Commission du développement du tourisme de la municipalité de Beijing

Danse dramatique dépeint la vie du poète

1521181975

En Chine, le poète Tang Li Bai (701-762) est un nom de famille indiscutable. Des générations d'artistes chinois ont créé des œuvres rendant hommage à cette grande figure de l'histoire de la poésie chinoise, et le Théâtre national d'opéra et de danse de Chine a fait la première tentative de dépeindre la vie de ce génie romantique par la danse, avec un drame intitulé Li Bai.

Les 10 et 11 mars, le spectacle de danse a été présenté deux fois au Centre national des arts de la scène de Beijing. Combinant «la réalité» et «le rêve», le drame dévoile principalement deux parties de la vie de Li - ses misérables années après la Rébellion An Shi (755-763) et les années de sa vie passées à l'Académie Hanlin à Chang ' an, la capitale de la dynastie Tang (618-907).

Commençant par l'exil du poète à Yelang (dans l'actuelle province du Guizhou), une partie éloignée du sud-ouest de l'empire, le drame est raconté en flashback. Le drame entier, comprenant cinq thèmes mettant en évidence la vie de Li, essaye d'explorer le monde intérieur du poète quand il n'était pas sûr de poursuivre une carrière officielle ou d'être un ermite détaché.

Han Baoquan, le directeur du drame, a dit qu'il avait longtemps réfléchi à la question "Quelles expériences extraordinaires de la vie sur terre Li Bai a-t-il fait de lui un poète immortel?" et c'est cette question qui a conduit à la création de ce drame.

"Je veux mettre de côté tous les éloges dont il jouit et recréer un Li Bai qui est chair et sang, un homme qui se débat entre sens et sensibilité, qui aspire à se démarquer dans la bureaucratie et à vouloir se retirer. D'une part, il est un non-conformiste ravi avec du vin et de la poésie ", a déclaré Han dans une interview.

"D'autre part, il doit se conformer à ce qu'il dédaigne pour réaliser son rêve d'érudit, mais il a toujours été à la hauteur de sa réputation de" génie poétique ", toujours romantique et optimiste."

L'équipe de production a décidé d'utiliser un langage corporel rythmique et poétique pour présenter le drame après avoir profondément plongé dans les poèmes de Li. Xu Ning, chorégraphe de Li Bai, a déclaré: "En fusionnant la danse classique chinoise avec l'esthétique moderne, nous avons transformé ses poèmes en danse, donnant au drame un aspect naturel et contemporain."

La scène a été décorée en or et en noir, un coloris inspiré du style architectural de «l'âge d'or» de la dynastie Tang, de la calligraphie de Li et du paysage pendant la période des Cinq Dynasties et des Dix Royaumes (907-960). La combinaison de couleurs est une combinaison ingénieuse, avec de l'or symbolisant les activités mondaines du poète et sa poésie noire.

Deux instruments traditionnels chinois ont été fortement représentés dans le drame de la danse: gu qin, une cithare à sept cordes et xiao, une flûte de bambou verticale. La musique jouée par gu qin représente les chaînes de la société et le son de xiao exprime le désir du poète de se libérer de ces chaînes.

北京旅游网翻译

Sites touristiques recommandés

Qui sommes-nous ?|Contact

Copyright @ 2002-2018 www.visitbeijing.com.cn Tous droits réservés