Grande Muraille de Mutianyu

Elle se situe à l’intérieur de l’arrondissement de Huairou de Beijing, on peut y arriver par la route Jingshun à Huairou, à 17 km vers le nord-ouest. C’est un site touristique qui réunit le patrimoine culturel et historique et le paysage naturel ensemble. La Grande Muraille de Mutianyu était construite sous la dynastie des Ming, par le général Xuda à l’ordre du premier empereur des Ming, Zhu Yuanzhang, puis elle était complétée par un autre général, Qi Jiguang. Elle a une histoire de plus de 600 ans, et elle est le tron?on de Grande Muraille le mieux conservé de la Grande Muraille des Ming. Elle était remise à neuf en 1983 et ouverte au public officiellement en avril 1988. Elle est évaluée comme ? l’un des 16 sites de nouveau Beijing ?, ? la merveille du monde touristique de Beijing ?. Le 11 novembre 1990, monsieur Jiang Zemin avait écrit en personne ? Grande Muraille de Mutianyu ?.

Ce tron?on de la Grande Muraille touche à la passe Juyong et Badaling à l’ouest, et à Gubeikou et Jinshanling à l’est. Elle ondule sur les montagnes de Yanshan, vers les crêtes d’une cha?ne de montagnes, et elle occupe toutes les positions dominantes. On a installé des terrasses et des tours de guet sur toutes les forteresses des sommets de montagne, des vallées de rivière et des entrées de rivière. L’altitude la plus basse est de 486 mètres, et la plus haute 800 mètres, donc elle est appelée par les experts de la Grande Muraille ? défilé stratégique ?. Ce tron?on de grande muraille était appelé ? Motianyu (vallée grattant le ciel) ? avant la dynastie des Ming, ce qui signifie que les montagnes ici sont d’une position stratégique et difficile d’accès, comme si elles sont proches du ciel. Après la dynastie des Ming, comme les mots ? Motian(grattant le ciel) ? ont tendance de blasphémer contre l’empereur–le fils du ciel, et que la prononciation des mots ? Motian ? est semblable à celle de ? Mutian ?, il a obtenu son nom actuel ? Mutianyu ?. Le tron?on ouvert au public mesure 3,000 mètres, contenant 26 tours de guet et chambres, et leur structure est très originale. Sur les deux c?tés du mur il y a des créneaux de remparts, qui occupent les positions les plus hautes sauf les terrasses, les tours de guet et les chambres. Ils ont la forme de dents, ayant la même direction et la même dimension, situant à une distance égale. Leur fonction est de servir de l’abri de haut en bas, et aussi le lieu pour lancer les flèches avec des arcs. Toutes les tours de guet ont deux étages, en dépit de leurs dimensions. Au rez-de-chaussée, il y a des voies de forme du caractère chinois ? Ping ? ou ? Hui ?, sur les parois des voies, ce sont les fenêtres de flèches. Sur certaines tours de guet, on a construit des tours de flèches. La construction de la Terrasse Zhengguan est très originale. En bas, il se trouve une porte de chambre et en haut, trois tours de guet vides se relient entre elles. Si l’on la regarde de près, c’est une passe, et de loin, c’est une cité. Le pavillon Dajiao à l’est de la Terrasse Zhengguan a une cité intérieure de 1000 mètres de long, sur cette cité intérieure, on a construit des tours de guet. On l’appelle ? bord de la queue chauve ?. La cité extérieure relie à la terrasse no.11 de Muzi. A l’ouest de la Terrasse Zhengguan, c’est la Grande Muraille du ? noeud de Beijing ?. Les sites ici sont ? noeud de flèche ? et ? vol de l’aigle à l’inverse ?. Les sites humains et naturels sont : ? Tianxianyu (noeud de Beijing, passe stratégique) ?, ? Fontaine des perles ?, ? sculptures sur les rochers ?, etc. La Grande Muraille de Mutianyu est riche en plantes, près d’ici, il y a plus de 200 arbres anciens et célèbres qui ont une histoire de plus de cent ans, comme ? le pin d’accueil des h?tes ?, ? le pin du canard mandarin ?, ? le pin de la couronne royale ?, etc. Le taux de couverture de la végétation aux alentours de la Grande Muraille atteint 96%, les arbres sont principalement ? peupliers ?, ? bouleaux blancs ?, ? pins ? et ? cyprès ?, etc., ainsi que de nombreux arbres fruitiers comme des ch?taigniers, des poiriers, des abricotiers, des arbres de noix, etc. La végétation abondante et le beau paysage permettent à la Grande Muraille de Mutainyu de jouir, en Chine et en étranger, du nom célèbre d’? unique en son genre de Mutianyu dans la Grande Muraille de dix mille lis ?.

Depuis 1988, chaque année on organise les activités traditionnelles comme observer le soleil levant au jour de nouvel an, fêtes dans le parc pour apprécier les fleurs au printemps, et fêtes de monter dans la muraille en automne. En 1995, on a re?u les représentants venus du monde entier pour participer à la Conférence mondiale des Femmes, en 2004, on a organisé l’activité du relais des flambeaux des Jeux Olympiques d’Arthène. En 2006, la Grande Muraille de Mutianyu commence à organiser la Fête de la Culture internationale, comprenant les activités comme le Concours international de la Photographie, le Forum international de la Culture de la Grande Muraille, le Concert de Camping, et la Semaine artistique de la Culture mondiale. Depuis l’ouverture au public de la Grande Muraille de Mutianyu, une dizaine de personnages politiques importants étrangers célèbres, tels que l’ancien président des Etats-Unis, Clinton, et l’ex-premier ministre de la Grande Bretagne, Major, ainsi que les dirigeants de la Chine, tels que Lipeng, Zhu Rongji, Wu Bangguo, avaient tous visité la Grande Muraille de Mutianyu.

Premier téléphérique de la Grande Muraille :La voie à c?ble aérien mesure 723 mètres de long, l’altitude du terminus est de 640 mètres. On a 58 cabinets avec les portes automatiques. Dans un trajet simple, on peut transporter 1800 personnes par heure. Le système du fonctionnement est complètement automatisé, c’est confortable, rapide et sauf, d’où son appellation ? premier téléphérique de la Grande Muraille ?.

La Citéde Pierres du Rêve de la Chine :Au pied de la Grande Muraille, elle occupe une superficie de 33,000 m?, et elle collectionne plus de 20,000 pierres rares de tout le pays. Les pierres se trouvent dans les trois grands sites naturels de ? Grotte du Rideau d’eau de Mutain ?, ? Jardin de Pierres bizarres ? et ?Pavillon de Pierres rares ?. On y trouve presque un mille de sites tels que ? première pierre du monde ?, ? dix mille chevaux galopants ?, ? accueil des h?tes par le lion ?, ? déploiement des ailes de rocks ?, ? grand pic de jade dans le ciel ?, ? pic de cinq vieil hommes ?, etc.

Voie glissante de Sibide : On l’appelle ? tra?neau sur le sol aride ?, c’est un moyen de transport qui réunit les fonctions de sports et de loisirs. Il mesure 1580 mètres, et la plus grande vitesse peut atteindre 30 km par heure.

Adresse : le village Mutianyu de l’arrondissement de Huairou de Beijing

Lignes de bus : prendre la ligne 916 à la station Dongzhimen, jusqu’à la station du Centre de Conférences de Huairou, puis changer pour le minibus bleu pour y arriver.