Visite de la montagne, de l’eau et de la Grande Muraille de Huairou

2021-04-27

Visite de trois jours : Lac Yanqi - Temple Hongluo - Montagne Shengquan - Grande Muraille de Mutianyu

Jour 1 : Lac Yanqi

Situé dans l’arrondissement de Huairou, à Beijing, le lac Yanqi doit son nom aux oies qui s'y tiennent souvent au printemps et en automne. Le lac est entouré de montagnes sur trois côtés, et la beauté du paysage est à couper le souffle. Le côté est du lac est un excellent endroit pour observer le coucher du soleil.

Le matin, depuis le centre-ville de Beijing, vous pouvez choisir de vous rendre à la gare de Beijing North de Xizhimen et prendre la ligne Huai Mi (Huairou et Miyun) jusqu'à la gare de Yanqi Lake (Lac Yanqi), ou prendre le bus express 916 (快916) au Hall du centre de transport de Dongzhimen (Note : Express 916 et 916 ne sont pas le même bus, notez la différence !) Descendez à la station de Yangjiayuan, prenez la ligne H12/H25 et descendez au centre international de conventions et d'expositions du lac Yanqi, puis marchez jusqu'au sentier de la colline ouest du lac Yanqi, situé dans le parking P5 du lac Yanqi.

Le sentier de la colline ouest du lac Yanqi est ouvert tous les jours de 8h00 à 17h00 et constitue un excellent moyen de voir le lac Yanqi. Vous pouvez profiter de la belle vue sur l'intersection de la terre et du lac ici, et la tour Yanqi sur l'île Yanqi ajoute à la vue.

Après avoir admiré la beauté du lac Yanqi d'ouest en est sur terre et sur l'eau, vous pouvez prendre un bus jusqu'à la porte nord ou est du lac Yanqi pour admirer le lac et les montagnes de la zone panoramique.

Il y a plusieurs installations de loisirs dans la zone panoramique du lac Yanqi, donc vous pouvez expérimenter des divertissements « excitants » au lac, et vous pouvez aussi faire du bateau sur le lac, C'est génial !

Le sentier autour du lac va de l'est au nord, avec la Terrasse Siyan, la Terrasse Guiyan, la Terrasse Qiyan, la Terrasse Mingyan et le Lac Yanqi - Corridor Guiyan, mais comme la zone panoramique est en cours de réparation, le sentier autour du lac ne peut aller que jusqu'à la Terrasse Qiyan pour le moment.

Il y a aussi un pont d'observation sur le côté sud du lac, en face de la Tour Yanqi, qui est un bon endroit pour regarder le coucher de soleil sur le lac Yanqi~ Puisque nous sommes ici, regardons le coucher de soleil sur le lac Yanqi pour une fois~.

Cette saison, bien qu'il n'y ait pas de paysage magnifique des oies qui parsèment le ciel bleu, vous pouvez profiter d'un magnifique coucher de soleil.

Jour 2 : Temple Hongluo - Montagne Shengquan

Le temple Hongluo a été construit la quatrième année de l’empereur Xiankang, sous la dynastie des Jin de l'Est (338 ap. J.-C.). Depuis plus de mille ans, il jouit d'un statut très élevé dans la communauté bouddhiste. Le monde a dit que « dans le sud, il y a Putuo, dans le nord, il y a Hongluo ».

En marchant sous le soleil matinal vers le temple Hongluo, à travers une forêt de bambous, vous pouvez voir deux énormes conques rouges, c'est l'étang Hongluo.

Il existe une légende à propos de l'escargot rouge (Hongluo): selon la légende, les deux princesses de l'empereur de Jade sont descendues sur terre pour vivre dans l'étang sous la forme de deux gros escargots rouges, protégeant secrètement les quatre maisons et la population locale, et ont reçu le respect du peuple, d'où le nom de la montagne Hongluo et du temple Hongluo.

La zone de l'ancien temple, du sud au nord, est composée de trois salles : la salle du Roi céleste, la salle de Mahavira (salle principale d'un temple bouddhiste) et la salle des Trois Saints, tandis que sur les côtés gauche et droit se trouvent la salle des Ancêtres, la salle du Dharma, la salle du Garan et la salle de la Déesse de la Miséricorde aux mille mains.

Deux anciens ginkgos ont été plantés sur les côtés gauche et droit du temple Mahavira. En automne, le ciel bleu, les murs rouges, les tuiles vertes et les feuilles jaunes se reflètent magnifiquement ensemble.

Il y a aussi beaucoup de pivoines dans la zone des anciens temples, et les deux pivoines situées devant les Trois Saints Temples ont près de 300 ans, et c'est un bon moment pour les voir autour du 1er mai !

Après avoir visité le zone de l'ancien temple, vous pouvez monter la route Guanyin ou la route Hongluo jusqu'au temple Guanyin. À l'intérieur du temple Guanyin se trouvent le hall de la porte de la montagne, le hall de Guanyin et le hall de l'association.

Le pont d'observation du temple Hongluo offre une vue à 360 degrés sur la vue panoramique de la montagne Hongluo, du réservoir Hongluo et du lac Yanqi.

Après être allé au Temple Hongluo, allez escalader la Montagne Shengquan.

Les deux montagnes ne sont pas très éloignées l'une de l'autre, et aucune n'est très haute. Comparées à la hauteur du Mont Tai et à la difficulté du Mont Hua, les Monts Hongluo et Shengquan peuvent être des escalades tranquilles.

Située à environ 3 kilomètres au sud-ouest du temple Hongluo, la montagne Shengquan est également un site culturel bouddhiste. La montagne de Shengquan possède des attractions telles que le jardin culturel bouddhiste, le bassin du soleil et de la lune, l'exposition d'outils agricoles, la grotte des trois étoiles, la tour de la cloche et du tambour, le temple millénaire de Guanyin. Ces dernières années, de nouvelles attractions telles que la vallée mystérieuse de l'homme sauvage, le jardin de style Dai et la salle d'exposition de la culture et de l'art anciens et modernes Wenbao Xuan ont été développées.

Le temple a été construit sous la dynastie Tang. Selon la légende, il a été construit par Fan Lihua, une femme générale de la dynastie Tang, lorsqu'elle gardait la frontière nord de Youzhou, en hommage à la grâce salvatrice de Guanyin Bodhisattva.

À la montagne Shengquan, vous pouvez faire une randonnée et admirer le paysage lointain, avec une vue panoramique sur la ville de Huairou et le réservoir, ainsi que regarder les spectacles passionnants de la vallée mystérieuse de l'homme sauvage et du jardin Dai.

Jour 3 : Grande Muraille de Mutianyu

La Grande Muraille de Mutianyu a été supervisée par Xu Da, un grand général sous Zhu Yuanzhang, en 1368, et a été construite sur le site de la Grande Muraille de la dynastie du Nord Qi, qui est l'essence de la Grande Muraille sur 10 000 miles de la dynastie Ming. Cette section de la Grande Muraille est reliée à Gubeikou à l'est et à Juyongguan à l'ouest, et a été un bastion militaire pour garder la capitale depuis les temps anciens, avec des paysages célèbres tels que Zhengguantai, Dajiaolou et Yingfei Inversion.

北京旅游网法语站


À VOIR AUSSI