L’axe central allume le nouvel espoir, la nouvelle ère conduira à un nouveau chemin

2018-01-01

Le 31 décembre, la célébration du compte à rebours et la cérémonie du 2ème Festival de glace et de neige, organisées par la Commission du tourisme de Beijing comme hôte-organiseur, se sont déroulées solennellement au Parc Yongdingmen. L’événement s'est tenu à thème d' « Entrer dans la nouvelle ère qui conduira à un nouveau chemin » en montrant une nouvelle figure des Pékinois après qu’ils se mettent dans la nouvelle ère socialiste sous la direction du Président Xi Jinping.

Sur place, un millier d’invités, dont le vice-directeur de l’Administration du tourisme nationale, Du Jiang, le vice-président de la municipalité de Beijing, Wang Ning ont accueilli ensemble l’arrivée de la nouvelle année avec les ambassadeurs étrangers en Chine des 13 pays, « les travailleurs modèles de Beijing » des différents domaines, les représentants des personnes de la profession touristique, les visiteurs chinois et étrangers, les représentants des étudiants et des citoyens.

La Tour de Yongdingmen ancienne et simple s’élève solennellement au point du départ de l’axe central qui est connu comme l’épine dorsale et l’âme de la ville antique de Beijing, est l’axe le plus long et le plus entier dans le monde entier. Il a prolongé non seulement la civilisation littéraire et le charme de la ville antique, mais aussi présenté le charme de la civilisation moderne et le style de la capitale. Dans la nouvelle version de la planification générale de Beijing, l’espace autour du vieux axe central se fonctionnera brillamment dans la stade de la nouvelle ère.

En tant qu’une activité représentative du compte à rebours du Nouvel An de Beijing, le soir même, une soirée du festival des invités chinois et étrangers ainsi que des activités de promotion des ressources touristiques de Beijing se sont tenues tout d’abord à l’Institut de la littérature intitulé « Octobre » au Parc de Yongdingmen. « Octobre » était le magazine représentatif du milieu littéraire pendant les années 80 du siècle dernier, une époque d’or pour la littérature.

L’ « Octobre » a incarné la profondeur d’esprit et l’attitude rigoureuse dans le domaine littéraire de l’époque-là. Lors de cette activité, on a exposé exceptionnellement aux ambassadeurs étrangers des livres et des collections de photos en langue étrangère enregistrant la culture chinoise traditionnelle, qui sont admirés beaucoup par eux. Les cours traditionnelles et anciennes, les spectacles folkloriques, les activités pour éprouver les coutumes pékinois, l’atmosphère culturelle pénétrante ont apporté un festin d’échanges culturels et amicaux aux invités de tous les pays.

A 23 heures 39, l’ouverture du Festival touristique de glace et de neige de Beijing s’est déclarée. Ce festival se déroule pendant la période depuis le Nouvel An jusqu’à la fin de la Fête des lanternes. En comparaison avec l’année précédente, cette année, il y a plus d’activités avec le contenu spectaculaire. Les organisateurs ont lancé une série d’activités à 5 grands thèmes. Il y a également une centaine d’entreprises et de restaurants qui lancent côte à côte des promotions intéressantes en ligne ainsi que dans leurs sièges pour remercier les clients à l’occasion du Nouvel An et de la Fête du printemps. En même temps, on propose avec une conception soigneuse 20 trajets de voyage en groupe, 20 trajets de voyage en liberté et 10 trajets de voyage en automobile personnelle, et d’autres produits touristiques en hiver, dont les thèmes couvrent les jeux olympiques, les célébrations, les techniques pour la santé à l’aide de lamédecine chinoise, les distractions en automobile personnelle de glace et de neige, les coutumes en hiver de la cité impériale, le tourisme rouge (soit àthème du parti communiste), les achats et la gastronomie d’hiver, l’éducation lors du voyage en hiver, des spectacles de galce et de neige ainsi que du programme en favorisant la relation intime entre les enfants et les parents. Des activités colorées ont créé une ambiance pénétrante et dynamique du festival touristique de glace et de neige en transmettant l’esprit des Jeux olympiques d’hiver en 2022, en fournissant des expériences exceptionnelles aux Pékinois et des touristes chinois et étrangers.

A 23 heures 42, au rythme de la mise en scène d’ « un poème accompagné de peintures dédié à l’axe central », la célébration s’est inaugurée pour accueillir la nouvelle année 2018. Les trois chapitres intitulés « l’Eco du temps », « la symphonie de la nouvelle ère » et « l’Appel du futur » se mélangent ensemble afin de présenter la connotation historique et profonde de la culture pékinoise et la figure de la capitale à la nouvelle époque spectaculaire et d’exprimer la détermination et le courage d’ouvrir un nouveau chemin.

Les informations détaillées sur le Festival touristique de glace et de neige sont publiées sur le website :

http://s.visitbeijing.com.cn/uploadfile/pdf/BeijingSnowCultureTourismFestival.pdf

北京旅游网


À VOIR AUSSI