Site Web à but non lucratif supervisé par le Bureau municipal de la Culture et du Tourisme de Beijing

Zhiyuanzhai sur le mont Xiangshan

1610519412

Zhiyuanzhai, situé dans le parc du mont Xiangshan, a été construit à la 13e année de l'ère Qianlong (1748) sous la dynastie Qing, et jouit de la même réputation que le palais du jardin Qingyi, Xulangzhai et Lizhuolou. La cour couvre une superficie de 3430㎡, avec une superficie de construction de 723㎡, et se compose de bâtiments tels que Zhiyuanzhai, Yunqinzhai et Xuexuan.

Il a été incendié par les forces britanniques et françaises en 1860, et en 2014, le parc du mont Xiangshan a lancé le projet de restauration de Zhiyuanzhai avec un investissement de 16 millions de yuans.

Jusqu'en août 2015, il a été rouvert au public.

Le nom de cettepièce « Zhiyuan » se réfère à « durable » ou « loin »en chinois, et vient de la prose: « On ne peut pas montrer ses idéauxélevés sans une vie simple; On ne peut avoir des aspirations élevées sans unétat d'esprit paisible. »

(非淡泊无以明志,非宁静无以致远。)


北京旅游网翻译

Sites touristiques recommandés

Qui sommes-nous ?|Contact

Copyright @ 2002-2021 www.visitbeijing.com.cn Tous droits réservés