Certificat de citoyenneté de Kunming pour Feng Chengzhi, professeur de langues et de littérature étrangères, Université nationale associée du Sud-Ouest

2021-12-28

Feng Zhi, anciennement appelé Feng Chengzhi, est né dans le comté de Zhuo, dans la province du Hebei. En 1921, il a commencé ses études à l'Université de Beijing. En 1923, il rejoint la société littéraire Qiancao fondée à Shanghai par Lin Ruji, Chen Xianghe et Chen Wei, et édite le Qiancao Quarterly. En 1925, il fonde la société littéraire Chenzhong à Beijing avec certains de ses anciens collègues de la société littéraire Qiancao et publie l'hebdomadaire Chenzhong, qui devient le bimensuel Chenzhong en 1926. La même année, il a édité et publié la « Chenzhong Literature and Art Series ». En 1927, il est diplômé de l'université de Beijing et y devient professeur adjoint en 1928. Il part étudier en Allemagne en 1930 et devient professeur à l'université de Tongji en 1936. Pendant la guerre de résistance contre l'agression japonaise, il enseigne à l'Université nationale associée du Sud-Ouest. Après la victoire de la guerre, il devient professeur au département des langues et littératures occidentales de l'université de Beijing. En 1956, il rejoint le Parti communiste chinois et devient directeur de l'Institut des langues et littératures étrangères de l'Académie chinoise des sciences sociales. Il est l'auteur de « Poèmes choisis de Feng Zhi » et de « Une brève histoire de la littérature allemande », et le traducteur de « Poèmes choisis de Heine » et de « Allemagne, un conte de fées d'hiver ».

北京旅游网翻译


À VOIR AUSSI