Commission du développement du tourisme de la municipalité de Pékin


Les connaissances sur le Festival des lanternes

1519805832

La Fête des Lanternes est le 15e jour du premier mois lunaire, cette année, qui tombe le 2 mars. C'est l'une des fêtes traditionnelles les plus importantes pour les Chinois après la Fête du Printemps.

Selon la légende, au cours de la dynastie des Han (206 av. J.C - 220 AD), le bouddhisme s'est épanoui en Chine. Ainsi, afin de populariser le bouddhisme, l'un des empereurs a ordonné d'allumer les lanternes dans le palais impérial et de faire preuve de respect pour le Bouddha le 15e jour du premier mois lunaire. Au cours des dynasties des Tang (618-907), Song(960-1279), Ming (1368-1644) et Qing (1644-1911), allumer des lanternes est devenu une tradition pour le peuple chinois.

Avec une histoire de plus de 2000 ans, diverses coutumes traditionnelles et des activités sont organisées pendant le Festival des Lanternes, dont le spectacle des lanternes et des feux d'artifice, les énigmes des lanternes, des danses folkloriques, et la dégustation du yuanxiao. Cette année, une variété des activités seront organisée pour célébrer le Festival des lanternes.


Admirer les lanternes

L'admiration des lanternes est la coutume traditionnelle du festival, a commencé dans la dynastie des Han de l'Ouest, a prospéré dans les dynasties Sui et Tang. Au fur et à mesure du temps, les lanternes est transmis dans les générations suivantes et en vogue. Dans le nuit du quinzième jour du premier mois du calendrier lunaire, toutes sortes de lanternes ont attiré de nombreux visiteurs, dont la lumière rouge suspendue, la lanterne du palais, les phares des bêtes, les réverbères, les lampes à fleurs, les feux d'oiseaux. Les visiteurs s'émerveillent des lanternes différentes qui symbolisent le folklore traditionnel chinois.


Deviner les énigmes des lanternes

Au début de la dynastie Song (960 - 1279), les énigmes des devinettes étaient considérées comme un élément indispensable de la fête des lanternes. Les gens écrivaient toutes sortes d'énigmes sur des morceaux depapier, et les collaient sur les lanternes colorées, permettant aux visiteursde deviner. Si l'on a une réponse à une énigme, on peut retirer le papier de lalanterne et laisser les organisateurs vérifier la réponse. Les cadeaux sontremis aux personnes qui donnent les bonnes réponses. Les énigmes des lanternes, ajoutant l'atmosphère festival, montrent Les énigmes ajoutent une atmosphère festive, montrant la sagesse des anciens travailleurs et le désir pour une viemeilleure.


Danses folkloriques

Dans le Festival des lanternes, des spectacles de danse,comme la lanterne du dragon, la danse du lion, la danse des bateaux terrestres,la danse Yangge, la marche sur des échasses, ont interprétés pour célébrer. Dansla nuit, en plus des lanternes magnifiques, des feux d'artifice forment une belle scène. La plupart des familles épargnent quelques feux d'artifice de la Fête du Printemps et les allument pendant le Festival des Lanternes, les gensdeviennent vraiment fous de feux d'artifice grandioses et de la lune lumineuse dans le ciel.


Yuanxiao

Les gens mangent des yuanxiao, ou boulettes deriz, ce jour est aussi appelé le « Festival Yuanxiao ». Yuanxiao a aussi un autre nom, Tangyuan. Ce sont de petites boulettes à base de farine de riz gluant avec des pétales de rose, de sésame, de pâte de haricots et de jujube. Le Tangyuan peut être bouilli, frit ou cuit à la vapeur. Il a un goût doux et délicieux. Tangyuan en chinois a une prononciation similaire avec « Tuanyuan (en pinyin) », ce qui signifie retrouvailles. Alors les gens les mangent pour souhaiter l'union, l'harmonie et le bonheur pour toute la famille.


北京旅游网

Paysage de Shanhaiguan dans le nord de la Chine

TOP

Parc de campagne gratuit de l'arrondissement de Changping

 

Qui sommes-nous ? | Contact

Copyright2002-2017 www.visitbeijing.com.cn Tous droits réservés