Avec l'approche de la période des vacances nationales, le Bureau de la culture et du tourisme de Beijing, sous le thème « Flâner dans les environs de Beijing, découvrir la vie rurale colorée », a regroupé des ressources telles que les paysages ruraux, les activités agricoles, la cuisine locale et l'hébergement caractéristique, et lancé 10 itinéraires touristiques ruraux personnalisés et de qualité, ciblant trois marchés clés : l'exploration en famille (avec enfants), l'activité de plein air et les loisirs de soin de santé. Ces itinéraires répondent aux besoins des citoyens et visiteurs souhaitant passer des vacances nationales dans les environs de Beijing.

Parmi ces itinéraires, 4 sont spécialement conçus pour les familles avec enfants : courir après les papillons et récolter des fruits dans les champs et les fermes, modeler de la boue et couper des motifs dans du papier dans les ateliers d'artisanat traditionnel intangible… Chaque lieu renferme de « petites joies » appréciées par les enfants, offrant à toute la famille un voyage dynamique dans la campagne d'automne.

Destination 4 : Village de Jinpoluo (District de Miyun)

Interactions familiales amusantes, dégustation de saveurs rurales d'artisanat traditionnel intangible et séjour dans des hébergements esthétiques : découvrir une expérience de vie rurale immersive en un seul lieu

01 Itinéraire de visite

Le Monde dans la Coquille → Riz gluant emballé de Jinpoluo (spécialité royale) → Hébergement caractéristique → Ferme Oiseaux et Insectes Chantants

02 Guide de visite

Le village de Jinpoluo est situé dans la commune de Xiwengzhuang (district de Miyun), à environ 1h30 de trajet en voiture depuis le centre-ville. Cet itinéraire, plein de fantaisie, est idéal pour les vacances familiales reposantes.

- Première étape : se rendre à « Le Monde dans la Coquille », une base scientifique populaire au niveau de district reconnue par Miyun. Elle propose un système de cours complet, adapté à la participation conjointe des parents et enfants, permettant aux jeunes de libérer pleinement leur énergie.

- Ensuite : conduire environ 10 minutes pour déguster le « riz gluant emballé de Jinpoluo » – du riz cuit avec le « riz gluant de Jinpoluo » (spécialité locale) associé à des légumes frais, une délicatesse rurale authentique.

- Après le repas : les hébergements caractéristiques à proximité sont à seulement 5 minutes en voiture du restaurant. Les chambres sont chaleureuses et confortables, certaines avec une petite cour privée, parfaites pour que toute la famille se détende.

- Le lendemain : partir de l'hébergement et conduire 10 minutes pour atteindre la « Ferme Oiseaux et Insectes Chantants », où les enfants peuvent approcher des petits animaux, expérimenter le travail agricole et ressentir la vie champêtre dans la nature.

Tous les lieux sont proches les uns des autres, avec des trajets en voiture courts et un itinéraire fluide – cela permet aux enfants de dépenser leur énergie tout en offrant aux adultes un moment de véritable relaxation.

03 Lieux clés de visite

- Le Monde dans la Coquille

C'est une ferme écologique de vaste superficie, comprenant une zone de tentes de camping, un potager, une maison des petits animaux et une cabane à café, entre autres espaces. Pendant les vacances nationales, des événements comme la « saison de la gratitude » et la « saison de la réunion familiale » y auront lieu. Pour plus d'informations, appelez au 13701150330.

- Riz gluant emballé de Jinpoluo

Cette spécialité du village de Jinpoluo est un plat d'artisanat traditionnel intangible avec plus de 600 ans d'histoire. Elle utilise comme ingrédient principal le « riz gluant de Jinpoluo » (spécialité locale). Les enfants peuvent participer activement à sa préparation – manger un plat qu'ils ont fait eux-mêmes est d'autant plus savoureux !

- Hébergement caractéristique : Minyouji (Saison des Amis Anciens)

Hôtel rural de catégorie A au niveau municipal. Chaque petite cour respire l'atmosphère rurale, avec des balançoires, un potager et un coin de livres illustrés. L'hôtel fournit gratuitement des kits de matériaux manuels (découpage de papier, origami, argile). Le soir, asseyez-vous avec votre enfant autour de la petite table du salon.

Adresse : 46, Village de Jinpoluo, Commune de Xiwengzhuang, District de Miyun.

- Ferme Oiseaux et Insectes Chantants

Les enfants peuvent courir et jouer librement dans la ferme : toboggans, balançoires et trampolines leur offrent des moments de plaisir sans fin. Lorsqu'ils passent près des petits animaux mignons, ils peuvent cueillir des herbes sauvages pour les nourrir.

04 Informations de transport

- En voiture particulière : Environ 2 heures depuis le centre-ville. Suivre la navigation vers « Conseil villageois de Jinpoluo, Miyun ».