme de la municipalité de Pékin


La cérémonie de lever du drapeau sur la Place Tian'anmen

1487440671

A l'aube, avec le chant des oiseaux, les gens se rassemblent place Tian'anmen, pour assister à la cérémonie de lever du drapeau.

Selon la loi du drapeau chinois, le drapeau sur la Place Tian'anmen est un symbole de la République populaire de Chine. Il doit être hissé et présenté quotidiennement. La cérémonie actuelle du lever et de la baisse de ce drapeau a été officiellement appliquée le 1er mai 1991.

Conformément aux exigences, lors de l' élévation du drapeau rouge à cinq étoiles, tous les groupes ethniques, dont les soldats, doivent faire le salut militaire, les jeunes pionniers faire le salut pionnier, et le public, saluer du regard. Tout cela affirme la révérence au drapeau national.

La musique de l' « Ode à la Patrie » a retenti. L'escorte du drapeau national traverse les Ponts aux « eaux d'or » qui relient la Porte et la Place Tian'anmen.

Après avoir descendu les Ponts aux « eaux d'or », l'escorte du drapeau national avance au pas de l'oie dès l'ordre donné par le commandant, qui a sorti son sabre d'officier. La police armée défile en 138 pas de l'oie en traversant l'Avenue Chang'an jusqu'à la zone du lever du drapeau place Tian'anmen. C'est le meilleur déploiement du style de l'escorte du drapeau national. Quel que soit le temps, le rythme des pas est le même. Même sous la pluie et sous la neige, 138 pas de l'oie retentissent, dans une mélodie majestueuse, et sous une apparence digne. C'est le résultat d'un difficile entraînement année après année.

De plus, afin de conserver l'allure héroïque de l'escorte, la police armée porte la même tenue pendant toute l'année : ni vêtements chauds en hiver, ni vêtements frais en été.

Après être arrivés à la zone du lever du drapeau, les membres de l'escorte reviennent en marchant au pas et défilent. Ils se placent autour de la plate-forme du lever du drapeau et préparent la cérémonie.

Place Tian'anmen, il y a deux types de cérémonies du lever du drapeau: la cérémonie festive et la cérémonie quotidienne.

Depuis le 1er juin 2004, chaque année, à l'aube du Nouvel An, de la Fête du Printemps, de la Journée internationale du Travail, de la fête nationale et du 1er du mois, la cérémonie festive du lever du drapeau est organisée.

A ces occasions, la cérémonie est exécutée par les 36 membres de la police armée de l'escorte du drapeau national et 62 membres de l' orchestre militaire, qui jouent l' « Ode à la Patrie » en marchant, et l'hymne national lors du lever du drapeau.

Les autres jours de l'année, les 36 membres de la police armée de l'escorte du drapeau national exécutent la cérémonie quotidienne, et diffusent un enregistrement de l'hymne national lors du lever du drapeau.

Le porteur donne le drapeau national au hisseur, et descend de la plate-forme.

Le hisseur accroche savamment le drapeau à la hampe, et assure toute la préparation. Autour, la police armée fixe le drapeau national.

C'était le salut militaire. La police armée est au garde-à-vous.

Le hisseur étend le drapeau! Il s'agit de présenter la cérémonie du lever du drapeau avec des caractéristiques chinoises. Dès que la hampe électrique commence l'élévation au son de l'hymne national, le hisseur lance le drapeau de 17 mètres carrés dans l'air, avec une action d'allure dégagée. C'est un chef-d'œuvre de force et de beauté.

Avec le lever du soleil, tout le monde regarde solennellement l'élévation lente du drapeau.

L'hymne national de la République populaire de Chine, autrefois appelé « La Marche des Volontaires», est né en 1935. Les paroles sont de Tian Han, et la musique de Nie Er.

Hymne national provisoire dès 1949, il a été officiellement désigné hymne national de la République populaire de Chine en 1982. Cela a été inscrit dans la Constitution en 2004.

L'hymne est comme une corne d'appel qui encourage les fils et filles de la nation chinoise à avancer depuis environ 70 ans.

Vous vous demandez pourquoi l'hymne national est joué trois fois? Parce que la durée du lever du drapeau sur la place Tian'anmen est égale au temps que met le soleil pour dépasser l'horizon : deux minutes et sept secondes, soit trois fois la durée de l'hymne national.

L'heure du lever du soleil change selon les 24 périodes solaires de l'année, sans compter la pluie, la neige et les autres intempéries. Afin de s'assurer que l'heure du lever du drapeau correspond chaque jour à celle du lever du soleil, l'escorte du drapeau demande à l'Observatoire astronomique de transmettre les données des précédents levers du soleil. Ainsi, chaque matin, le drapeau rouge à cinq étoiles peut atteindre les 30 mètres du sommet de la hampe avec le soleil.

L'escorte du drapeau national a encore une fois parfaitement accompli sa mission du lever du drapeau sur la Place Tian'anmen.

Le drapeau rouge flotte. La foule acclame. Les colombes de la paix voltigent au-dessus de la Place Tian'anmen.

国际在线

Tencent honore les jeunes créateurs sur les thèmes de la Cité Interdite

TOP

Le tombeau de Yong, le plus mystérieux des tombeaux des Ming

 

Qui sommes-nous ? | Contact

Copyright2002-2017 www.visitbeijing.com.cn Tous droits réservés