Une des plus pr\\u00e9cieux formes d'art traditionnel de Chine \\nest le cloisonn\\u00e9 de P\\u00e9kin. L\\u2019art du cloisonn\\u00e9 et \\u00e9maill\\u00e9 est souvent recherch\\u00e9 \\npar les touristes et les collectionneurs du monde entier. Le cloisonn\\u00e9 \\u00e9maill\\u00e9 \\net l'art du m\\u00e9tal ont adopt\\u00e9 les comp\\u00e9tences et les techniques d'autres fameuses \\narts populaires traditionnels, comprenant la peinture traditionnelle, la \\nsculpture, l\\u2019incrustation, de la m\\u00e9tallurgie et de la fusion du \\nverre.<\\/p>
Le mus\\u00e9e d\\u2019art du cloisonn\\u00e9 \\u00e0 P\\u00e9kin dispose de \\nnombreuses pi\\u00e8ces diff\\u00e9rentes de l'histoire du cloisonn\\u00e9 pendant six cent ans. \\nLes \\u0153uvres classiques et le Centre de Collection affichent \\u00e9galement un large \\n\\u00e9ventail de travaux de cloisonn\\u00e9s dont un grand nombre ont remport\\u00e9 des prix \\ninternationaux et des reproductions de pi\\u00e8ces de Yuan (1271-1368), Ming \\n(1368-1644) et Qing (1644-1912) gard\\u00e9es dans le mus\\u00e9e du palais \\nimp\\u00e9rial.<\\/p>
On croit que les techniques d'\\u00e9maillage de base ont \\nd'abord \\u00e9t\\u00e9 introduit en Chine par des missionnaires venus d'Asie centrale \\u00e0 la \\ndynastie des Yuan. L'\\u00e9mail et le cloisonn\\u00e9 sont devenus populaires dans la \\ndynastie des Ming, en particulier pendant la p\\u00e9riode Xuande (1426-1436). Pendant \\nce temps, l\\u2019\\u00e9mail et cloisonn\\u00e9 ont \\u00e9t\\u00e9 faits uniquement \\u00e0 l'usage de la famille \\nimp\\u00e9riale. Les palais imp\\u00e9riaux \\u00e9taient lourdement orn\\u00e9s de toutes sortes \\nd'objets cloisonn\\u00e9s.<\\/p>
Au cours de la p\\u00e9riode de Jingtai (1450-1457) de la \\ndynastie des Ming, le cloisonn\\u00e9 de P\\u00e9kin est entr\\u00e9 dans une nouvelle vague de \\ncr\\u00e9ation avec des artisans se concentrant sur le d\\u00e9veloppement de l'\\u00e9mail bleu \\nfonc\\u00e9. Ce style d\\u2019\\u00e9mail a prosp\\u00e9r\\u00e9 pendant cette p\\u00e9riode et a \\u00e9t\\u00e9 nomm\\u00e9 "bleu de \\nJingtai" apr\\u00e8s que l'empereur ait encourag\\u00e9 sa \\nproduction.<\\/p>
L\\u2019art de l\\u2019\\u00e9mail consiste \\u00e0 appliquer l'\\u00e9mail de \\ncouleurs diff\\u00e9rentes \\u00e0 un r\\u00e9cipient en cuivre ou en bronze. Il est alors cuit \\ndans un four qui vitrifie l'\\u00e9mail et forme un rev\\u00eatement lisse et brillant. \\nL'\\u00e9mail est cr\\u00e9\\u00e9 \\u00e0 partir de l'acide borique, poudre vitreuse et d'autres \\ncompos\\u00e9s chimiques. Compos\\u00e9s m\\u00e9talliques sont ajout\\u00e9s \\u00e0 l'\\u00e9mail qui change de \\ncouleur apr\\u00e8s oxydation, le cloisonn\\u00e9 est similaire \\u00e0 l'\\u00e9mail, toutefois, les \\npigments en \\u00e9mail sont s\\u00e9par\\u00e9s par fil soud\\u00e9.<\\/p>
Les m\\u00e9thodes utilis\\u00e9es dans la production de l\\u2019art du \\ncloisonn\\u00e9 de P\\u00e9kin sont complexes et exigent des comp\\u00e9tences gracieuses et de la \\npatience. La cuve en m\\u00e9tal est habituellement r\\u00e9alis\\u00e9e par martelage et \\nl'\\u00e9tirement des pi\\u00e8ces soud\\u00e9es de cuivre dans la forme requise. Un mod\\u00e8le est \\nalors mis sur le papier carbone et soigneusement trac\\u00e9 sur la surface de la \\ncuve. Les compartiments minuscules du cloisonn\\u00e9 sont fabriqu\\u00e9s \\u00e0 partir de fil \\nde cuivre qui est pli\\u00e9 pour former une pince avec le motif \\nd\\u00e9sir\\u00e9.<\\/p>
Le fil de cuivre est g\\u00e9n\\u00e9ralement compris entre 0,10 \\npouces et 0,40 pouces. Le bord inf\\u00e9rieur du cloisonn\\u00e9 est tremp\\u00e9 dans de la \\ncolle et plac\\u00e9 sur le r\\u00e9cipient avec une pince. Ils sont ensuite remplis de p\\u00e2te \\nd'\\u00e9mail qui disposent de pigments color\\u00e9s en terre en poudre et m\\u00e9lang\\u00e9 \\u00e0 \\nl\\u2019alcalin, l'acide borique et le salp\\u00eatre. Diff\\u00e9rentes couleurs sont cr\\u00e9\\u00e9es \\u00e0 \\npartir de diff\\u00e9rents min\\u00e9raux. Le bronze est utilis\\u00e9 pour fabriquer le bleu, le \\nchrome produit le vert, l'iode peut \\u00eatre transform\\u00e9 en rouge et le zinc peut \\nproduire des pigments blancs.<\\/p>
Les pigments color\\u00e9s sont ajout\\u00e9s \\u00e0 chaque compartiment \\n\\u00e0 la main. Tout le r\\u00e9servoir est ensuite cuit dans le four. L'\\u00e9mail doit \\u00eatre \\nappliqu\\u00e9 chaque fois que l\\u2019objet a \\u00e9t\\u00e9 tir\\u00e9 et la chaleur provoque le cloisonn\\u00e9 \\n\\u00e0 se r\\u00e9tr\\u00e9cir et a besoin de remplissage. Cette \\u00e9tape est r\\u00e9p\\u00e9t\\u00e9e jusqu'\\u00e0 ce que \\nle cloisonn\\u00e9 couvre l'ensemble du motif. La surface de la cuve est alors mise \\u00e0 \\nla terre lisse sur une roue motoris\\u00e9e avec de l'eau et des pierres \\n\\u00e9meri.<\\/p>
Il est ensuite poli avec une pierre \\u00e0 aiguiser et du \\ncarbone. La dorure est la derni\\u00e8re \\u00e9tape dans le processus de galvanoplastie et \\nimplique le cuivre restant expos\\u00e9 avec de l'or ou de l'argent pour \\u00e9viter que \\nl'oxydation ternisse la conception.<\\/p>
Les \\narts traditionnels de l'\\u00e9mail cloisonn\\u00e9 et sont utilis\\u00e9s pour de nombreux \\nobjets, comprenant les vases, jarres, bols, assiettes, cendriers et de nombreux \\nobjets plus pratiques. Il est \\u00e9galement tr\\u00e8s appr\\u00e9ci\\u00e9 comme un art et est une \\ncaract\\u00e9ristique importante dans de nombreux mus\\u00e9es et collections d'art \\npriv\\u00e9es.<\\/p>
L\\u2019art du cloisonn\\u00e9 et de l\\u2019\\u00e9mail de P\\u00e9kin est class\\u00e9 \\ncomme l'un des huit \\u00abarts consomm\\u00e9s de Beijing\\u00bb et consid\\u00e9r\\u00e9 comme l'\\u0153uvre \\nd\\u00e9finitive de la capitale. Il est tr\\u00e8s appr\\u00e9ci\\u00e9 pour ses dessins \\u00e9tonnants et la \\nfinesse des d\\u00e9tails qui sont compl\\u00e9t\\u00e9s par des couleurs vives et \\u00e9clatantes. \\nCette forme d'art traditionnel est l'un des plus beaux parmi les arts du m\\u00e9tal \\ndans le monde.<\\/p><\\/section><\\/article>\",\"copyright\":{\"name\":\"1\",\"url\":\"\"},\"cover\":\"\",\"ctime\":1647433115171,\"editor\":{\"email\":\"zhangning@huanqiu.com\",\"name\":\"\\u5f20\\u5b81\"},\"ext-aid1712\":\"a-XAHSGG9E66CF6750A18FBF\",\"ext-xtime\":1357747200000,\"filter_by_search\":1,\"fingerprint\":{\"s0\":\"75cb\",\"s1\":\"0e69\",\"s2\":\"7771\",\"s3\":\"84b2\"},\"flow\":\"fl0q28ung\",\"isdeleted\":false,\"keyboarder\":{\"email\":\"td@visitbeijing.com.cn\",\"name\":\"migrate\"},\"keywords\":[],\"lang\":\"fr\",\"log\":[{\"action\":\"change user fields\",\"agent\":\"dpevcuno3d2\",\"data\":[{\"field\":\"state\",\"value\":\"0\"}],\"time\":1647872186020,\"user\":\"\"},{\"action\":\"change user fields\",\"agent\":\"cbevcuoc7ht\",\"data\":[{\"field\":\"step\",\"value\":\"\\\"l0q28kcm\\\"\"}],\"time\":1647872184991,\"user\":\"\"},{\"action\":\"create new version\",\"agent\":\"\",\"time\":1647872184032,\"user\":\"Data Migrate\"}],\"prever\":\"8xxklmjq\",\"source\":{\"name\":\"\\u5317\\u4eac\\u65c5\\u6e38\\u7f51\",\"url\":\"\"},\"state\":5,\"step\":\"l0q28sml\",\"subtitle\":\"\\u00e9mail et cloisonn\\u00e9 \\u00e0 P\\u00e9kin\",\"summary\":\" \\u00a0 Une des plus pr\\u00e9cieux for\",\"tags\":[\"Achats \\u00e0 Beijing\",\"souvenirs\"],\"title\":\"\\u00e9mail et cloisonn\\u00e9 \\u00e0 P\\u00e9kin\",\"typedata\":{\"audio\":{\"members\":[]},\"gallery\":{\"members\":[{\"desc\":null,\"height\":0,\"id\":null,\"mime\":null,\"size\":0,\"url\":\"https:\\/\\/rs-ali.visitbeijing.com.cn\\/image\\/ec6090b05d7494e038675c118cf63897.png\",\"width\":0}]},\"video\":{\"members\":[]}},\"utime\":1647872184032,\"ver\":\"8y4u0e9m\",\"verdead\":false,\"vflag\":\"3\",\"labels\":[],\"_cbevcuoc7ht_approval_operator\":[],\"_cbevcuoc7ht_approval_status\":0,\"_cbevcuoc7ht_approval_time\":0,\"_cbevcuoc7ht_approval_user\":[],\"_cbevcuoc7ht_sword\":\"\",\"ext-defertime\":0}";
var article = JSON.parse(cs_article);
Une des plus précieux formes d'art traditionnel de Chine
est le cloisonné de Pékin. L’art du cloisonné et émaillé est souvent recherché
par les touristes et les collectionneurs du monde entier. Le cloisonné émaillé
et l'art du métal ont adopté les compétences et les techniques d'autres fameuses
arts populaires traditionnels, comprenant la peinture traditionnelle, la
sculpture, l’incrustation, de la métallurgie et de la fusion du
verre.
Le musée d’art du cloisonné à Pékin dispose de
nombreuses pièces différentes de l'histoire du cloisonné pendant six cent ans.
Les œuvres classiques et le Centre de Collection affichent également un large
éventail de travaux de cloisonnés dont un grand nombre ont remporté des prix
internationaux et des reproductions de pièces de Yuan (1271-1368), Ming
(1368-1644) et Qing (1644-1912) gardées dans le musée du palais
impérial.
On croit que les techniques d'émaillage de base ont
d'abord été introduit en Chine par des missionnaires venus d'Asie centrale à la
dynastie des Yuan. L'émail et le cloisonné sont devenus populaires dans la
dynastie des Ming, en particulier pendant la période Xuande (1426-1436). Pendant
ce temps, l’émail et cloisonné ont été faits uniquement à l'usage de la famille
impériale. Les palais impériaux étaient lourdement ornés de toutes sortes
d'objets cloisonnés.
Au cours de la période de Jingtai (1450-1457) de la
dynastie des Ming, le cloisonné de Pékin est entré dans une nouvelle vague de
création avec des artisans se concentrant sur le développement de l'émail bleu
foncé. Ce style d’émail a prospéré pendant cette période et a été nommé "bleu de
Jingtai" après que l'empereur ait encouragé sa
production.
L’art de l’émail consiste à appliquer l'émail de
couleurs différentes à un récipient en cuivre ou en bronze. Il est alors cuit
dans un four qui vitrifie l'émail et forme un revêtement lisse et brillant.
L'émail est créé à partir de l'acide borique, poudre vitreuse et d'autres
composés chimiques. Composés métalliques sont ajoutés à l'émail qui change de
couleur après oxydation, le cloisonné est similaire à l'émail, toutefois, les
pigments en émail sont séparés par fil soudé.
Les méthodes utilisées dans la production de l’art du
cloisonné de Pékin sont complexes et exigent des compétences gracieuses et de la
patience. La cuve en métal est habituellement réalisée par martelage et
l'étirement des pièces soudées de cuivre dans la forme requise. Un modèle est
alors mis sur le papier carbone et soigneusement tracé sur la surface de la
cuve. Les compartiments minuscules du cloisonné sont fabriqués à partir de fil
de cuivre qui est plié pour former une pince avec le motif
désiré.
Le fil de cuivre est généralement compris entre 0,10
pouces et 0,40 pouces. Le bord inférieur du cloisonné est trempé dans de la
colle et placé sur le récipient avec une pince. Ils sont ensuite remplis de pâte
d'émail qui disposent de pigments colorés en terre en poudre et mélangé à
l’alcalin, l'acide borique et le salpêtre. Différentes couleurs sont créées à
partir de différents minéraux. Le bronze est utilisé pour fabriquer le bleu, le
chrome produit le vert, l'iode peut être transformé en rouge et le zinc peut
produire des pigments blancs.
Les pigments colorés sont ajoutés à chaque compartiment
à la main. Tout le réservoir est ensuite cuit dans le four. L'émail doit être
appliqué chaque fois que l’objet a été tiré et la chaleur provoque le cloisonné
à se rétrécir et a besoin de remplissage. Cette étape est répétée jusqu'à ce que
le cloisonné couvre l'ensemble du motif. La surface de la cuve est alors mise à
la terre lisse sur une roue motorisée avec de l'eau et des pierres
émeri.
Il est ensuite poli avec une pierre à aiguiser et du
carbone. La dorure est la dernière étape dans le processus de galvanoplastie et
implique le cuivre restant exposé avec de l'or ou de l'argent pour éviter que
l'oxydation ternisse la conception.
Les
arts traditionnels de l'émail cloisonné et sont utilisés pour de nombreux
objets, comprenant les vases, jarres, bols, assiettes, cendriers et de nombreux
objets plus pratiques. Il est également très apprécié comme un art et est une
caractéristique importante dans de nombreux musées et collections d'art
privées.
L’art du cloisonné et de l’émail de Pékin est classé
comme l'un des huit «arts consommés de Beijing» et considéré comme l'œuvre
définitive de la capitale. Il est très apprécié pour ses dessins étonnants et la
finesse des détails qui sont complétés par des couleurs vives et éclatantes.
Cette forme d'art traditionnel est l'un des plus beaux parmi les arts du métal
dans le monde.